彝文字体，，
国际音标[
，
，
]
wo ddop gair jiet vir jiet dderp，ho weh ta qiep nyier yi cehp，gat neh map miep：（对联翻译）雪里梅花带孝冠，雨中松叶含珠泪，亲恩难忘。
彝文字体，，
国际音标[
，
，
]
jjip ddep yip leh dot ssehp het，neht zep cu nyiet hop zzap yiep，hair dduup qirp cep：（对联翻译）夕阳流水千古恨，春露秋霜百世情，朝思暮想。
彝文字体，，
国际音标[，
，
]
vir net zzehp nuut nyir map die，jjip ddur jjip ddep sairp map ddir，neh yiep bbep sep：（对联翻译）花红柳绿无心赏，日出日落不知晓，恩重如山。
彝文字体，，
国际音标[
，
，]
ggop nyierp ddiep neht nyip map jier dier，ngop hiep kuut kop zzap lie ddo hot，wehp ngap nyir so：（对联翻译）任它门外十分春，守我堂前忠义孝，闻乐不乐。
彝文字体，，
国际音标[，，]
lie hot jjip ddep cep map sairp，gat dduup deht tup ddiep dduut ngap，lie hot ddo cap：（对联翻译）守制不知红日近，思亲唯望白云飞，守制笃礼。
彝文字体，
国际音标[
，]
xir zairp ddeh map nop，sot lierp ddeh gat ssat：（谚语）树枝抽打不疼，棉绳打内心疼。
彝文字体，
国际音标[，]
gguup jjiep nyir tap jjiep，gguup vet nyir tap vet：（谚语）身离心莫离，身分心莫分。亦为亲友离别礼貌用语。
彝文字体，
国际音标[，
]
jjiep lop ggop map bbap，wo cap at meh sorp：（谚语）福禄没有门，人类自寻找。