①韵母可根据实际需要补充汉语拼音韵母，用于音译词。
②滇南彝语中同时存在ie[iɛ]和ei[ei]两个韵母。由于不同地区土语之间存在一定语音差异，部分词在某些地区读作ie[iɛ]，而在另一些地区则读作ei[ei]，虽有发音区别，但一般不影响理解和交流。由于目前滇南彝语尚无正式的标准音体系，无法定义哪种土语的发音为准。本拼音方案在韵母系统中保留ie和ei两个韵母，以反映其实际存在的语音区别；但在现阶段的字典数据库建设中，暂将ei归并入ie统一检索。读者如遇本地读音为ei的词语，可按ie进行查询。后续将逐步对ie与ei的词条进行细化区分。