彝族民间抒情长诗《妈妈的女儿》是流传于南高原大凉山一线的彝族女子“哭嫁歌”，历经漫长岁月之后，它已成为了感动灵魂与世界的彝族文学的史诗经典。
    现经由彝语翻译后新鲜面世。
    长诗由一个彝族女子的深情回忆与哀婉哭诉展开，激越沉郁，百转千回，撼人心魂。它是千百年来彝族女子渴望自由、渴望美好生活与婚姻自主的血泪史。也是彝族女子在黑暗年代反抗命运的倾诉和精神意志的一个缩影。
    这首彝族长诗最初是由女子吟唱，带哭腔的歌声起处，听者无一不是热泪盈眶，泣不成声。歌中渗透了生命中的悲伤与凄凉，有着超越种族与国界的非凡感染力。
    长诗行行是泪，充满了深入骨髓的疼痛感。全诗可以说是泪水凝结而成的，其情感的深度已经决定了内涵意蕴的深度。
    正是彝族女子对那遥不可及的幸福与自由的向往与期盼，对哀伤、苦难与悲伤的反复歌吟，让人真正感受到来自民间底层心灵与情感的力量，因而让世界都会为之感动。

  彝族民间长诗：《妈妈的女儿.下篇》（珍藏版）

   六、接亲
   妈妈的女儿哟！过了七到十三天，纺纱如星罗长空，织幅一条如垂虹，线桩交错如猪齿，穿梭引线胜飞蜂。打线刀儿鹰翻翅，分纱棒儿跳蹦蹦。女儿织布坐阶下，两小黑狗叫前村。料它准是空吠影，原是姻亲临家门。以为他是来闲走，原是到家来接亲，女儿心惊吓，顿觉心子落肺上，眼泪夺眶出，忽觉眼珠落脚旁。女儿怎么办？到今天，前有人来拖，全是婆家人；后有人来推，全是娘家人。父母也来催促了，弟兄也来责备了，姐妹也来教诲了，邻妇也来规劝了。前方婆家象老鹰，双翅向着女儿扫；后方娘家象旋风，风头向着女儿卷。女儿怎么办？
   妈妈的女儿哟！女儿的血液，换作酒饮了；女儿的脂膏，换作肉吃了；女儿的骨头。换作银用了。家族众父兄，心肠真有这般硬，只想吃女卖身钱，不想给女办门好亲事；卖女银钱吃下肚，女死女活全不管。狠心父兄该知晓：嘴馋吃狗肉，吃了狗肉不解馋；饥饿宰耕牛，宰牛只能饱几餐；人穷卖女儿，得钱攒不成家产。
   妈妈的女儿哟！青稞负了牲畜债，逃过牲畜吃，霜风摧残也会枯搞了；老树负了火的债，没当柴火砍，野火烧来也会枯焦了；鸡婆负了老鹰债，不能安稳地躲在墙脚了；白狗负了豹子债，不能安稳地躲在檐下了；羊儿负了野狼债，不能安稳地躲在草原了；鱼儿负了水獭债，不能安稳地躲在水底了；姑娘负了夫家债，不能安稳地躲在娘屋了。女儿的父兄，负债更奇妙，负了天空老鹰债，鹰把女儿叼到云霄了，负了深山野狼债，狼把女儿咬到山拗了。妈妈的女儿哟！云雀爱草原，常在草丛把身藏，鹞子没法伤害它；鹿子爱密林，常在林中把身藏，猎人没法伤害它；蜜蜂爱悬崖,常在崖壁把身藏，黑熊没法伤害它；田鼠爱石堆,常在石窟把身藏，猫儿没法伤害它；女儿爱娘家，想在娘家把身藏，在今天，娘家不能藏身啦！女儿不走不行啦！
