1国际音标：[]彝语拼音：ve

adj.远，远的，遥远的，纳苏话读vie。

[]IPAve cap da：距离，相距度。
[]IPAve da：距离。
[]IPAgerp ddop ve：隔得远。
[]IPAve neh：远近。
[]IPAmit ve：距离远。
[]IPAve mit：遥远之地，远方，远地。
[]IPAve mit ddup vehp：远方的客人。
[]IPAzzop ve：路远。
[]IPAmot ddier ve nyit：登高望远。
[]IPAve sso yir tap jjiep：其他族群的人不要失掉灵魂[书]。
[]IPAve sso：远人，他者，他族。
，[，]IPAve ve map dduup，neh neh nairp ddur：（谚语）人无远虑，必有近忧。

2国际音标：[]彝语拼音：vie

adj.远，远的，遥远的，尼苏话读ve。

[]IPAgerp ddop vie：（纳苏话）隔得远。
[]IPAvie neh：（纳苏话）远近。
[]IPAmit vie：（纳苏话）距离远。
[]IPAvie mit：（纳苏话）遥远之地，远方，远地。
[]IPAvie mit ddup vehp：（纳苏话）远方的客人。
[]IPAzzop vie：（纳苏话）路远。
[]IPAmot ddar vie nyit：（纳苏话）登高望远。
[]IPAvie vie nyit：（纳苏话）远远地看。
[]IPAvie sso yir tap jjiep：（纳苏话）其他族群的人不要失掉灵魂[书]。
[]IPAvie sso：（纳苏话）[书]远人，他者，他族。
[]IPAvie pop：（纳苏话）远人，他者，他族。
，[，]IPAfarp mot ddo map zzur，gat se mit map vie：（纳苏谚语）蜂不嫌悬崖高，走亲戚不嫌路远。
，[，]IPAsso weh ddop map ddur，zzop vie neh map sairp：（纳苏谚语）男儿不出门，不知路远近。
，[，]IPAzzop ve mo wo ceh，nyip seht cap nyir sairp：路遥知马力，日久见人心。
，[，]IPAneh map se vie lurp，vie map gorp zzop qir：（纳苏谚语）近亲不走动则疏远，远亲不走动则断绝。