1国际音标：[]彝语拼音：yir对应凉山彝文：ꍅ

v.压，压上；压秤；压制，压迫。

[]IPAyir jierp jiet：压下去。
[]IPAko yir：压抑，压制。
[]IPAzeht nyier yir：压秤星。
[]IPAzeht yir：压秤。
[]IPAjiap wa zeht yir：很压秤。
[]IPAzep yir：（元江县洼垤乡罗垤村仆拉或濮拉话）抵押。
[]IPAlur bbep dier yir：抱石头压。
[]IPAbet miep zzo ko yir：毕摩诵经声压制了诅咒灾害[书]。
[]IPAyi nyip nop ko yir：今日压制病魔[书]。
，[，]IPAbbu ko hlot dat yir，meht weh sup ko yir：（谚语）佛法大镇妖魔，人名大压别人。
[]IPAngop bbier sup ko yir：我的话语盖过别人的声望[书]。
，[，]IPAsup cep jie bbier no，ngop tip jie mup yir：（谚语）别人说十句，我讲一句就辩赢他。
[]IPAfeht ko yir ddop sut：能压制祸害之人[书]。
[]IPAgep mot zzet gep ddit zzet kehp yir cur hop：（纳苏话）高的作物压在低的作物身上。
[]IPAmut yir：（纳苏话）梦魇，压梦。
[]IPAbbep yir：（纳苏话）身体被山气压制，彝族民间认为在山上睡觉容易发生昏睡不醒的状态。
[]IPAnur jjiep yir：（纳苏话）压制豆腐块。
[]IPAmeh kuu deht nuut yir：[书]烟火漫云雾。
，[，]IPAxir bairp nap tap yir，sy nuut nap tap yir：[书]你不要压到树根，你不要压到青草。
[]IPAmeht dda sup kehp yir：[书]声望压别人，名震天下。
[]IPAmiep bbier sup whu yir：[书]说话力压众人，力排众议，舌战群雄。
[]IPAfeht yir ko yir bet su：驱灾禳祸经，为一彝文古籍名。
[]IPAsup ko cehp cap ko yir：长他人的气势灭自己的威风。
，[，]IPAzzy whu mairp whu yir，pu whu nap whu tap：[书]君权统领群臣，光芒普照众生。
[]IPAnyierp mat tiep der yir：[书]盖一层土壤。
[]IPAyirp marp yir：（纳苏话）压梦。

2国际音标：[]彝语拼音：ir

v.压，压上；压秤；压制，压迫。