   妈妈的女儿哟！大蒜到了发芽时，枉自放在楼上晾；大麻到了发芽时，枉自放在灶上炕；姑娘长到出嫁时，枉自躲藏在内房。姑娘十七岁，产业已不在家乡。今天这时候，山上牲畜有九群，女儿没有一只羊；山下耕地有九坝，女儿没有地一梢；家中粮食有九囤，女儿没有一囤粮。女儿不走不行了。乌鸦本爱吃漆籽，漆籽只宜吃三日，连吃三日后，肠子能消受，胃不舒适了。瘦地适宜种甜莽，甜莽只宜种三次，连种三次后，枝叶能茂盛，也不结籽了。女儿爱住是娘家，娘家只宜住三年，居住三年后，言语能融洽，心事难知了。女儿不走不行了。
   妈妈的女儿哟！秀丽的高山，虽说座落在家乡，山影落在外乡了。明净的泉水，虽说发源在家乡，下游流入外乡了。青翠的树木，虽说生长在家乡，树叶飘泊外乡了。美丽的小鸟，虽说出产在家乡，窝巢都安在外乡了。矫健的雄鹰，虽说盘旋在家乡，双翅展向外乡了。俊俏的姑娘，虽说生长在家乡，成家嫁到外乡了。妈妈的女儿哟！乌鸦栖林爱聒噪，聒噪不聒噪，都要进林栖；隐山果雀爱美羽，羽毛美不美，都要隐山居；新嫁姑娘爱哭哼，哭哼不哭哼，都要嫁出去。妈妈的女儿哟！狂风齐天也得走，风雨交加也得走，霪雨绵绵也得走，泥泞陷脚也得走，洪水滔滔也得走，大雪漫天也得走，黑霜遍地也得走，冰凌封山也得走，睫毛结冰也得走，骑马九日也得走，蜂飞一转也得走，狗跑一程也得走。女儿不走不行了。村后绝崖有三层，历来无行人，如今已不由自主，不登也得登。村前三条河水深，历来无渡津，如今已不由自主，不蹬也不行。妈妈的女儿哟！七天没进食，七夜没饮水。大伙饱蓬蓬，女儿肠空空。
   七、出嫁
   妈妈的女儿哟！女是有爸爸的女儿吗？若是爸爸女，爸爸要来给女送行吧？若不来相送，爸爸心歉歉，女儿也踌躇；爸爸送女儿，送到房门下。女是有妈妈的女儿吗?若是妈妈女？妈妈要来给女送行吧？若不来相送，妈妈心歉歉，女儿也踌躇，妈妈送女儿，送到围墙下。妈妈泪水滚滚落，胸脯贴在泥地上；女儿双手捧眼泪，踉踉跄跄迈步伐。女是有姐姐的女儿吗？女儿若有姐，姐姐要来给妹妹送行吧？若不来相送，姐姐心歉歉，妹妹也踌躇。姐姐送妹妹，送到日西斜。妹妹举毡蒙头迈长路，姐姐双泪滚滚独坐下。野兽怀怨进深山，猎狗颓丧立草坝。女是有哥哥的女儿吗？女儿若有哥，哥哥要来给妹妹送行吧？若不来相送，哥哥心歉歉，妹妹悲愤难容纳，哥哥送妹走，送到公婆家。
   妈妈的女儿哟！女儿不走不行了.哥哥伴妹妹，马儿载主人，女儿我，饮恨吞声来动身，双手撑腰来动身，两脚扫地来动身，眼泪滚滚来动身，食指弹泪来动身，姆指拭泪来动身，泪眼昏昏来动身。
   妈妈的女儿哟！起身出内房，花针和丝线，要陪女儿去婆家，女儿劝阻才停下；通过火塘边，纺锤和毛絮，要陪女儿去婆家，女儿劝阻才停下；经过房门口，仔猪和仔鸡，要陪女儿去婆家，女儿劝阻才停下；路过村巷头，马驹和牛犊，要陪女儿去婆家，女儿劝阻才停下。
   妈妈的女儿哟！走过一程又一程，走过席草坪，三百野鸡多自在，女儿为什这般苦？有谁知由来!走过竹林间，三百锦鸡多自在，女儿为什这般苦？有谁知由来!走过青草地，三百云雀多自在，女儿为什这般苦？有谁知由来!走过柏树坡，柏林黑森森，三百猿鹿多自在，女儿为什这般苦？有谁知由来!走过红崖边，红崖明晃晃，三百蜜蜂多自在，女儿为什这般苦？有谁知由来!
