《一个土著的下午》

依乌著

出版时间：2018年3月

出版社：橡皮出版

序：一个人

Preface: A Man

吉木狼格

By Jimu Langge

一个从凉山的乡下走出来读书的人；一个进了大学就再也没有离开大学的人；一个当完学生当老师的人；一个热爱本职工作的人；一个热爱文学艺术超过热爱本职工作的人；一个眼里容不得沙子的人；一个不吐不快的人；一个言语幽默的人；一个说得差不多后开始写的人；一个一写而不可收的人；一个把诗写得只像自己的诗的人；一个特立独行的人；一个用彝语思维用汉语写作的人；一个生活在城市思念着乡下的人；一个活在现在死在从前的人；一个在梦中穿越在现实潜伏的人；一个被诗感包围的人；一个不写高大文化的人；一个只写跟自己的生活有关的人；一个写假诗毋宁死的人；一个为声音和光激动不已的人；一个容易在语言上擦枪走火的人；一个诗人；一个彝人；一个不得不孤独的人。

这个人是——而且只可能是——依乌。

A man wo left the countryside of Liangshan to pursue further study; A man wo once entered university and has never left away; A man wo was a student and then became a teacher; A man wo devotes himself in vocation; A man wo loves literature and art more than his vocation; A man wo cannot tolerate imperfection; A man wo is straightforward wen speaking; A man wo has a good sense of humor; A man wo starts to write after talking enough; A man wo can hardly stop once begins writing; A man wose poetry looks like only his own poetry; A man wo is maverick; A man wo thinks like Yi people but write in Chinese; A man wo lives in city but always misses countryside life; A man wo is living at present but has died in the past; A man wo travels through dreams but lurks behind reality; A man wo is surrounded by poetic sense; A man wo will not write something magnificent; A man wo writes only about his own life; A man wo prefers to die if writing fake poetry; A man wo is thrilled by sounds and lights; A man wo easily acts unintentional discharge on his language firearm; A man wo is a poet; A man wo is one of the Yi people; A man wo has to be lonely.

his man is, and can only be, Yiwu.

依乌：彝族、大学教授、作家、诗人、编剧、导演、丈夫、父亲。