《/ 阿黑西尼摩》
91
彝语拼音：
🔊
IPA音标：
ɕe⁵⁵ ȵe̠³³ bu³³ tsɿ²¹ tɕʰi̠²¹
汉语翻译：
全部盖起来
英文翻译：
covered all of them with her blankets.
92
彝语拼音：
🔊
IPA音标：
dʑe̠³³ le²¹ no³³ bu³³ tsɿ²¹
汉语翻译：
冷来呀被盖
英文翻译：
She kept every life warm during the cold days.
93
彝语拼音：
🔊
IPA音标：
lu̠²¹ lɤ²¹ su⁵⁵ ŋɤ²¹ dzɤ³³
汉语翻译：
曾经是这样
英文翻译：
This is how they say things happened in the ancient times.
94
彝语拼音：
🔊
IPA音标：
dzɛ²¹ ɣɑ³³ dʑi³³ mɑ²¹ sæ̠²¹
汉语翻译：
不知真与假
英文翻译：
I don’t know if this story is true or false.
95
彝语拼音：
🔊
IPA音标：
mɑ²¹ dzɛ²¹ de²¹ ȵi⁵⁵ no³³
汉语翻译：
若是不信嘛
英文翻译：
Some people might not believe it.
96
彝语拼音：
🔊
IPA音标：
bu³³ mɑ²¹ tsɿ²¹ mɑ²¹ ɣɛ³³
汉语翻译：
不盖被不行
英文翻译：
But think about it: you can't survive the cold without a blanket.