1国际音标：[]彝语拼音：kar

n.村寨，寨子，村子，山寨，山村，村庄。尼苏话读qier。

[]IPAngo bbep kar：（纳苏话）我们村。
[]IPAkar jjiet kar larp：（纳苏话）邻村邻寨。
[]IPAkar weh：（纳苏话）大村子。
[]IPAkar zorp：（纳苏话）村落。
[]IPAkar whu：（纳苏话）寨头。
[]IPAkar meh：（纳苏话）寨尾。
[]IPAkar qip：（纳苏话）寨脚。
[]IPAkar tip bat：（纳苏话）一个村寨。
[]IPAkar xirp：（纳苏话）新村。
[]IPAkar hluut：（纳苏话）旧村，老村。
[]IPAkar lerp：（纳苏话）走村串寨。
[]IPAkar vu：（纳苏话）串门。
[]IPAkar vier：（纳苏话）串门。
，[，]IPAqi lerp nu bbair mut pe，cap vier nu qi hlot dit pe：（纳苏谚语）狗乱窜棍棒多，人串门是非多。
[]IPAkar lerp kar vier：（纳苏话）走村串户。
[]IPAkar nyierp ke：（纳苏话）村口。
[]IPAkar nyierp：（纳苏话）村边，村附近，寨旁。
[]IPAkar jjiet：（纳苏话）村边，村外，寨旁。
[]IPAkar veht：（纳苏话）村寨横向延伸出的一角。
[]IPAkar die sso：（纳苏话）独村，偏僻的山村，小村子。
[]IPAkar mop：（纳苏话）大村子，母寨。
[]IPAdiep kar diep nar：（纳苏话）整个村寨。
[]IPAdiep kar diep mop：（纳苏话）整个村寨全部家族。
，[，]IPAcap dduut diep wer ngep，cap dduut diep kar map ngep：（纳苏谚语）自成一家，但是自家不成一村，意思是要有村寨集体公共意识。
，[，]IPAtiep kar tiep le zzy，tiep put tiep nyiet weh：（纳苏谚语）一村里总会有一个人显赫，一丘地里总会有一穗长得旺。

2国际音标：[]彝语拼音：qier

n.村寨，寨子，村子，山寨，山村，村庄。纳苏话读kar。

[]IPAqier meht：村名。
[]IPAnyier qier sut：彝族。
[]IPAngo bbep qier：我们村。
[]IPAqier jjiet qier lierp：邻村邻寨。
[]IPAqier weh：大村子。
[]IPAqier weh mop：大村寨。
[]IPAqier mop：母寨，大村寨。
[]IPAqier sso：小村寨。
[]IPAqier zorp：村落。
[]IPAqier whu：寨头。
[]IPAqier meh：寨尾。
[]IPAqier qip：寨脚。
[]IPAqier gat：村里，寨里。
[]IPAqier tip bat：一座村寨。
[]IPAqier xirp：新村。
[]IPAqier hluut：旧村，老村。
[]IPAqier lerp：走村串寨。
[]IPAqier nyierp ke：村口。
[]IPApu wa qier tip zzep：部落和村寨是一对。
[]IPApu qier：（同宗族而居的）村寨、寨子。
[]IPAqier sehp：寨主。
[]IPAqier de：独家村。
[]IPAqier zat sso：巡夜人。
，[，]IPAddup cep qir nairp nu，qier tiep qir map nairp：（谚语）世人死十代，村寨不亡一回。
[]IPAqier hop whet su：招村寨魂经，为一彝文古籍名。
[]IPAqier ggop bet su：祭寨门经，为一彝文古籍名。
[]IPAmo qier yip net yip：（彝文古籍《滇彝古史》词汇）莫全江，古时会泽与鲁甸境内的一条河。