1国际音标：[]彝语拼音：zzyp

v.归咎于，归因于，责怪。
n.原由，原因；责任，过错。

[]IPAzzyp gorp：责怪。
[]IPAap su zzyp：谁的责任？
[]IPAnap zzyp：是你的错，怪你。
[]IPAnap la zzyp：是你的错，怪你。
[]IPAnap la map zzyp：（纳苏话）不是你的错，不怪你。
[]IPAngop zzyp：我的错，怪我。
，[，]IPAngop la map zzyp，tap zzeh jjiep liep：（纳苏话）原因不在于我，不要来责怪我。
[]IPAget la zzyp：是他的原因，是他的错，归咎于他。
[]IPAget zzyp ngop map zzyp：是他的错不是我的错。
[]IPAnap dduut zzyp：全都怪你。
[]IPAget la zzyp zzyp：（纳苏话）他或她有没有错？责怪他或她吗？
[]IPAdiep ssur la map zzyp：（纳苏话）不责怪哪个人，每个人都没有错。
[]IPAap su la zzyp nu ap su der cur：（纳苏话）谁的责任就谁来承担。
[]IPAcap bbeh nyip da zzyp：（纳苏谚语）争吵两边都有错。
，[，]IPAmehp zzyp nu ssur ssat，ssur zzyp nu mehp ssop：[书]妻子有错丈夫要忍让，丈夫有错妻子要温柔对待。
[]IPAnairp ddur at meh zzyp：咎由自取。
[]IPAap he zzyp map sairp：不知道为什么，无缘无故。
[]IPAngeht zzyp weh ddep：因小失大。
[]IPAmap zzyp sut：[书]清白者，无辜者。
[]IPAnap la zzyp pe：（纳苏话）要多归咎于你。
[]IPAmap zzy map yier：平白无故，无缘无故，无端。
[]IPAmap zzyp：奇怪。
[]IPAmap zzyp zzyp：（纳苏话）奇异，怪异，奇特，无缘无故。
[]IPAmap zzy map yiep：（纳苏话）奇异，怪异，奇特，无缘无故。
[]IPAmap zzy map yiep yiep：（纳苏话）怪异的，不寻常的。
[]IPAat dur le map zzy map yiep ap he nguut vie：（纳苏话）这个小孩为什么哭得怪异呀？这个小孩无缘无故哭什么呀？