发布时间:2016-02-26 03:19
峨山彝族自治县县民宗局的李增华老师,几十年如一日,收集整理彝语南部方言区古彝文,并用一己之力编写学习教材,为彝语南部方言区古彝文的保护和传承做出了贡献。但是,由于彝语南部方言区古彝文整理规范是一项巨大的工程,因此,李增华老师编写的《峨山彝文识字课本》仍然是传统古彝文学习,属于未加以规范的古彝文。学习了本教材后,可以大体看懂彝语南部方言区内的毕摩古籍文献。事实上,毕摩古籍文献属于诗体文,可以说是彝文使用中的“文言文”,彝语南部方言区古彝文要在普通民众的现实生活中使用,就如同五四时期的汉文一样,将其从“文言文”变为“白话文”,因此,彝语南部方言区古彝文需要迎来一次整理规范工作。请你学习后关注和参与这项工作。
文章编辑:蓝色愿望
【相关链接】 |