1国际音标：[]彝语拼音：ceh

v.请，邀请，请客；聘请。
v.敬酒，进献。

[]IPAddup vehp ceh：请客。
[]IPAvehp ceh：请客。
[]IPAvehp hlat：[书]招待客人，宴客。
[]IPAxit zu ceh：请老师，请师傅。
[]IPAbet map ceh：请毕摩。
[]IPAzzyp ceh：敬酒。
[]IPAzzyp ceh go：敬酒歌。
[]IPApop mop la zzyp ceh：给父母敬酒。
[]IPAceh sse：聘请，聘任。
[]IPAvirp ngehp gat jierp ceh：邀请家族人和亲戚[书]。
[]IPAwo ceh：请求外援，喊工，请工。
[]IPAwo sso ceh：请小工。
[]IPAnap ceh：邀请你，聘请你。
[]IPAceh ggurp liep：（纳苏话）邀请回来。
[]IPAceh gguu lie：（纳苏话）邀请进来。
[]IPApu ceh pu yiep su：请祖献祖经，为一彝文古籍名。
[]IPAcap ceh：请人，雇人，招聘。
[]IPAvehp ceh：请客。
[]IPAceh su：聘书。

2国际音标：[]彝语拼音：hep

n.诗歌、歌曲；曲子，曲调，歌名；一篇经文；种类。

[]IPAhep lup：诗歌，歌谣。
[]IPAhep mop：叙事长诗。
[]IPAbu hep：赞歌。
[]IPAtip hep：一个调子。
[]IPAtip hep sep：一样的。
[]IPAzur bbap hep：著名曲调。
[]IPAgo hep cat：唱思念调。
[]IPAzzer hep：[书]唱调。
[]IPAcat hep：唱曲，曲调。
[]IPAvir zet hep：送花调（古歌调名）。
[]IPAzzyp het hep：祝酒歌，敬酒歌。
[]IPAdduup hep：思念调；想法，思想。
[]IPAnguut hep：哭唱调。
[]IPAnyiet hot nguut hep：哭嫁歌。
[]IPAdduup go hep：思念调。
[]IPAgat sorp hep：（古歌调名）寻友调。
[]IPAzep ddop hep：（古歌调名）齐座调。
[]IPAddop ddur hep：出门调（古歌调名）。
[]IPAngop liep tip hep mur：我来吹奏一曲（调）。
[]IPAsu kap mop nguut hep：翻书女人哭唱调[书]。
[]IPApop mop pu bbap hep：孝敬父母经，为一彝文古籍名。
[]IPAzot dduur zot xie hep：[书]找粮播种的起源篇。
[]IPAcap jjiep wehp jjiep hep：[书]亲朋离别调。
[]IPAxie miep bbier jit hep：[书]好话说这段。
[]IPAzot hep：[书]谜语。
[]IPAzot hep su ngep zze：[书]猜谜语的经文。
[]IPAmit sop ddiep hep su：地理山川志，地理山川风物书。
[]IPAyip jjip hot syt nyiet hep：江上游荷诗部落姑娘歌，又译为芋芨荷诗妮，为一彝文古籍名。
[]IPAmu veht yip zyt hlierp hep：黄昏依孜小伙歌，为一彝文古籍名。
[]IPApep deht hep：种葫芦歌，为一彝文古籍名。
[]IPAleht ggop hep ddop jierp：歌舞起源记，为一彝文古籍名。
[]IPAnap jjie iet hep ngop not map guurp：（纳苏话）你的这种曲调（或论调）我不会听。
[]IPAddap hep：惰性。
[]IPAdduup hep：想法。

3国际音标：[]彝语拼音：het

v.敬献，祭献。
v.侍候，作陪，陪同；庆祝，庆贺，祝贺。

[]IPAddup vehp het：陪客。
[]IPAweh pop het：陪同上级，陪长辈。
[]IPAkurp xirp jierp het：庆祝新年，庆祝元旦。
[]IPAzot hop het：庆祝丰收。
[]IPAssehp qierp het：祝寿，庆祝长命百岁。
[]IPAvir ngo bbu het：借花献佛。
[]IPAjjip het：敬酒。
[]IPAjjip het su：献酒经书。
[]IPAlop jiet het：敬茶。
[]IPAhet ssorp：奠祭物。
[]IPAhet ssorp map whu meh：祭品备不齐[书]。
[]IPAzzop het：献饭。
[]IPAyip het：献水。
[]IPApeh het：献旗子。
[]IPAzzyp neht het：献美酒。
[]IPAzzyp het hep：敬酒歌。
[]IPAzzyp het hep zairp：唱敬酒歌。
[]IPAddup mu zzyp neht het：笃慕献好酒[书]。
[]IPAqierp cep liep lop het：寿命神到来就敬献茶水[书]。
[]IPAmap het map horp horp：（纳苏话）来得不是时候，发生得很突然，时机不凑巧。
[]IPAnyiep het wa tierp bet：[书]祭祀天神和祭拜地神。
[]IPAzzyp het su：献酒经。
[]IPAyip het su：献水经，为一彝文古籍名。
[]IPAlop yip het su：献茶水经，为一彝文古籍名。
[]IPAma het：献牲。
[]IPAzot mot het：祭五谷。

