| 简介
|
【作 者】陈士林 李秀清 谢志礼 著  【开本】32 【页数】812  【装 帧】四川新华印刷厂印刷 
此书包括约一万零四百余词条,三十多万字。帮助学习丰富的彝语词汇,促进对彝语词汇的研究和发展,以及对民族文化的交流方面都有不可替代的作用。
四音格是由四个音节或四个单音字构成的一种特殊的词汇或短语,是整个彝族语言在不同方言区的共同特点,而在二百多万人口的北部方言区,这一语言特点更为突出。
在形式上具有骈俪词的许多基本特征的彝语四字格,在语言应用上具有多种功能:在语音方面,由于四音格这种骈俪成份的运用,更加上铿锵和谐、抑扬顿挫,加强了彝语的节奏感和音乐感;在语义方面,利用四音格使语义的表达更加明确、细腻精密、形象;在句法方面,由于四音格是一种特殊的固定词组和脱胎于成语的四音词,在组词、造句的句法搭配上比较定型,因而是研究彝语句法的重要材料。
《彝语四音格词典》是语言工作者,特别是彝语文工作者必备的工具书。
|
|