1国际音标：[]彝语拼音：ssar

v.如同，似乎，好像，感觉；可能；处于现状，呈现，表现为。
v.影响、反应。
adv.实际上，其实。
尼苏话读yier。

[]IPAget la kep sep ssar lo：（纳苏话）对他有何影响？
[]IPAssar lo zze：（纳苏话）因为/由于...的缘故；据说变成了...的状况。
[]IPAssar guurp：（纳苏话）可能。
[]IPAssar map guurp：（纳苏话）不可能。
[]IPAkep sep ssar：（纳苏话）怎么样了？如何？
[]IPAwhiet hat ssar no：（纳苏话）这样的话，那样嘛。
[]IPAcap whiet le map sep sep ssar：（纳苏话）这个人状况不正常，这个人反常，这个人很可疑。
[]IPAnyit jiet nyit nyip map ssar：（纳苏话）不想多看一眼，不想去看。
[]IPAnyit jiet nyip map ssar：（纳苏话）不想多看一眼，不想去看。
[]IPAcap nop le perp whor co co ssar ga：（纳苏话）病人已经全身浮肿了。
[]IPAxip dierp wat ssar：（纳苏话）差点死掉。
[]IPAbbe dierp lat ssar：（纳苏话）差点摔倒。
[]IPAbbep kehp da kuu dduu lat diep nar worp ssar bbip map ddop：（纳苏话）山上禁止烧火冒烟。
[]IPAat der set sep ssar：（纳苏话）一模一样，相；相差不多，雷同。
[]IPAcep ddo dierp ssar：（纳苏话）快要抵达，即将到达。
[]IPAssar ngep：（纳苏话）实际，属实。
[]IPAngep ngep vie：（纳苏话）是否属实。

2国际音标：[]彝语拼音：yier

v.如同，似乎，好像，感觉；可能；处于现状，呈现，表现为。
v.影响、反应。
adv.实际上，其实。
峨山纳苏话读ssar。

[]IPAget la kop sep yier lo：对他有何影响？
[]IPAyier lo zze：因为/由于...的缘故；据说变成了...的状况。
[]IPApu la yier lo zze：[书]是由于家谱的缘故。
[]IPAyier guurp：可能，将会。
[]IPAiet hat yier guurp：有可能会变成这样。
[]IPAjji zzop hlurp ngo no neht yier guurp：财产粮食牲畜庄稼则会吉利[书]。
[]IPAyier map guurp：不可能。
[]IPAat yier：怎么啦？什么事？
[]IPAkep sep yier：怎么样？如何？
[]IPAnap kep sep yier lo：你怎么了？
[]IPAnap ap he yier lo：你怎么了？
[]IPAat yier no：这样的话，那样嘛。
[]IPAcap whiet le map sep sep yier：这个人状况不正常，这个人反常，这个人很可疑。
[]IPAmeht map bbop no worp ddop so yier zze：据说不取名的话养小孩艰难[书]。
[]IPAyier worp：获得兆像，呈预兆。
[]IPAyier zzap：有预示，有神谕，有征兆，趋势。
[]IPAtup do seht zeht yier zzap：有聚金拢银的预兆[书]。
[]IPAbbeh dierp liep yier zzap：有发生吵架斗殴的趋势[书]。
[]IPAmap zzy map yier：平白无故，无缘无故，无端。