1国际音标：[]彝语拼音：gguup

v.喜爱，喜欢；开心，高兴；奔放。

[]IPAgguup cap：[书]情人。
[]IPAgguup ggop：开心玩耍，娱乐。
[]IPAgguup sop：欢乐。
[]IPAgguup nairp：喜事。
[]IPAgguup jjip：喜酒。
[]IPAjjip gguup：好喝酒。
[]IPAgguup zzap：有喜。
[]IPAgguup sehp：高兴，开心，喜欢，等同于sserp。
[]IPAnyir gguup：欢心，开心，高兴。
[]IPAgguup xi：高兴，欣喜。
[]IPAgguup xi xi：兴高采烈，兴冲冲。
[]IPAgguup xi xi nat tiet lop mop ssep：（双柏纳苏话）开心地去纳铁京城。
[]IPAgguup sehp qir：高兴过度，欣喜若狂。
[]IPAgguup gguup sehp sehp kurp xirp ddier：欢欢喜喜过新年。
[]IPAgguup lup sso：心肝宝贝。
[]IPAat mop gguup lup sso：妈妈的心肝宝贝[书]。
[]IPAbbier huut dairp huut gguup huut ggop huut tip ssur ngep：是一个善于交流、乐观、好玩的人[书]。
[]IPAsso weh leht la gguup：儿子长大喜欢玩耍[书]。
[]IPAsso weh no nyiet la gguup：儿子长大则喜欢女子[书]。
[]IPAsso nyiet zzep jjir pop mop gguup：[书]儿女齐全父母乐。
[]IPAnyir kop gguup ggop ggop：[书]心中甚欢喜。
[]IPAnyir gguup wehp xi xi：[书]心喜高兴兴。
[]IPAgguup sehp sehp：高高兴兴，开开心心。
[]IPAgot qier got wer gguup sehp sehp：每村每户高高兴兴。
，[，]IPAhlierp to nu gguup ggop，map liep nyir tiep zzop：（谚语）年轻时两情相悦，年老时两心相通。
[]IPAnyierp gguup nyir gguup zzep：[书]嘴喜心悦。
，[，]IPAsyt qi deht ngap bir，at neh ho ngap gguup：（谚语）猎狗见林欢跳，猫儿见肉欢喜。
，，[，，]IPAgguup hlo neht hlo bbap sop hlo，jjiep liep lop liep pi lut liep，got zzap got neh：（对联翻译）迎喜迎春迎富贵，接财接福接平安，横批：吉祥如意。
，，[，，]IPAmit tierp neht ggurp ddup zzop mie，nyier mit lop yierp gguup nairp ddier，jjiep lop hiep ddehp：（对联翻译）春回大地人间暖，福降彝山喜临门，横批：福喜盈门。
，[，]IPAnyierp gguup wehp xi xi，nyir gguup xiep lap lap：（谚语）嘴乐笑嘻嘻，心欢轻飘飘。
[]IPAnyi hlurp gguup her her：[书]牧牛热闹闹。
[]IPAgguup her her：热烈地，热闹地。
[]IPAmap gguup map ggop：不喜不乐。
，，[，，]IPAsso nyiet zzep jjir pop mop gguup，pop mop zzep jjir sso nyiet gguup，map pu neht bbap：（对联翻译）子女齐全父母喜，父母双全子女悦，尊老爱幼。
，[，]IPAddiep mit neh nairp ddep nairp he，dduup sso nyir neh mu mit gguup：[书]世间善恶要分清，世人心善天地喜。
[]IPAso gguup tip ddop cap：悲喜交集。
[]IPAwo mu nap la gguup：[书]皇帝会喜欢你。