4国际音标：[]彝语拼音：jjip

n.酒，峨山纳苏话读zzyp。

[]IPAjjip dde：酒曲。
[]IPAgguup jjip：喜酒。
[]IPAjjip xierp gga：酒气挥发。
[]IPAjjip jit：酿酒。
[]IPAjjip ddap：喝酒。
[]IPAjjip tup：白酒，甜白酒。
[]IPAjjip jierp：酿酒。
[]IPAjjip xie：醉酒。
[]IPAjjip xie no：醒酒。
[]IPAjjip ddap peh：喝酒结束，酒宴结束。
[]IPAjjip het：献酒，敬酒。
[]IPAjjip ceh go：敬酒歌。
[]IPAjjip hluut：陈酒。
[]IPAlorp wuu zzyp：虎骨酒。
[]IPAjjip xierp neht：酒味甘美，酒香。
[]IPAjjip het su：献酒经书。
[]IPAat zzo at jjip werp vet：阿佐兄弟分家，为一彝文古籍名。
[]IPAjjip seht：黄酒。
[]IPAjjip jierp berp：酒糟。
[]IPAjjip bbehp：酒壶。
[]IPAjjip seh：洒盅，酒碗。
[]IPAjjip sairp：倒酒、斟酒。
[]IPAjjip ngot：倒酒。
[]IPAjjip deht：祭酒，奠酒。
[]IPAjjip vehp：买酒。
[]IPAjjip wop：卖酒。
[]IPAjjip ddeh：打酒，买酒。
[]IPAjjip vu：发酒疯。
[]IPAjjip vu pop：酒疯子。
[]IPAjjip xie miep ddep：酒后失言。
[]IPAnyier sut jjip neht cap map xie：彝家美酒不醉人。

5国际音标：[]彝语拼音：zzyp对应凉山彝文：ꎧ

n.酒。尼苏话读jjip。
n.，指工匠活、手艺活。

[]IPAbier zzyp：木工，木匠。
[]IPAbar zzyp：（纳苏话）：木工，木匠。
[]IPAbier zzyp nairp mup pop：木匠，木工。
[]IPAbar zzyp nairp mup pop：（纳苏话）木匠，木工。
[]IPAbier jjip nairp mup pop：木匠，木工。
[]IPAbar zzyp xit zu：（纳苏话）：木工师傅，木匠师傅。
[]IPAbar zzyp pop：（纳苏话）：木工，木匠。
[]IPAbar zzyp mop：（纳苏话）：女木工，女木匠。
[]IPAbar zzyp hiep bip：（纳苏话）：木匠建房。
[]IPAguurp gorp bier zzyp whet：叫上工匠和商贩[书]。

[]IPAgguup zzyp：喜酒。
[]IPAzzyp sarp gga：（纳苏话）酒气挥发。
[]IPAzzyp jit：酿酒。
[]IPAzzyp ddap：（纳苏话）喝酒。
[]IPAzzyp bbap ddap：喝尊贵的酒，喝酒。
[]IPAzot mot zzyp：粮食酒。
[]IPAzzyp tup：白酒，甜白酒。
[]IPAzzyp tup fur：捂甜白酒。
[]IPAzzyp jierp：酿酒。
[]IPAzzyp xie：醉酒。
[]IPAzzyp het：献酒，敬酒。
[]IPAzzyp ceh go：敬酒歌。
[]IPAzzyp zzehp：酒市。
[]IPAzzyp hluut：陈酒。
[]IPAlorp wuu zzyp：虎骨酒。
[]IPAzzyp xierp neht：酒味甘美，酒香。
[]IPAzzyp sarp neht：（纳苏话）酒味甘美，酒香。
[]IPAzzyp deht：（纳苏话）蒸酒。
[]IPAzzyp zarp：（纳苏话）酿酒，制酒。
[]IPAzzyp het su：献酒经书。
[]IPAhlat zzyp：祭祀用的酒。
[]IPAzzyp hlat：祭酒，奠酒。
[]IPAzzyp peh：（纳苏话）酒醒，醒酒。
[]IPAzzyp vu：发酒疯。
，[，]IPAzzyp vu nu co weh，mo zzeh nu yir mot：（纳苏谚语）酗酒声音大，骑马身影高。
[]IPAzzyp bbehp le jjie gep her kat whut lo：（纳苏话）酒瓶盖子在哪里？
[]IPAher her zzyp ddap：（纳苏话）觥筹交错，热闹地喝酒。
[]IPAzzyp ddap her her ddap jierp：（纳苏话）觥筹交错，推杯换盏，热闹地喝酒。
[]IPAzzyp ddap to her her liap harp qiep：（纳苏话）喝酒时划拳猜令。
[]IPAzzyp yirp：酒醉（蒙自尼苏话）。
，[，]IPAtiep nyip zzap sop nga，hair xiet jjip tap ddap：（谚语）一天想舒适，清晨莫喝酒。
，[，]IPAlir zzehp zzyp ddap nu，feht ko cap ddop meht：（纳苏谚语）集市上酗酒，灾祸随后来。
，[，]IPAzzyp ddap hep sep ddap，ho zzo bet sep zzo：[书]喝酒如海饮，吃肉如山堆。
，[，]IPAzzyp neht tap kuu zeht，ddap zzap cap virp we：（纳苏谚语）好酒不隐藏，有话当面说。

6zzyp het hep zairp：唱敬酒歌。

7zzyp het hep：敬酒歌。

8zzyp het hep：祝酒歌，敬酒歌。

9zzyp ceh go：敬酒歌。

10jjip ceh go：敬酒歌。