在云南省委宣传部和尹欣常务副部长的大力支持下，修订后的《李乔评传》终于顺利再版。由原版的17万字增至25万字，增补了很多新的研究资料，力图多角度地再现一位彝族当代文学拓荒者的形象。他漫长的人生经历、曲折的写作经历、和多民族作家之间的真挚友谊……

感谢彝族著名诗人吉狄马加先生热情为本书作序。

              序：彝族当代文学的拓荒者

 

                                        吉狄马加

李乔和他的作品，是中国当代文学，尤其是当代少数民族文学的一个重要组成部分。他作为彝族当代文学的拓荒者，当之无愧。

李乔的出现并非偶然，他身后有一块丰沃的土壤。

作为一个有着悠久历史文化的民族，彝族像星星一样，被天神之手撒落在大小凉山和金沙江沿岸的丛山峻岭中。它的子民在大山怀抱中生息繁衍，世代传承。他们与虎为伴，相信万物有灵。他们被大山阻隔了视线，却渴望像鹰一样在天空翱翔。他们崇尚熊熊大火，在火焰的燃烧中感受天神赐予的力量，红白黑三色也因此成为彝族人的最爱。

独特的生存方式，诞生了富有魅力的民族文化。这是一个浩瀚的海洋。翻开厚重的彝族民间文化史，形态丰富的“毕摩文化”绵延千年，蔚为壮观。“毕摩能识读巴蜀铭文；彝文与半坡遗址出土陶器上的刻画符号相似……彝文化的悠远可以追溯到旧石器时期”。民间史诗《梅葛》《查姆》《勒俄特依》《阿细的先基》，记录着一个民族从远古走来的悠远足音。《妈妈的女儿》《我的幺表妹》《阿诗玛》之类的叙事诗则从另一个侧面展示着这个民族细腻生动的心灵世界。拉开弓箭可以射落日月，弹起口弦可以感动江河。

在新中国建立前几千年的漫长岁月中，彝族文学基本是以民间和口头的方式存在。随着新中国的成立，彝族作家文学也翻开了新的一页。它是在民族文化的沃土中孕育成长壮大，开出绚丽的花朵。二者之间有着割不断的精神联系。

彝族当代文学的揭幕，以李乔和他的长篇三部曲《欢笑的金沙江》为重要标志。在彝族文学历史上，小说又是一种新出现的文体，它有着新的美学特征和表现形式。李乔和他的小说为彝族当代文学注入了全新的内容。从这个角度而言，李乔担起了彝族当代文学的拓荒者和奠基人的重任。

《欢笑的金沙江》以史诗般的构架和江河奔涌般的社会变革作为表现内容，展示了民族发展进步的长篇画卷。在建国初期的当代文坛，全景式地表现少数民族生活的长篇小说，尤其是优秀作品并不多见。主要是玛拉沁夫、李乔、陆地、敖德斯尔等一批作家代表着这一时期的成就。所以有评论家称之为“北玛敖，南李陆”，充分肯定了李乔在当代文学中的地位和贡献。他的小说为当代文学提供了全新的审美内容。

在李乔九十四年的人生历程中，经历过民族压迫、军阀混战，并且亲临抗日前线以一介书生之躯报效国家；建国后又参与大小凉山民主改革运动，见证了自己的民族从奴隶制跨跃进入社会主义制度的重要历史时刻。他的文学创作活动长达七十余年，他的长篇小说构成了云南近代史的巨幅画卷，为文坛留下了宝贵财富。

作为作家个体，李乔的创作生活是从30年代开始的。同情底层人民，向往自由和光明，一直是他几十年来所不懈追求的方向。作为一个热爱祖国、反对邪恶，在不平和苦难面前从不低头的现实主义作家，李乔是真正得到了彝族和彝族之外的许许多多读者爱戴的。他是彝族的作家，又已经超越民族的界限。他的文学成就不仅仅属于彝族文学，更应该是中华文学史的一个组成部分。

作为当之无愧的彝族当代文学的拓荒者，李乔先生以他的辛勤耕耘为中国当代文学留下了丰富的文学珍品。他漫长的文学道路和人生道路，也为后来者留下了学习参照的榜样。他热爱国家民族，热爱文学事业，勇于探索进取的精神，和从不畏首畏尾、随波逐流的高尚人格，将永远是文坛的精神瑰宝。

李乔先生应该感到欣慰的是，在他的身后一代代年青的彝族作家正在成长，彝族文学正在新世纪的曙光里勃兴。一个古老民族的文化在时代浪潮的冲击下正焕发出新的生命活力。作为彝族文学拓荒者的李乔先生，永远是我们文学道路上的光辉榜样。他是天空下一只永远保持飞翔姿态的雄鹰。虽然鹰的身影已经消失在云端，那穿云破雾、勇敢飞翔的姿式却将永恒地定格在我们的记忆。

