彝族历史悠久，文献资料很丰富。它是彝族的宝贵文化遗产，也是中华民族文化遗产的一个组成部分。为了翻译彝文文献的需要，也为学习、研究彝文提供工具和资料，编纂了这部《彝汉简明词典》。

    本词典所收语词是以东南部方言撒尼彝语为基础，以常用词语为主，兼收古彝语、文学语和部分汉语借词。为便于不懂彝语者查阅，附有汉语词索引。

 总 目：

 凡例
撒尼彝语音位系统
彝文部首检字法检字说明
音节表
检字表目录
检字表
词典正文
附录
   彝族自称他称简表
   彝语方言分布地区简表
   民族自治地方简表
   各省自治区直辖市名称表
   全国人口普查统计数字
   云南省各地州市人口表
   云南省少数民族人口表
   汉语词索引
   国际音标