   妈妈的女儿哟！走了一程又一程，走过三重高寒地，脑袋快被冰砸烂，急得女儿连呼唤。走过三片陡坡地，腰杆快被风吹断，急得女儿连拍胸。走过三块平坝地，脚板快被土舔穿，急得女儿叫连天。妈妈的女儿哟！走了一程又一程，走到高山顶，高山寒流滚，女儿浑身冷冰冰。走到深谷中，深谷静悄悄，女儿心境更寂寥。走到森林里，风吹叶打颤，女儿心跳神不安。走到野草坝，风吹草偏倒，女儿心随草晃摇。走到大江边，江波在翻腾，女儿心潮随波滚。妈妈的女儿哟！走了一程又一程，最后走到山南婆家门，各位公公正襟坐，我的爸爸却不在。各位姨姨红扑扑，我的妈妈却不在。满屋宾客黑压压，我的好友却不在。见了他家爸，想起我爸来，见了他家妈，想起我妈来。见了他亲友，想起朋友来。他爸纵然千般好，我对我爸才是真心爱。他妈纵然千般好，我对我妈才是真心爱。他友纵然千般好。我对我友才是真心爱。女儿的爱呀！寄托在哥哥的身上，寄托了对爸爸的爱，寄托了对妈妈的爱，寄托了对姐姐的爱，寄托了对朋友的爱。
   妈妈的女儿哟！住了两三天，哥哥要回家，妹想跟哥回家园。小姑来挽留，婆婆来阻拦，哥哥从此别妹妹，毡衫半蒙头，双眼泪涟涟，踌伫难起步，时时回首看。妹妹心随哥哥去，手搔泥土坐不安。
   八、哀怨
   妈妈的女儿哟！哥哥妹妹一同来，哥哥回了家，妹妹从此难回了。马儿载女一同来，马儿回了家，女儿从此难回了。蓝毡青毯一同来，蓝毡回了家，青毡从此难回了。领珠项牌一同来，领珠回了家，项牌从此难回了。手镯戒指一同来，手镯回了家，戒指从此难回了。头花头绳一同来，头花回了家，头绳从此难回了。
   妈妈的女儿哟！从前有约言：云给雨送行，云雨一同返。而今云回绕山岭，雨却渗入泥土间。水给鱼送行，鱼水一同返，而今水翻石头去，鱼却抛在乱石滩。针给线送行，针线一同返，而今针已放盒内，线却连在衣裳边。弓给箭送行，弓箭一同返，而今弓又挂壁上，箭却插在地中间。哥给妹送行，哥妹一同返，而今哥哥回家了，坐在父母身边作陪伴，女儿独落婆家受熬煎。女儿啊，十根脚指十姊妹，婆家拖了一根去，跨入他家房门槛。十根手指十姊妹，婆家拖了一根去，已把他家神水沾，女儿脖子美称身，婆家强迫拖了去，已把毛线拴。妈妈的女儿哟！女儿别双亲，留下双亲自安身。女儿别姐妹，分家各自立门庭。女儿别旧友，东西南北各自奔。有如山分支，座座青山自屹立；有如水分流，沟沟白水自粼粼；有如路分岔，条条道路自分明。

   妈妈的女儿哟！九群绵羊想在一起来放牧，山有九座分在九处了。九头键牛想在一起来耕地，地有九坝分在九处了。九条鱼儿想在一起来漫游，江有九条分在九处了。九群蜜蜂想在一起来筑巢，崖有九片分在九处了。九只猎狗想在一起来撵山，林有九片分在九处了，九个姑娘想在一起来赛美，家有九户分在九处了。妈妈的女儿哟！沉水的石头，不能往上浮；落涧的瀑布，不能向上流；嫁出的女儿，不能再回走。妈妈的女儿哟！鸟类中有狠心娘，要算蓝天雁，它把雏儿刚喂大，逼上茫茫长空去。兽类中有狠心娘，要算褐色鹿，它把崽儿刚生下，放在阴森密林里。人类中有狠心娘，要算家中母，她把女儿刚养成，嫁到远方僻壤去。 妈妈的女儿哟！拴马在后山，牧草是茂还是枯，牧主也不顾。嫁女到远乡，嫁去是乐还是苦，双亲也不顾。