云南民族大学教授黄玲，十四年前就出版了研究李乔的专著《李乔评传》，对本民族一代著名作家的人生道路和文学道路进行研究总结。现在经过修订后，补充了大量生动鲜活的材料，写出了一个立体、丰满的李乔。

《李乔评传》得以再版，这是值得庆贺的好事！体现了云南在建设民族文化强省的过程中对民族文学事业的关心、重视。我们怀念李乔先生，也是怀念一个时代，怀念一种精神。只要文学存在，希望和理想之光就会永远温暖我们的心灵，照亮生活的前景。

 

     （作者为彝族著名诗人，中共青海省委常委、省委宣传部长、中国少数民族作家学会会长）

                                   后   记

《李乔评传》初版于1997年，因为经费等原因出得比较简陋。但当时已经足以让我非常兴奋，因为它是我的第一本书。另一个让我感到欣慰的理由是那时李乔先生尚健在，他对这本书的写作给予了热情的鼓励和支持，并以一位长者的宽厚，包容了我写作中的种种不足。现在回首去看，书中的某些内容比较简单粗糙，甚至还存在错漏的地方。但先生并没有任何的挑剔，总是以热情的微笑带给我宽慰和自信。

我一直保存着李乔先生生前写给我的信件，从昭通带到玉溪，又从玉溪带到昆明。每一次搬家都会扔下一些东西，但那些泛黄的信件却始终被我珍藏着。有时候拿出来读一读，感觉又回到了那些被长者关怀呵护的岁月，无尽的温馨随风而来。

我心里一直存有一个愿望，希望能有机会能把《李乔评传》修订再版，把李乔的文学创作道路重新作一次全面的梳理，补充一些新的资料。但这个机会是需要长长的耐心去等待。我的耐心终于等来了机遇。

在修订、补充资料的过程中，我得到了李乔先生二女儿李秀、陈绕光夫妇的大力支持。李秀教授是著名彝族女版画家，陈绕光教授是著名油画家，俩人都是成果累累的艺术家。听说我为想到石屏去搜集一些资料，他们放下手中的工作欣然同意陪我前往。我和宋家宏，李秀和陈绕光老师，我们一行四人开始了愉快的“石屏三日游”。在石屏的几天里我们走街串巷，参观了焕文公园内的李乔纪念碑、“文献名邦”的文物陈列室、袁嘉谷状元楼、状元故居，感受石屏厚重的人文地理，对李乔成长的人文背景有了更多更感性的体会。和李秀、陈绕光老师在一些拉家常式的闲聊中，也获得很多对李乔先生新的认识和理解。

尤其是他们提供的十几本“李乔日记”，对李乔研究更是弥足珍贵。因为年代久远，日记的字迹已经发黄，有的封面已经脱落。陈绕光老师不辞辛劳认真清理，为每一本日记编上号。说它们是日记，也许并不完全准确。它们有的内容是日记，有的内容称为工作笔记或者写作笔记更准确。不管是什么形式存在，它们都真实记录了上个世纪五十年代李乔先生参加民族工作队，准备资料，创作《欢笑的金沙江》的过程。日记的字很小读起来很费力，但是也很有趣，有一种“穿越”时空的快感，跟随着李乔先生的足迹，我似乎回到了当年云南民族工作的“现场”，深深地感知了一个作家是如何一步一个脚印地为当代彝族文学奠基、拓荒的！征得李秀老师同意，我摘录了一部分“李乔日记”，附在后面与大家分享。

《李乔评传》的修订出版，可以说借了《李乔文集》出版的东风。在省委宣传部和红河州委以及很多热爱李乔的人的大力支持下，期待多年的五卷本《李乔文集》今年得以顺利出版。虽然乔公已经不能亲眼目睹，但对他的亲人、朋友和广大读者却是一个很好的慰籍。它证明一个为人民作出贡献的作家，并不会因为时间的流逝而被遗忘。他的名字和他的作品将会永远流传下去。

再次重温李乔的漫长人生和文学创作道路，不啻是一个学习和精神传承的过程。无论时代如何发展，科技如何进步，有一些品质在任何时代都将会获得永恒的价值，比如爱国精神、责任意识、热爱生活、真诚待人……

云南省一向重视民族文化事业建设，在省委第八次党代会上又做出了“建设云南民族文化强省”的重要部署，各级部门对民族文学的发展都非常支持。正是在省委宣传部和常务副部长尹欣先生的大力关心支持下，修订后的《李乔评传》才得以顺利出版，在此要特别致以深切的谢意，感谢尹欣先生的支持！

感谢著名彝族诗人、青海省委宣传部部长吉狄马加先生热情为本书作序，无论身处什么位置，他首先是一位真诚的诗人。他的诗中充满了对彝民族、对人类的真挚情感，永远会让世界深深地感动。

感谢本书责任编辑海惠女士的认真负责精神。

感谢文学的永恒魅力，以及那些热爱文学、热爱李乔先生的人们！

谨以此书表达对李乔先生的深切怀念！