位置:»彝文古籍数据库»古籍阅读
«返回上页

/ 文字起源》

 / 普璋开先生版” 章节

7 
彝语拼音:
ssur vit tip kur lurp
🔊
IPA音标:
zu̠³³ vi⁵⁵ tʰi²¹ kʰu̠³³ lu̠²¹
汉语翻译:
生下满一年
8 
彝语拼音:
mu tup se se ngap
🔊
IPA音标:
mu³³ tʰu²¹ sɤ³³ sɤ³³ ŋɑ²¹
汉语翻译:
看遍整个天
9 
彝语拼音:
mu tup zyrp wa zzop
🔊
IPA音标:
mu³³ tʰu²¹ tsɿ̠²¹ ɣɑ³³ dzo²¹
汉语翻译:
走遍天之角
10 
彝语拼音:
guu cep guu der kehp
🔊
IPA音标:
kɯ³³ tsʰɤ²¹ kɯ³³ tɤ̠³³ kʰɛ²¹
汉语翻译:
99层天穹上
11 
彝语拼音:
le ii nyit ggurp liep
🔊
IPA音标:
lɤ³³ ii ȵi⁵⁵ ɡu̠²¹ le²¹
汉语翻译:
逐个看回来
12 
彝语拼音:
su sop nyier map ngap
🔊
IPA音标:
su³³ so²¹ ȵe̠³³ mɑ²¹ ŋɑ²¹
汉语翻译:
不见有书文
/ 共 126 页