搜索词:,共搜到2条记录。
1
对应凉山彝文:ꌅ
n.君、王;土司;头人;官员,干部,领导。该义项纳苏话读zzu。
v.统治,管辖,掌权,管理;自治。
adj.霸气的,霸道的;迅速的。
IPAzzy ko:政治,政权;权力,权势。
IPAzzy pop:统治者,管理者,主管者。
IPAzzy qir:官运。
IPAzzy qirp meh seht:官运亨通。
IPAzzy qir dderp:遗传官运。
IPAzzy mup:当官。
IPAzzy ssehp:治理期,执政期,统治期。
IPAcep gguu zzy:天神策古兹(凉山彝族称为“恩梯古兹”);上帝。
IPAzzy ddep mierp jjiep:(纳苏话)残兵败将。
IPAnap ngop kehp zzy:你统治(或掌控)我。
IPAzzy mairp:君臣,官吏,官员;领导,干部。
IPAzzy mairp nyierp tap dup:君臣间不要针锋相对[书]。
IPAzzy mairp pop:领导干部。
IPAcep gge zzy:天神策格兹(又名策古兹、恩梯古兹)。
IPAyip zzy lo tap jit:水神龙塔纪(毕摩教神祗之一)。
IPAnuut mu zzy:尼木则,传说掌管东方(青天)的一位天神,生活在尼能时代的初期。贵州彝文古籍翻译为尼米君。
IPAnyier mu zzy:尼木兹,毕摩教神祗中掌管西方即黑天的方位神。
IPAtup mu zzy:吐木铁,毕摩教神祗中掌管北方即白色天穹的方位神。
IPAhorp herp wop nyi nyier sut zyt zyt ze:红河哈尼族彝族自治州。
IPAzzy sso feht syp nga:官员要执政[书]。
,,IPAzzy zzap nu feht syp,mairp zzap nu ko qir,bet zzap nu nyierp qier:[书]君王谋政,大臣执法,毕摩诵经。
IPAzzy hiep:官府房子,政府大楼。
IPAzzy mup seht got zzy:做君王的管理所有的金子。
IPAmairp mup tup got zzy:做臣子的管理所有的银子。
IPAbet map nyierp qier zzy:毕摩管理祭祀事务。
IPAzzap sut gga nairp zzy:平民负责耕种事务。
IPAguurp sut sop mu zzy:[书]工匠掌管手工技艺。
IPAbbep weh bbep ngeht zzy:掌管着大山和小山。
IPAzzy sehp pop:大神、君之神(直译为君王之上的大神,反映君权神授思想)。
IPAdduur dda zzy pop:掌管阴晴者。
IPAzzy yir mairp meht yiep:君王的形象和大臣的口碑散发出光辉[书]。
IPAwo mu qierp lorp zzy ssehp sa cep hirp kurp lurp:乾隆皇帝执政已满38年(清代彝文古籍语)。
IPAddup mu zzy ko mot:笃慕君王的威望高[书]。
IPAzzy liep bep map dorp,bet dorp zzy xierp dat:君王来毕摩不必起身,毕摩起身则君王羞愧[书]。
IPAmeht do virp nap zzy:穿储存的衣服由你掌管[书]。
IPAsairp yiep zzy norp zzy:智慧的君王管辖着整个天下,贤君君临天下[书]。
IPAzzy mup mairp mup bbip:给担任君王和大臣[书]。
IPAcap gat cap map zzy:人不能掌控自己的生死[书]。
IPAnyier de zzy wo mu:统治独眼人的皇帝[书]。
IPAso sop mu mit zzy:穷富由天地掌管[书]。
IPAzzy zzy pu vu:兹兹普乌(传说上古彝族的最初繁衍地,也是彝族指路经中的亡魂超度目的地,位于滇东北昭通境内,是四川凉山彝族指路经的终点)。
IPAcap whiet le zzy la:(纳苏话)这个人真厉害,这个人真威武。
IPAce za zzy lat ssep ddo:(纳苏话)汽车很霸气地开过。
IPAsup kehp zzy:在别人身上称王称霸。
IPAnap ngop kehp zzy:你在我之上作威作福。
IPAdeht nar mop yi zzy zzy ssep ddo:(纳苏话)乌云迅速的飘过。
IPAmap guurp zzy map mup:(纳苏谚语)不是能手就不要去从事管理者。
IPAgep zzy get ddop:(纳苏谚语)他自己掌管并自己行动,擅自做主擅自行动。
IPAnyierp zzy lo at map:[书]司掌鬼怪的仙王罗阿玛。
,IPAjjip ddur tiep le zzy,jjip ddep tiep le zzy:[书]一人掌管东方,一人掌管西方。
,,,,,,IPAwo mu meht la zzo,zzy nu seht la zzo,mairp nu tup la zzo,bet nu ko la zzo,gga sut zot seh zzo,guurp nu lierp ddo zzo,gorp nu fet worp zzo:(谚语)皇帝靠名声立足,诸侯靠金子立足,官吏靠银子立足,毕摩靠威信立足,农夫靠耕种立足,工匠靠手艺立足,商人靠生意立足。
IPAzzy vit guut kurp lurp:[书]统治后已经有九年了。
IPAwo mu zzy dorp kur:[书]皇帝登基那年。
IPAtiep ssur zzy ddur lie:[书]有一个人崛起称王。
,IPAguu dot der kehp zzy,hirp nyiep der kehp fa:[书]统治着九千层,管辖着八万层。
IPAzzy cap:贵人。
IPAtip nyip zzy cap mup:[书]当一天的贵人。
IPAsyt dip tip zzy zzap jjiep:施叠体紫王传,为一彝文古籍名。
IPAzzy weh pu bbap hep:谢君恩浩荡书,为一彝文古籍名。
IPAxirp zzy:将军,行刑官。
IPAwo mu pop dat gua sa cep kur zzy:[书]道光皇帝统治三十年。
IPAmu zzy bbep:意为触天山或天界山,为蒙自和个旧交界的一座高山,历史上汉文地方志中记彝音为“目则山”,后山名演变为地名,指红河州蒙自县(现为蒙自市)。
IPAmu zzy:指红河州蒙自县(现为蒙自市)。
IPAggo gguu mu zzy bbep:个旧触天山(彝文古籍《滇彝古史》语,该山后现成为蒙自地名)
IPAmu zzy lop xit ddiep:蒙自尖刀草坝(现为蒙自市草坝镇)。
IPAmap zzy nguut ddur lie:[书]不禁哭出来。![]()
2![]()
n.土司,官员,干部,领导;天神。
其他义项和尼苏话一样读zzy。
IPAzzu marp:(纳苏话)君主,酋长;土司;官员,干部,领导。
,IPAzzu marp lurp map so,feht syp ko qir so:(纳苏谚语)变成官员不难,难的是施政和断案。![]()
彝学研究网(www.yixueyanjiu.com)为 李金发个人网站, 联系邮箱49202898@qq.com
ICP备案号:滇ICP备15006888号-1 公安备案号:53250302000108