   妈妈的女儿哟！众家父兄啊，莫要心硬打发女，硬着心肠要打发，切莫选在蛇月里，冰雪凝大地，冻坏珠链应痛惜。也莫选在羊月里，狂风漫天际，撕破细布应痛惜。也莫选在猪月里，烈日似火炙，汗碱蚀丝应痛惜。妈妈的女儿哟！父母心肠慈，儿孙便昌盛，儿孙能孝敬，美食奉双亲。前辈父老啊！应造一世福，留给好儿孙；莫寻一代苦，强给后辈承。祖宗存歹心，儿孙走上穷苦路，“德古”存歹心，青壮男儿血染身。前辈这样造了孽，后辈不要学他们。
   妈妈的女儿哟！布谷山以上,彝人都是我亲族，汉人都是我亲族，山也是亲族，水也是亲族，树也是亲族，石也是亲族。靠着树，树木热呼呼。靠着石，石也热呼呼。山上吹来的和风，就是亲族的气息；山上传来的佳音，就是父母的启迪。布谷山以下，彝人都算我婆家，汉人都算我婆家，山也算婆家，水也算婆家，树也算婆家，石也算婆家。靠着树，树木冷冰冰。靠着石，石头冷冰冰。
   妈妈的女儿哟！云雀靠背是草原，蜜蜂靠背是悬崖，鱼儿靠背是江何，女儿靠背是亲族。有了密密的森林，獐鹿生活有依托。有了辽阔的田地，耕牛生活有依托。有了慈祥的父母，女儿生活有依托。到如今，依托已无着。山梁长，隔了长长贡哈山，父女音息长隔了。沟坝长，隔了长长撒拉坝，母女音息长隔了。隔了长长洒冈谷，姊妹音息长隔了。隔山隔了无数重，隔水隔了九条江。女儿伤心话，隔山隔水无处去讲了。从今后，山北和山南，音容渺茫，难得团圆了。山内和山外，大山作门永远分开了。

   妈妈的女儿哟！长在林边的树木真苦哇！夏季南风吹，冬季北风刮。生在路边的野草真苦哇！一天三次遭受牲畜啃，一天三次行人来践踏。村边搭窝的鸟儿真苦哇！窝巢被人一天捣三次，一天要搬三次家。嫁到僻壤的女儿真苦哇！父母音信难通达，音信半清半不清，一天听到三种话，一天哭三场，女儿真苦煞!
   妈妈的女儿哟！从前住在父母身边时，父亲在上儿好耍，母亲在上女好玩。父母心慈爱，儿孙就愉快。女儿快活度童年，即使三天吃一顿，也不会嘴馋。即使三年穿一件，也不觉身寒。如今在婆家，公公态度硬，婆婆心肠狠，女儿伤心度日难。即使一日吃三顿，也不会饱肚。即便一年穿三件，也觉衣裳单。
   妈妈的女儿哟！春荒三个月，草拌荞粑妈妈做的最香甜。寒冬三个月，槛楼衣裙妈妈补的最温暖。今天这时候，三春时节，吃不上妈妈做的饭，饿得饥肠干。三冬时节，穿不上爸爸弹的毡，冻得浑身颤。妈妈的女儿哟！女儿生活在他乡，一日哭三遍，没法向妈谈。三天只吃一顿饭，妈妈看不见。三年只穿一件衣，妈妈空挂念。女儿报春损翅羽，女儿怀忧伤朱颜。女儿生活在他乡，一时想到东，吃饭不长肉；一阵想到西，喝汤不长油。妈妈的女儿哟！今天这时候，在上没有亲父母，动嘴的事落到自己肩上了；在下没有亲弟妹，跑腿的事落到自己肩上了。女儿啊，日日夜夜在哀叹，年年月月叹不完。
   妈妈的女儿哟！父母对女严，口硬心肠软，公婆对女凶，口硬心又狠。女在他乡人家住，吃饭要看人家手势了，喝水要探人家口气了，穿衣要察人家眼色了。大麦掺在小麦中，芒尖刺伤小麦身子，山羊归入绵羊群，角尖刺伤绵羊眼珠了。绵羊在热地，吃草无伙伴，哗哗独自哀鸣了。女儿在他乡，说话无知心，夜夜独自长哼了。
   妈妈的女儿哟！早饭不好，晚上还可做好饭；衣裳不好，今年不好明年换；夫妻不好，只得生活到终年。耕地不好，老牛会厌倦；鞍辔不好，骏马会厌倦；婆家不好,女儿会心酸。妈妈的女儿哟！女儿生活在他乡，一纪十二年，一年十二月。年年月月难度完。月恒十五日，月残十五夜，日日夜夜难挨完，白日总觉天气长，难坐到天晚，黑夜又觉夜深长，辗转难安眠。
