1国际音标：[]彝语拼音：zzur对应凉山彝文：ꎍ

v.产崽，生产；生长，长着；居住[书]。
adj.[书]母的，词性的，古彝人认为天为公地为母。
n.常作村名。

[]IPAsso zzur：产崽，产子。
[]IPAqirp sso nyip ceht zzur：产两只小山羊。
[]IPAqiep zzehp mit kop zzur：水稻长在田里。
[]IPAxir sy bbep kehp zzur：草木长在山上。
[]IPAhiep wep yip ngep zzur：房前长杨柳[书]。
[]IPAzzehp zzur nuut ssehp ssehp：树木生长得绿茵茵[书]。
[]IPAsy zzur nuut ssop ssop：[书]草生长得绿茵茵。
[]IPAxir tip zzeht map zzur：不长一棵树[书]。
[]IPAta zzehp nget zzehp zzur：[书]生长着松树和杉树。
[]IPAji zzur nuut ssehp ssehp：[书]麻生长得绿茵茵。
[]IPAdduup zzur：社会。
，[，]IPAmu wa lur nger kuut，mit net lur zzur nyierp：[书]连天悬崖下，红土石岩边。词句是对洪水后阿普笃慕住处地理地貌的描述。
[]IPAmu zzur mit zzur jierp：[书]生天育地的起源。
[]IPAnuut net cep hep zzur：[书]尼能氏族十姓人来住。
[]IPAvu wa zzur map zzap：[书]公和母还没产生，意为物种还没有兴起。
[]IPAvu wa zzur hlerp jjirp：[书]公和母被晒死。
[]IPAzzur yip：母水，仙水。
[]IPAvu yip zzur yip luu：[书]祈求公水和母水。
[]IPAtierp jji zzur yip sot：[书]向大地乞讨母水。
[]IPAnyier zzur mit：[书]彝族居住的地方。
[]IPAngop zzur cap ddehp ddehp：[书]我的住地人丁兴旺。
[]IPAmit ddop nyier zzur mit：[书]迁居至彝人居住地。
[]IPAsurp nyi xiet zzep zzur：[书]松树和杉树共生。
[]IPAzzep zzur zzep whut：共生共存。
[]IPAneht luu lup zzur：[书]大吉大利。
[]IPAsap zo zzur：洒佐租（村名），意为长李子树的寨子。
[]IPAsot mit zzur：索密租（村名），意为有麦田的地方。
[]IPAjjiep zzur ddop：[书]奴隶的住处。
[]IPAzzur hep nuut meh hap：[书]疏通母湖绿藻水。
[]IPAzzur lup zze zzur jit：阻陆和阻际（神话中的天名和地名）。