位置:»彝文古籍数据库»古籍阅读
«返回上页

/ 阿黑西尼摩》

第 3 章 / 给万物喂奶” 章节

145 
彝语拼音:
map zzehp ngop miep ngep
🔊
IPA音标:
mɑ²¹ dzɛ²¹ ŋo²¹ me²¹ ŋɤ²¹
汉语翻译:
假话当我语
英文翻译:
If you don't, just think of it as my own nonsense.
146 
彝语拼音:
so miep meh jit sso
🔊
IPA音标:
so³³ me²¹ mɛ³³ tɕi⁵⁵ zo³³
汉语翻译:
我说的话语
英文翻译:
This part of the story
147 
彝语拼音:
jit zzep no do yir
🔊
IPA音标:
tɕi⁵⁵ dzɤ²¹ no³³ to³³ ʑi̠³³
汉语翻译:
暂讲到这里
英文翻译:
ends here for now.
/ 共 25 页