朋友

        ，            ，         ，          ，          ，            ，         ，           ， ，  ， ，   ，        ，         ，          ，          ，          ，            ，         ，           ， ，  ， ，   。

峨山彝语尼苏话版

1、不知此时你在那儿呀。
        
[]
nap iet qier kat da gorp wa vie

2、也不知此刻你有没有想念家乡。
            
[]
nap nyir mop kop hiep kut la dduup dduup hap liep lo

3、在思念故乡的那一刻呀。
         
[]
cap zzap mit ddiet dduup hap liep get to

4、有没有也想起了朋友喔。
          
[]
cap wehp bbep la dduup dduup hap jiet liet lo

5、去年大雪纷飞的时候。
          
[]
ap nyier kurp wo ddop mie hie hlit get to

6、我俩一起在街上喝着美酒。
            
[]
ngo nyip feht lir zzehp gat da jjip neht ddap leht ggop

7、你说现在的人们啊。
         
[]
nap bbier iet qier bbeh cap iet yi no

8、总是你骗我我骗你的。
           
[]
nap ngop la hiep xierp ngop nap la hiep leht ggop

9、哦朋友，哦，我想你。
 ，  ， ，   
[，，，]
op，cap wehp，op，ngop nap dduup

10、（纳苏话）不知此时你在那儿呀。
        
[]
nap iet cair kat da gorp wa vie

11、（纳苏话）在思念故乡的那一刻呀。
         
[]
cap zzap mit ddit dduup hap liep get to

12、（纳苏话）有没有也想起了朋友喔。
          
[]
hlierp cap bbep la dduup dduup hap jiet liet lo

13、（纳苏话）去年大雪纷飞的时候。
          
[]
ap nyir kurp wo ddop mi hi hlit get to

14、（纳苏话）去年大雪纷飞的时候。
          
[]
ap nyir kurp wo ddop mi hi hlit get to

15、（纳苏话）我俩一起在街上喝着美酒。
            
[]
ngo nyip feht lir zzehp gat da zzyp neht ddap leht ggop

16、（纳苏话）你说咱们人们呀。
         
[]
nap bbar iet cair bbeh cap iet yi no

17、（纳苏话）总是你骗我我骗你的。
           
[]
nap ngop la hiep sarp ngop nap la hiep leht ggop

18、（纳苏话）哦朋友，哦我想你。
 ，  ， ，   
[，，，]
op，hlierp cap，op，ngop nap dduup