1国际音标：[]彝语拼音：ssar对应凉山彝文：ꃬ

n.鸡，尼苏话读yier。

[]IPAho ssar：（纳苏话）肉鸡。
[]IPAssar xirp nurp zu：（纳苏话）杀鸡给猴看，杀鸡吓猴。
[]IPAssar ho vip ssat jjiep zzop：（纳苏话）麻辣鸡（菜名）。
[]IPAssar put sa zzehp bbut：（纳苏话）公鸡啼鸣三遍。
[]IPAhleht ssar ：（纳苏话）野鸡。
[]IPAssar kurp：（纳苏话）鸡年。
[]IPAssar put：（纳苏话）公鸡，雄鸡。
[]IPAssar mop：（纳苏话）母鸡。
[]IPAssar ggep sso：（纳苏话）仔母鸡，小母鸡。
[]IPAssar serp：（纳苏话）被阉掉的公鸡，民间视为肉鸡。
[]IPAssar serp derp：（纳苏话）把鸡阉割掉。
[]IPAssar jiet bur：（纳苏话）鸡冠。
[]IPAssar nu：（纳苏话）鸡毛。
[]IPAssar sso mur ddur lie：（纳苏话）孵化出小鸡来。
[]IPAssar zzop bburp luurp：（纳苏话）鸡嗉囊。
，[，]IPAssar det wa ga，ssar fup fup nyit dduup ga biet wa：（纳苏话）鸡在踩窝了，可能要下蛋了吧。
[]IPAdarp ssar ddur：（纳苏话）老鹰抓小鸡。
[]IPAssar sa ddur：（纳苏话）出麻疹。
[]IPAssar lot zorp：（纳苏话）罩鸡笼子。
[]IPAssar mop bbut：（纳苏话）母鸡打鸣，民间认为不吉祥。
[]IPAssar pi meh yip：（纳苏话）房顶排水孔的流水。
[]IPAssar pi yip：（纳苏话）房顶排水孔的流水。
，[，]IPAssar nyirp xirp map guurp，cap so map harp dat：（纳苏谚语）鸡不会饿死，人穷不丢脸。
[]IPAhlierp cap nap ssar map ngep ngop ssar ngep：（纳苏谚语）朋友这鸡不是你的是我的，意为朋友之间要互惠互利。
[]IPAso sso hehp wa ssar sso lurp map ddop：（纳苏谚语）喂养的野鸡不会变成家鸡，意思是领养的不如亲生的。
[]IPAssar fup hep lur bbep zor：（纳苏谚语）鸡蛋碰石头，以卵击石。
[]IPAssar xiep：（纳苏话）鸡虱，鸡身上的跳蚤。
，[，]IPAsup kehp ssar xiep dar nap ngap guurp，nap kehp lo seht geht nap ngap map guurp：（纳苏谚语）别人身上的跳蚤你看得见，你身上盘着龙蛇你看不到，意为对自身的问题视而不见却对别人吹毛求疵或挑刺找茬。
，[，]IPAssar xirp qiep jjit zo，varp xirp ggo ha zo：（纳苏谚语）新买回来的鸡喂碎米，新买回来的猪喂荞面糊糊。
[]IPAssar ti lur：（纳苏话）小石弹丸。
[]IPAssar serp xir：（纳苏话）红栗树。

2国际音标：[]彝语拼音：yier对应凉山彝文：ꃬ

n.鸡；酉（地支）。
峨山纳苏话读ssar。

[]IPAyier top：酉时（下午6点左右）。
[]IPAyier top whu：酉时头，大约在下午17：00~17：40。
[]IPAyier top gat：酉时中，大约在下午17：40~18：20。
[]IPAyier top meh：酉时尾，大约在下午18：20~19：00。
[]IPAho yier：肉鸡。
[]IPAyier xirp nurp zu：杀鸡给猴看，杀鸡吓猴。
[]IPAyier ho vip ssat jjiep zzop：麻辣鸡（菜名）。
[]IPAyier put sa zzehp bbut：公鸡啼鸣三遍。
[]IPAhleht yier ：野鸡。
[]IPAyier kurp：鸡年。
[]IPAyier put：公鸡，雄鸡。
[]IPAyier mop：母鸡。
[]IPAyier serp：阉掉的肉鸡。
[]IPAyier jiet bur：鸡冠。
[]IPAyier nu：鸡毛。
[]IPAyier bbut：鸡叫。
[]IPAyier fup：鸡蛋。
[]IPAyier sso：小鸡。
[]IPAyier ggep sso：半大鸡，仔母鸡。
[]IPAyier sso mur ddur lie：孵化出小鸡来。
[]IPAyier zzop bbup lurp：鸡嗉囊。
[]IPAhier nyi lorp tap hlorp lo seht mo hap nurp yier qi vierp：（十二地支）鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪，即子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥。
[]IPAyier fup wher fup zzo bbep bur su：驱吵神骂神经，为一彝文古籍名。
，，[，，]IPAnurp tup hluut hop jji mop gge，yier seht xirp hlo jjiep lop fair，neht cep neh ddier：（对联翻译）银猴辞旧进财源，金鸡迎新招福禄，横批：新春吉祥。
[]IPAyier nyier dderp：夜盲症。