1国际音标：[]彝语拼音：map对应凉山彝文：ꀋ

adv.（否定副词）不，未，无，没。
map在语流音变中会出现辅音m脱落的现象，变成ap。

[]IPAzzehp map ddop：不得了，对比悬殊。
[]IPAmap ngep：不是。
[]IPAmap zzap：没有。
[]IPAmap nga：不要。
[]IPAmap lep：不去。
[]IPAmap zzo：不吃。
[]IPAmap seht：常常，时常，经常。
[]IPAmap seht ngop nyit liet：常常来看我。
[]IPAmap bbo：不只，超过，多余。
[]IPAmap bbo zzap：有多余的。
[]IPAmap mu tip nyip：突然（忽然）有一天。
[]IPAmap tit：不太。
[ui]IPAnap la duit zut map ddop：对不起你。
[]IPAcap map zzeht：不亲近人，冷淡。
[]IPAmap zzeht：冷淡，冷漠。
[]IPAsup map zzeht：不合群，不亲近他人。
[]IPAcap whiet le map sep sep yier：这个人状况不正常，这个人反常，这个人很可疑。
[]IPAgep sairp map do：不久。
[]IPAmap fut map fair：不三不四的，不怀好意的；刁难的。
[]IPAmap sep cap：陌生人。
[]IPAmap sep ddup：陌生人，不寻常的人，非凡的人。
[]IPAmap huut hep fairp no：倘若湖水已干涸[书]。
[]IPAmap geht：没事，没有关系，不用怕，不要怕，不要紧，不客气，无所谓。
[]IPAzzap map ssyt：不好意思呆着，不好意思活着。
[]IPAzzo map ssyt：不好意思吃。
[]IPAmap zzy map yiep：（纳苏话）奇异，怪异，奇特，无缘无故。
[]IPAmap zzyp zzyp：（纳苏话）奇异，怪异，奇特，无缘无故。
[]IPAmap seht：（纳苏话）时不时，偶尔。
[]IPAmap seht map seht：（纳苏话）时不时，偶尔。
[]IPAmap got：（纳苏话）每一个，每个。
[]IPAdiep kur map got：（纳苏话）每一年，每年。
[]IPAdiep nyip map got：（纳苏话）每一天，每天。
[]IPAdiep le map got：（纳苏话）每一个，每个。
[]IPAmap nyip：天天，每一天（书面语）。
[]IPAmap nyip sot lot cair：[书]天天摘棉花。
[]IPAcap whiet le zzep ggep map sy：这个人很傲慢。