   九、怀亲
   妈妈的女儿哟！猴月鸡月到，山间布谷鸣叫了。山间布谷啊！有树你在树上鸣，无树站在石上叫，越叫草木越茂盛，惹得禽兽齐和声，牵动女儿怀母情，女儿随声又呻吟。山间布谷啊！一声叫到溪谷去，溪谷青草绿茸茸，赢牛弱羊摇尾了，吁声叫到原野去,原上野花阵阵香,花间群蜂采蜜了,一声叫到深山去,深山林木片片绿,树上百鸟欢唱了,一声叫到牧场去,牧人蒙首坐下了。一声叫到田间去,农夫臂软停耕了，一声叫到路旁去,行人腿乏停步了，一声叫到村寨去,妈妈闻声泪淋淋,女儿闻声哼叹了。布谷只叫三个月,女儿哼叹终生了。
   妈妈的女儿哟！虎月望见鸿雁过,又到苦女念即时节了.蓝天鸿雁哪,你从谷楚楚火举翅飞,飞过斯木补约境。嗷嗷鸣雁天上过,归宁妇女地上行。蓝天鸿雁哪,有缘想见你一面,无缘想听你一声,世人闻声泪将搏,女儿闯声只起哼。鸿雁只叫两个月,女儿哼叹终一生。妈妈的女儿哟,九折栅栏中,羊儿彻夜哼,它在哼什么?哼的没得反含章儿吞,母猪颈套绳,见绳哼不停,它在哼什么?哼的白天没放肥草坪,屋内母亲哼,她在哼什么?忧愁悲伤叹→身,.檐下女儿哼,她在哼什么?她哼许配不称心,苦女爱母想母亲。
   妈妈的女儿哟！女儿睡觉在内房:女儿出嫁后,成了耗儿来往的地方。女儿爱坐火塘右,女儿出嫁后,成了猫儿狂哭的地方。女儿闲坐在阶檐,女儿出嫁后,成了家狗徘徊的地方；女儿游戏在庭院,女儿出嫁后,成了鸡猪玩耍的地方,村后高山有三座,一是种养地,一是牧羊场,一是女儿赏景的地方。女儿出嫁后，晴天暴风来吹刮阴天乌云来滚压,雨天骤雨来冲刷。村前土地有三坝,一是水稻田,一是放猪场,一是女儿游乐的地方,女儿出嫁后,热天只闻青蛙叫,冷天只见北风狂。对门山腰路,女儿常来往,女儿出嫁后,只有虎豹任倘佯，屋后有流水,女儿常游泳,女儿出嫁后,只有鱼儿戏水乡。还有绿草坪,也是女耍当,女儿出嫁后,凌空云雀呜咽咽,坪上羊儿声凄凉。
   妈妈的女儿哟！女儿出嫁后,妈妈睡眠无陪伴,只有皮被陪妈妈睡眠了,皮被虽肯睡,不肯跟妈交谈了。妈妈闲坐无陪伴,只有锅庄陪妈闲坐了,锅庄虽肯坐,不肯跟妈活动了。妈妈站立无陪伴,只有壁柱陪妈站立了,壁柱虽肯站,不肯跟妈行走了。妈妈无人供使唤,只有火钳供妈差遣了；火钳虽肯昕使唤,不肯跟妈离开灶边了。妈妈的女儿哟！女儿想父母,是呵坐卧不安的,女儿想姐妹,是呵切望团聚的女儿想兄弟,是呵泪水长流的,女儿想旧友,是呵亲密无猜的。女儿爱父想父亲,譬如走山梁,长长山梁能走完，爱父情长无限长，女儿爱母想母亲，譬如走峡谷，深深峡谷能走完，爱母情深无限深。妈妈的女儿哟！草原云雀爱鸣叫,鸣声会有停歇时,藏下山锥爱鸣叫,鸣声会有停歇时，竹脚锦鸡爱鸣叫,鸣声会有停歇时,女儿爱父母,思念不停歇、林中布谷爱鸣叫，鸣声会有停歇时,树上知了爱鸣叫,鸣声会有停歇时,女儿爱父母,思念不停歇。妈妈的女儿哟！传说蜓蚓没有父,它把黑土当父亲,传说蝴蝶没有母,它把绿叶当母亲。女儿在他乡,白天,就把太阳当父亲，夜晚,就把月亮当母亲。
