1国际音标：[]彝语拼音：sy

v.撕；捻，扭，拧，绑/捆死；撕咬，扭打；起旋涡/漩涡。
n.旋涡；枣子。
adj.偏斜的，扭斜的；傲慢的，倔强的，犟的。

[]IPAsy fairp：拧干。
[]IPApop sy：斜纹布。
[]IPAsy tip piet jiet：斜朝一边。
[]IPAhap nu sy：捻绵羊毛。
[]IPAji cehp sy：捻麻线。
[]IPAji sy：捻麻。
[]IPAlorp sy le sy jiep：把螺丝拧紧。
[]IPAyip bbehp sy kap：把水瓶拧开。
[]IPAyip sy ddu：旋涡。
[]IPAdiet xiet vierp sy dorp：用电线绑扎。
[]IPAhep kop yip veht lehp sy：海水起漩涡。
[]IPAyip veht lehp sy：水起漩涡。
[]IPAwhu jiet nyip le sy：有两个头漩涡。
[]IPAwhu xiet nyip le sy：（纳苏话）有两个头漩涡。
[]IPAyip sy yip feh mur：刮漩涡风，刮龙卷风。
[]IPAmi hi veht lehp sy：（纳苏话）刮龙卷风。
[]IPAmi hi vehp lehp sy：龙卷风。
[]IPAddier zzop sy ddier：上旋梯。
[]IPAzzurp sy zzyp：腰被扭着。
[]IPAqi le vierp net bat sy cur：狗撕咬着野猪。
[]IPAzzair le sy bep：把贼厮扭放倒。
[]IPAlat sy：扭斜。
，[，]IPAxir ddep whiet bat map dduur，lat sy mup yier：这根木头不直，成斜扭状。
[]IPAqirp cyp sy：扭山羊角。
[]IPAhlorp tap sy：裤裆扭着。
[]IPAcehp sy：纺线，纺纱。
[]IPAnyir sy：内心难受，心绞痛。
[]IPAnyierp vurp nar sy：（纳苏话）掉脸，翻脸。
[]IPAnyierp sy not sy：（纳苏话）嘴歪鼻歪。
[]IPAxir sy ap veht：（纳苏话）如同扭树歪树样的倔强，形容犟。
[]IPAcap whiet le xir sy ap veht sep：（纳苏话）这个人脾气犟。
[]IPApie sy map ngairp：强犟不干。
[]IPAcap whiet le zzep ggep map sy：这个人很傲慢。
[]IPAddup mu ddep sy virp：[书]笃慕世系中的德施家族。德施部是六祖之慕齐齐默部后裔中的杰出部族。
[]IPAddep sy：德施，人名，为阿普笃慕六子慕齐齐的11世孙，其后裔被称为德施部。古代云南东川的阿芋部、贵州大方的阿哲部或水西部、贵州盘县的普安部、云南镇雄的芒部，均属于德施部的分支。
[]IPAnar sy：（纳苏话）傲慢的眼神，愤怒的眼神。
[]IPAsy marp wheht top：（纳苏话）瞎搞，胡整，乱弄，不按常理行事。
[]IPAsy marp wheht top wa sup ddap map not nyit：（纳苏话）胡搞不听别人劝告。
[]IPAsy marp wheht gup：（纳苏话）蛮横无理。
[]IPAwheht lo sy：（纳苏话）被鹅啄（或撕扭）。
[]IPAnyierp kap zzop sy meht：（纳苏谚语）饭来张嘴，形容极其懒惰。
[]IPApop sy：布扭斜。
[]IPAsap sy：枣子。