《中国民间文学集成•凉山卷》谚语卷(彝汉文对照版)
发布时间:2007-09-25
| 简介
|
【编 辑】凉山民间文学集成编委会 编  【出 版 社】云南民族出版社出版  【开本】32开   【装 帧】西昌红旗印务有限公司印制 
这本《中国民间文学集成• 凉山谚语卷》,以其独特的彝汉文对照版本奉献给读者。 彝族谚语,俗称“尔比尔吉”,简称“尔比”意为“以物言事”,它的形式短小,独立成句。语言生动,音节铿锵富有哲理性。是彝族人民将生活中的经验教训用语言艺术形式高度概括,采取深入浅出的方法,把复杂、丰富、深刻的内容浓缩于简洁明快的形式中,使之韵味无穷,反过来又向人民传授和指导生产斗争、阶级斗争等方面的知识和经验。彝族谚语是彝族人民长期与自然环境和人类社会的斗争中积累起来的智慧和经验的结晶。在彝族人民经历的漫长历史过程中以及现实生活中都是极其重要的,它不仅起着道德标准,行为规范的指导作用,同时还运用于社会的各个方面,也起着习惯法的作用。彝族人民用“尔比尔吉”来阐明自己的世界观和哲学思想,用“尔比尔吉”来进行各种思想和意识的交流与交锋。 《中国民间文学集成• 凉山谚语卷》是按照国家关于搜集整理“中国民间文学三套集成”的有关要求编纂的,由凉山州民间文学集成办公室搜集整理而成,共4000行约10万字。
图书目录      本卷选用的谚语大体分为时政类、事理类、社交类、修养类、生活类、生产类等等,这些谚语都具有一定的代表性。  
|
|