1国际音标：[]彝语拼音：marp

n.梦，睡梦。
也读mirp或mierp。

[]IPAyirp marp fur：（纳苏话）做梦。
[]IPAyirp marp yirp nyiet lurp：日有所思，夜有所梦。
[]IPAyirp marp：睡梦。
[]IPAyirp marp fur：（纳苏话）做梦。
[]IPAyirp marp lurp：（纳苏话）托梦，梦幻。
[]IPAyirp marp yir：（纳苏话）压梦。
[]IPAyirp marp qiep nyiet fur whie dduup cep dorp map ddop：（纳苏话）做十次白日梦也不敢有所企图，如同幻想遥不可及。

2国际音标：[]彝语拼音：mirp

n.梦，睡梦。
也读mierp。纳苏话读marp。

[]IPAyirp marp fur：（纳苏话）做梦。
[]IPAyirp mirp yirp nyiet lurp：日有所思，夜有所梦。
[]IPAyirp mirp：睡梦。
[]IPAyirp mirp fur：做梦。
[]IPAyirp mirp lurp：托梦，梦幻，梦境。

3国际音标：[]彝语拼音：mierp对应凉山彝文：ꂼ

n.梦，睡梦。
也读mirp。纳苏话读marp。

[]IPAmierp yir：虚幻。
[]IPAmierp sep yir sep：如梦如幻。
[]IPAmierp yir mup：虚拟。
[]IPAyirp mierp：梦；虚幻的。
[]IPAmu qiep mit ddop mierp：[书]梦见天塌地陷。
[]IPAjjip qiep hop bbehp mierp：[书]梦见日月掉落。
[]IPAzzehp bbehp hlot hler mierp：[书]梦见齿掉舌脱。
[]IPAmit ddop ssehp dduu feht worp mierp：地陷、柱断、惹官司的梦。