文章来源:http://blog.sina.com.cn/s/blog_5fbaf27d0100rhnx.html
发布时间:2011-05-31 09:03
2011年5月4日晚,我欣赏了以“大美彝风•七彩霓裳”为主题的四川省凉山州昭觉县第二届彝族服饰文化节开幕式文艺演出(相关情况请点击:《记昭觉县第二届彝族服饰节》)。文艺演出上,华丽多彩的彝族服饰缭乱我的眼睛,目不暇接,文艺节目精彩绝伦,可谓是一场视听大餐。其中最让我陶醉得难以自拔的是《大美彝风》彝族原生态高腔。
高腔,彝语叫“央”或“央合”,又叫 “冬格”或“冬伙 ”,是彝族民歌中一种具有独特风格的艺术形式,其曲调高亢悠长、唱腔优美、节拍极为自由,韵味浓厚,颇具感染力。广泛流传于大凉山南部所地地区,尤其以素有“火把之乡”美誉的布拖一带最为流行。
彝族是一个感情丰富的民族,能歌善舞,有着悠久歌唱传统,男女老幼均喜唱歌,无拘无束,开口即歌,出口成诗,一唱百和,大凡生产劳作、逢年过节、婚丧嫁娶,各种仪式均离不了唱歌。以歌唱作为自娱自乐、自我教育和社会交际的重要手段,善于用诗歌和音乐表情达意。因此,彝族民间蕴藏着极其丰富的民间歌谣。高腔即是其中最具特色的一种。其特点是高音尖腔假声悠唱,一段一乐句,同一曲调稍加变化反复演唱,起腔多作五至八度式大骂,突然跳升至高音,然后以假声歌唱,临未以本嗓音拖腔,然后以四至五度甚或七至八度兀作下跌,嘎然而止,结束全句。其音韵和谐,节奏自由,或热烈奔放,响遏行云,或低沉缠绵,幽怨哀伤,如泣如诉,不绝如缕。正如诗人何其芳所称赞:“彝族民歌很有特别的色彩,就象在遥远的寂寞的山谷中忽然出现的奇异的迷人的音乐”。内容上,这些歌谣有感而发,信手拈来,最直接地反映了彝族人民的心声,表现了他们的喜怒哀乐
(注:上面视频中的男声高腔内容主要是表达了对表妹的思念,对爱情的渴望和对美好生活的向往。)
(拉哈根据视频音像整理)
哎呦嘿,尼木昭觉①哦
哎呦嘿,尼木昭觉啰
乍啦伟苏(彝语:美丽的)
尼木昭觉,尼木昭觉——
最善良的是啊山上的绵羊
最漂亮的是啊身上的衣裳
最勇敢的是啊比尔②的英雄
最美丽的是库依③的姑娘,库依的姑娘
最美丽的是库依的姑娘,库依的姑娘
哎呦嘿,尼木昭觉哦
哎呦嘿,尼木昭觉啰
彩云是天的衣裳,花儿是地的衣裳
尼木昭觉七彩霓裳啊
(彩云是天的衣裳,花儿是地的衣裳
大美彝风,地久天长)
紫尼史赛④编织彝人的梦想
阿哟阿喜擀织彝家的霓裳
哟敢哈且⑤护佑我们的家园
姿子妮乍祝福我们平安吉祥
姿子妮乍祝福我们平安吉祥
哎呦嘿,尼木昭觉哦
哎呦嘿,尼木昭觉啰
彩云是天的衣裳,花儿是地的衣裳
尼木昭觉七彩霓裳啊
(彩云是天的衣裳,花儿是地的衣裳
大美彝风,地久天长)
注释:
① 尼木昭觉:意为“彝家昭觉”。
② 比尔:昭觉一地名,相传这里以出产英雄,是英雄的摇篮。
③ 库依:昭觉一地名,是美女最多的地方。
④ 紫尼史赛(和下文的“阿哟阿喜、姿子妮乍”)是彝族传说中的人物。
⑤ 哟敢哈且:是彝族传说中出名的猎狗,是看家守护神。
文章编辑:阿施莲香
【相关链接】 |