1国际音标：[]彝语拼音：bur

v.重复，再次，重新，重做；翻转；打滚，翻身，翻转；穿反；反击，顶嘴，反咒；抵触，逆反，忤逆，违背，背叛。
v.告状，告发，控告，起诉。

[]IPAmup bur：重做，返工。
[]IPAbur tuurp：翻转，翻出来。
[]IPAce at bur tuurp wop：（蒙自尼苏话）车翻了。
[]IPAdduup bur meht：会回想，会后悔，会再三思。
[]IPAnyierp bur：顶嘴，还嘴。
[]IPAngap bur：再见，再现。
[]IPAwe bur：重说，重申。
[]IPApu hlat bur：重新祭祖。
[]IPAhot bur：再婚，重婚，改嫁。
[]IPAmehp ssurp mup bur：复婚。
[]IPAlierp zzu bur：（新平县尼苏话）手抽筋。
[]IPAggerp zzu bur：（新平县尼苏话）脚抽筋。
[]IPAyirp bur：（睡觉时）翻身。
[]IPAyirp bur zat：睡觉翻身。
[]IPAnot bur zat：转身，前后反转。
[]IPAnot bur nyit map ddir：（纳苏话）不愿意回头看。
[]IPAtap virp bur hop：衣服穿反了。
[]IPAmo gguup bur：马打滚。
[]IPAmo gep dep lep bur：（纳苏话）马打滚。
[]IPAvarp vup bur：（纳苏话）翻猪肠子。
[]IPAggup bur：重修，重做，返修，返工。
[]IPAbur kurp：翻转，报应，报复。
[]IPAnot mup pu bbap bur：做好事有好报[书]。
[]IPAbur ggurp：返回，回退。
[]IPAbur ggurp ssep：返回。
[]IPAbur ggurp lep：返回。
[]IPAhlierp bur：返老还童。
[]IPAbur kurp bur jiet：翻来复去；来回折腾，麻烦。
[]IPAzzo bur：反咒，禳解。
[]IPAzzo bbep bur：反咒，禳解。
[]IPAzzop zet zzo bbep bur：在十字路口举行的反咒禳解仪式。
[]IPAssyt wa yiep nyi bur：反击瘟和疫[书]。
[]IPAnar ger bur：（纳苏话）翻脸，反目成仇，忘恩负义，背叛。
[]IPAxit zu la nar ger tap bur：（纳苏话）禁止背叛师傅。
[]IPAxit zu la nar ger bur map ddop：（纳苏话）不能背叛师傅。
[]IPAtap bur sut hli jjiep：[书]不能违抗的有四件事。
[]IPAbar dorp liep bur：（纳苏话）重新发芽或分杈。
[]IPAnot bur：转身。
[]IPAggup bur：重做。
[]IPAbur dorp liep：爬起来。
[]IPAhot bur：再嫁，重嫁。
[]IPAmehp ssurp mup bur：复婚。
[]IPAsat bur：重新学习，温习，复习。
[]IPAzzo bur：再吃。
[]IPAbur dorp liep：爬起来。
[]IPAtap nyierp bur：（纳苏话）翻脸，变脸，变卦。
[]IPAtap nyiet bur：（纳苏话）翻脸，变脸。
[]IPAdduup bur：重新思考；后悔，反悔，忏悔，反思。
[]IPAdduup bur meht map meht：后悔来不及[书]。
[]IPAdduup bur qi：后悔药。
，[，]IPAdduup bur qi map zzap，nairp mup dduup not nga：（纳苏谚语）没有后悔药，做事要考虑好。
，[，]IPAjierp bur yip map cyt，bbier bur miep map bbit：（谚语）重煮的菜汤不甜，重复的话语不美。
，[，]IPAmie bur yip map cyt，we bur miep map bbit：（纳苏谚语）重温的水不甜，重说的话不美。
[]IPAddep nairp mup no dde zzop bur：做坏事则遇不吉之运程。
[]IPAnyir die mot tap bur：记在心里不要和哥哥抵触[书]。
[]IPAmu mit bur map ddop：不能违反天地[书]。
[]IPAxit zu not yiep bur map ddop：不能违背师傅的恩德[书]。
[]IPAlorp tairp bur：（纳苏话）尸骨变成老虎，民间一种迷信的说法，认为非常不吉利。
[]IPAsyp miet cep ggep wa sut miet ggurp liep bur：（纳苏谚语）死去活来，死里逃生。
[]IPAmehp ssurp zzehp zzehp tap bur：夫妻不要互相背叛。
[]IPAzzop bur ngairp pop：律师，状师。
[]IPAzzop bur：控告，告状，起诉。
[]IPAzzop bur su：告状信，状纸，申述书。
[]IPAbur bep：告倒。
[]IPAbur ddep：败诉，告输。
[]IPAbur bbep：胜诉，告赢。
[]IPAseht wo mu zzop bur：在造物主（天帝）住所告状[书]。
[]IPAsup bur：控告，起诉。
[]IPAzzy wep bur nyit dduup：[书]想到官员面前告状。
，[，]IPAhlairp sut bur zzap nu，luu sut bur map zzap：（谚语）换的可以反悔，给的不能反悔。
，[，]IPAsu seht pierp sep bur，su sop bbep sep mot：（谚语）经卷如叶翻，书籍如山高。
[]IPAqip lierp bur zor：手脚扭伤。
[]IPApup bur liep sehp ddeh：[书]奴仆反击主子。
[]IPAhlit bur：翻船。
[]IPAhlit zzeh hlit bur xirp：[书]乘船翻船死。
，[，]IPAneh mup nu neh bur，ddep mup nu ddep kurp：（谚语）善有善报，恶有恶报。
[]IPAbur tep：步头（古地名），指今红河州建水县。
[]IPAggep hop nairp map bur：既往不咎。