← 返回主页

史诗《阿黑西尼摩》欣赏

讲述者头像
【史诗章节】祖先笃慕
【彝文诗句】
【彝语拼音】nyi ce ggap map qir
【国际音标】ȵi³³ tsʰɤ³³ ɡɑ²¹ mɑ²¹ tɕʰi̠³³
【汉语翻译】牛车拉不断
【英文翻译】Even an ox cart cannot break the links between all things.
【杨正忠毕摩演唱】
【普照毕摩演唱】
【李金发老师朗读】
【张琼同学朗读】
正在加载下一句...