1国际音标：[]彝语拼音：jjiep对应凉山彝文：ꐞ

v.离开，离别，分离；疏远；避开、驱赶（宗教用语）；分离；掉队；掉落，垂掉，垂悬。
adj.孤零的。

，[，]IPAgguup jjiep nyir tap jjiep，gguup vet nyir tap vet：（谚语）身离心莫离，身分心莫分。亦为亲友离别礼貌用语。
[]IPAjjiep kap：离开，离别。
[]IPAyier meh jjiep：鸡尾巴下垂。
[]IPAyip tip tier jjiep：掉落一滴水。
[]IPAmit sehp mit xierp jjiep：地神失掉地气[书]。
[]IPAyip jjiep xip：溺水死，淹死。
[]IPAbbop jjiep ddop liep sep：如同羊落井[书]。
[]IPAxip zeht tip jjiep lo ngep：是一个死星已坠落[书]。
[]IPAhop jjiep：掉魂，失魂。
[]IPAyir hop jjiep：掉魂，失魂。
[]IPAhop zzur jjiep：魂魄被吓掉。
[]IPAhop map zzap yir jjiep：灵失魂掉，魂飞魄散[书]。
[]IPAhop tap jjiep：不要掉魂。
[]IPAzot hop jjiep lo zze：是五谷魂受了惊吓[书]。
[]IPAwo jjiep：[书]忧愁地离别。
[]IPAcap ddop jjiep：远离别人，疏远别人。
[]IPAssur nyir kuu no cap ddop jjiep：男子偷偷摸摸则疏远伙伴[书]。
[]IPAjjiep ssep：分离。
[]IPAbbu zzep bbu jjiep nyip：蚕虫有单双[书]。
[]IPAddop jjiep：掉队，落伍。
[]IPAsup ddop jjiep：（纳苏话）落后，落后于人。
[]IPAmit deht sup ddop jjiep：[书]栽种落后于人。
[]IPAcap jjie dduut jjiep de liep：（纳苏话）只剩下了自己的，只有我的落后了。
[]IPAjjiep de：离弃，离开。
[]IPAjjiep kap：离开，离别。
[]IPAsso nyiet mop map jjiep：孩儿不离娘。
，[，]IPAbbit gup mu mit vet，mu jjiep mit jjiep no：比古分天地，天分地离呀。
[]IPAsso jjiep nyiet jjiep zzop：儿女离别的饭[书]。
[]IPAcap hli cap jjiep wo：吾子孙远我迁徙篇[书]。
[]IPAjjiep to nguut sser sser：离别时哭得泪汪汪[书]。
[]IPAbbu nyier ner wa jjiep：黑蚕要躲离[书]。
[]IPAmehp ssurp jjiep zzop map bbap：夫妻相约不分离。
[]IPAjjiep ddop：（纳苏话）离得开。
[]IPAjjiep map ddop：（纳苏话）离不开。
[]IPAap su nap jjiep ddop worp：谁舍得离开你？
[]IPAap su nap jjiep ddop：谁离得开你？
[]IPAnap get la jjiep map ddop：（纳苏话）你离不开他。
[]IPAxir jjir not zzur jjiep map ddop：（纳苏话）砍树离不开斧子。
[]IPAtiep ssorp jjiep map ddop：（纳苏话）一样都离不开，即每样都要齐全。
[]IPAnguut nguut pop mop jjiep：[书]哭着离别父母。
[]IPAcap jjiep wehp jjiep hep：[书]亲朋离别调。
，[，]IPAhep map fait zzep zzep，mehp ssurp nyir tap jjiep：（谚语）只要海不枯，夫妻不分离。
，[，]IPAwop sso diep map so，jjiep ddo diep nu so：（纳苏谚语）追赶野猫不难，追回掉落物则难。
[]IPAjjiep zzop：离别饭。
，[，]IPAdduup zzop zzo map lurp，jjiep zzop zzo map ggep：（纳苏谚语）想念的饭吃不够，离别的饭难吃完。
[]IPApop mop la jjiep hop：[书]离开了父母。
，[，]IPAtup seht la jjiep ddop nu，pop mop la jjiep map ddop：（纳苏谚语）可以放弃金银财宝，不能离开亲生父母。
，[，]IPAhiep sop jjiep map ddop，zzop mit jjiep map guurp：（纳苏谚语）家穷不能弃，故土不能离。
[]IPAjjiep ner su：饯行经，为一彝文古籍语。
[]IPAmehp ssurp jjiep：夫妻离异，夫妻离婚。
[]IPAmehp jjiep ssurp jjiep：夫妻离散。
[]IPAmehp ssurp jjiep hop whet su：招离异夫妻魂书，为一彝文古籍名。
[]IPAzzo lorp jjiep su：避野兽经，为一彝文古籍名。
[]IPAhap jjiep su：避邪经，为一彝文古籍名。
[]IPAbbu tup bbu nyier jjiep su：避害虫经，为一彝文古籍名。
[]IPAmit deht sup ddop jjiep：[书]插秧落后于人。
[]IPAnyier yi jjiep feht jit co dduup fairp：[书]眼泪流干胆汁思干。
[]IPAjjiep hep：离别调（阿哩曲调名）。
[]IPAmap jjiep map tep：不离不弃。
[]IPAxiep kop map jjiep mot cap yirp：[书]夜里不离开和哥哥睡。
[]IPAcap mit jjiep：离开故乡。
[]IPAcap mit jjiep sup mit zzop：背井离乡。
[]IPAjjiep meh seht：离别已久。
[]IPAjjiep meh seht zzyp bur：久别重逢。
[]IPAjjiep top：离开时间、离别时刻。