1国际音标：[]彝语拼音：so

n.繁忙，忙碌；伤心；辛苦，艰辛，困难，苦难。
adj.繁忙的，忙碌的；辛苦的，苦难的，艰辛的，痛苦的；悲惨的；难得的。

[]IPAzzop so：艰辛之路，险路。
[]IPAler so：闲忙。
[]IPAso jierp ddo：变穷，穷下去。
[]IPAso ddop：辛勤，勤劳，刻苦，吃苦耐劳。
，[，]IPAcap bbap miet dderp lat map ngep，so ddop bbap guurp nu zzehp nga：（纳苏谚语）富贵由命是假，勤劳致富是真。
[]IPAso ddop bbap guurp：勤劳致富。
[]IPAso sop：辛苦和轻松。
[]IPAnop so：疾病。
[]IPAnop so worp：得病，患病，染病。
[]IPAnop so dderp：携带疾病。
[]IPAgga so：劳累。
[]IPAgga so la：劳动辛苦了。
[]IPAgguu ddur nyip so：（纳苏话）进退两难。
[]IPAgge ggurp nyip so：进退两难。
[]IPAworp ngap so：难得见。
[]IPAworp zzo so：难得吃。
[]IPAggup so：难弄，难整。
[]IPAgga nairp so cap map ler：活计忙人不闲。
[]IPAzot cehp so：收割忙。
[]IPAmit gga so：农活忙。
[]IPAbbep zur qirp ddier so：山羊难爬陡峭的山坡。
[]IPAmeht map bbop no worp ddop so yier zze：据说不取名的话养小孩艰难[书]。
[]IPAmop vup so guut hop：母腹怀九月[书]。
[]IPAcap so cap sot：（纳苏谚语）自讨苦吃，自作自受。
，[，]IPAsup mup nyier nyit sop，cap mup lierp to so：看人做容易，自己动手难。
[]IPAnyir so：伤心，悲哀。
[]IPAwop nguut wop nyir so：[书]越哭越伤心。
[]IPAso weh qit nap narp：（纳苏话）苦大仇深。
[]IPAnyip harp so：（纳苏话）日子苦，生活艰难。
[]IPAso nairp：难事，艰辛之事。
[]IPAso tiep：诉苦，诉苦情。
[]IPAso jjiep：（纳苏话）辛苦之事。
[]IPAso jjiep tiep：（纳苏话）诉苦。
[]IPAso jjiep tiep nguut map ddop：（纳苏话）苦情诉不完。
[]IPAmop bbet so jjiep tiep：向妈妈诉说苦情[书]。
[]IPAnyiet so whiet nyier cep：女儿诉苦至此[书]。
[]IPAnguut so：悲哀。
[]IPAnguut sso tiep：哭诉。
[]IPAzzap so：困难，难受，艰苦，艰难。
[]IPAso dduup cyt liep：忆苦思甜。
[]IPAmiep so：昏迷，昏厥；气馁，精神衰弱。
[]IPAso miep：杂七杂八的话（谦虚语）。
[]IPAnyierp do so map bbap wa we leht ggop：（纳苏话）轻松愉悦地聊天，闲谈，漫谈。
，[，]IPAneht to wo map tuurp，map liep nyir dduup so：（纳苏谚语）少壮不努力，老大徒伤悲。
，[，]IPAnyierp map neht nu nyirp map lurp，yirp map sop nu so map lurp：（纳苏谚语）吃饭不香是由于没饿够，睡觉不好是因为没累够。
[]IPAsso pe mop so：儿多母苦。
[]IPAcu mu cep zot gep so：秋天到收割忙。
[]IPAgot so tip nyip ngep：[书]是最辛苦的一天。
，[，]IPApop ddap map mup so，mop miap map mup feht：（纳苏谚语）不听父言受艰难，不听母话遭灾祸。
，[，]IPAdduup ggep larp kop qir，map bbap to dduup so：（纳苏谚语）有想法不实施，贫困时无法。
，[，]IPAdar kop sso map bbap，mop so lo map sairp：（纳苏谚语）怀中没有儿，不知母如此艰辛。
，[，]IPAzzu marp lurp map so，feht syp ko qir so：（纳苏谚语）变成官员不难，难的是施政和断案。
[]IPAsa hier vit kuut map pep no worp ddop so zze：[书]三夜之内不遇到则很难得到了。
[]IPAlop weh xiep zzap so：（纳苏谚语）城大夜难安。
[]IPAnyir dduup so：揪心，痛心。
[]IPAza sa jiep so jjie：贾莎则苦情记，又译为贾莎则与勒斯基，为一彝文古籍名。
[]IPAso tiep su：诉苦情经，为一彝文古籍名。
[]IPAjiet so：太酸，酸溜。
[]IPAmiep so：昏迷，昏厥；气馁，精神衰弱。
[]IPAjjip ddur jjip ddep so：[书]从日出忙碌到日落。
[]IPAdduup so：烦恼，苦衷。
[]IPAdduup so nairp mup map whu meh：（谚语）心烦意乱做事无头绪。
[]IPAcap zzap so：人受苦，人劳碌。
[]IPAiet norp wat tap so：（纳苏话）不要这么辛苦。
[]IPAso hep：苦情。
[]IPAnairp so hap map ddop：事情火急。
[]IPAso ggep sop liep：苦尽甘来。
[]IPAdduup so tip zzap worp：[书]伤心了一次。
，[，]IPAso so ssehp ggep， tiep jjie map zzap：（谚语）碌碌而终，一无所有。
，[，]IPAnairp so ngop map zzur，qit cehp ngop map zzap：[书]苦累我不怕，忧愁我没有。