   妈妈的女儿哟！地上动物无数多，不爱妈的没一个,蠕形动物爱妈妈,屈伸翻滚表示爱,蝴蝶爱妈妈,展翅翩翻表示爱,知了爱妈妈,靠树栖身表示爱,密蜂爱妈妈,依崖筑巢表示爱,猪儿爱妈妈,哼哼擦擦表示爱,鸡儿爱妈妈,叽叽跟随表示爱,羔子爱妈妈,咩咩三声表示爱驹子爱妈妈,急起驰奔追妈去,旋风卷地起埃尘,核子爱妈妈,猛登崖坎追妈去,溅起碎石乱飞腾。女儿爱妈妈,日夜哼不停,泪水和饭吞。妈妈爱在树荫坐,女儿爱起树荫来,妈妈爱在崖脚歇,女儿爱起崖脚来。不想妈妈办得到?望见山上杉树林,立即想起来,不爱妈妈办得到?看见山沟抒情鸟.更加爱起来。
   妈妈的女儿哟！山顶罩轻雾,迟早要消散,嫩竹脱笋壳,青菜脱黄叶,迟早要脱完。老树立在崖坎上,今晚还立着,立不到明天,老牛站在畜栏中,白天还站着,站不到夜晚,老人生活在家中,今年还健在.不知何月到终年？
   十、明志
   妈妈的女儿哟！富贵女子嫁穷家,难得合心愿,也不由自专,贫贱女子嫁直家,漫说右眩牢,贫富难相安,女儿嫁在他乡不称意：美酒坛坛不绝口,女儿不想沾唇边；蚕丝毛线放手旁,女儿不想用手攀；缓罗绸缎叠重重,女儿不想瞥一眼,设有金床和银榻,女儿不想去睡眠,金银用斗量,女儿也不恋,粮食如粪堆,女儿也不羡;牛羊多如云,女儿也不贪。管他裤脚扫地走,管他蓝毡重青毡,管他佩带如星闪,管他腊珠吐云烟,管他轻骑跑翩翩。人想情投意合，马要全身鞍鞯。妈妈的女儿哟！猎狗有志气,残汤剩水口不沾,穷人有志气,赶嘴不到富家园。妈妈的女儿哟！女儿唯愿有一天，温暖的晴天跟随太阳来天上,美丽的夜景跟随月亮现山边。我恨的人跟随夕阳落到背地去,英勇的人跟随轻雾统山口,打救的人跟随星星半夜来，接我回家乡。回到阿丽山脚陪同父母身边坐,回到阿丽山顶陪同姊妹货风光,回到阿丽涧边陪同旧友叙衷肠.女儿心爱的,总想一天见三次,见了情意更深长，女儿心恨的,不想三年见一次,见了仇恨更深长。妈妈的女儿哟！女儿心愿若实现,要做香美的饮食给父母吃,要缝漂亮的衣裳给姊妹穿。不懂的知识我向父母问,不懂的语言我向长辈问,不懂的习俗我向亲戚问,不懂的礼节我向家族问,不懂的见闻我向姊妹问,不懂的技艺我向朋友问。今天这时候,所想都是空想了。屋基理应平坝好,鸡骨卡宅,卡在斜坡了,女儿欲望在山顶,佑福神灵,降在山脚了。妈妈的女儿哟！女儿煎熬受尽了,地洞住够了,"木制"穿够了，陪伴蛤蟆坐够了,陪伴毒蛇睡够了。河是杉树立山顶,树身纵被风吹断,树根不会烂，苦女在婆家,躯体纵被折磨死,心志不会变。妈妈的女儿哟！奉劝地上水,莫向拉青瀑中流,落下深崖真凄惨,奉劝山中树,莫向阳落雪山长,冰砸梢头真痛苦,风折腰身更凄惨，奉劝崖上石,莫向阳落崖边滚,堕进深谷真痛苦,乱石撞击更凄惨,奉劝世间人,合莫把女儿变。
   妈妈的女儿哟！村上三条白泥路,女儿能走的路没一条,村下三条黑泥路,女儿能走的路没一条,村前三条黄泥路,女儿能走的路没一条,晴天想随行云走,云飞四散无处找,阴天想随轻雾走,雾又隐入九重霄。妈妈的女儿哟！本想拿绳去上吊,又恐死后背吊绳,垂挂双肩永难消；本想扯株毒草吃,又恐死后背毒草,柯叶摇曳无终了,若在公婆家中死,引起冤家械斗来,弟兄为我把命抛,若回父母家中死,引起诉讼难分解,荡尽家产女心焦。若往山前山后死,路人认为葬虎口,死在山下惹人笑。山沟林木一片片,哪株适合女儿吊?悬崖峭壁一排排,哪处适合女儿跳?湛湛河水一条条,女儿适合投哪条?
   妈妈的女儿哟！女儿真想生路断,断了痛苦完,女儿真想肉体死,死了心无知,女儿真想心子灭,灭了愁绪绝。女儿啊！活无路，死无处!泪水凝结而成的民间经典（上）