《民族文学》2007年第1期刊发6首
作者:来自:http://blog.sina.com.cn/s/blog_49c71d18010007z2.html  发布时间:2008-11-12

今天收到中国作家协会主办、叶梅主编的2007年第1期《民族文学》,“独特人文”栏目以“阿卓务林·彩云之南”为题刊发了我的诗歌6首:

         彩云之南(组诗)

《云南》

每棵树    都唤得醒一句鸟鸣
每叶草    都捏得出一滴水声

风从坡上吹过
吹开野花的心脏
人们以劳动者的名义
生活在春天的眼皮底下

孔雀往南飞    飞到云南
羽毛就开花了    可以装点山河
海鸥往北飞    飞到云南
翅膀就结实了    可以翻越重洋

鸟语花香的云南
一路绿着    绿了几千年
2006.6.27

《澜沧江》

纵是相隔千里
我也坚信
澜沧江两岸悬念重重的山里
生长着拯救族人的灵魂草
她有兰花的芳香
亲人的气味
如果你有幸从江边路过
有幸遇见其中友好的一株
请举手致以深深的敬意
她可以证明
我父辈的言传
没有说谎
2006.1.30.夜

《云南的天空》

云南的天空
蓝得没有一点把柄
再怎么难看的云彩
也可以在它的上面
涂下一幅精美的油画

云南的天空
蓝得没有一丝杂念
纵使没有一个人去擦洗
它也干干净净
可以照见世界吐出的光芒

云南的天空
像草原一样广阔
适合牧放冬天的羊群
在我行将困倒的时候
看它一眼
我就感到无比的富足

《峡谷》

一只年轻的岩羊
从悬崖上飞鸟一样飞过去
矫捷的牧童
把它误作自家的山羊
紧紧地跟在后头
上气不接下气

一块巨大的滚石
从山坡上游鱼一样游过去
湍急的川江
把它误作回家的游子
打开门扉
点燃祖传的火把

只要学会小鸟的歌词
我就能从此岸的树林
与彼岸的心上人说悄悄话
让彼此的呼吸
适合夜晚的胃口

只要听懂蝴蝶的方言
我也能从杜鹃树的叶片
读出春天发布的消息
让种子的眼睛
望见土地的笑脸
2001.11.30.儿子子冈生日

《天空》

2005年5、6月,
南部高原遭遇罕见的干旱。
               ——题记

南部高原的天空空空空
空无一丝云
柔嫩的庄稼
渴得要死了

这是六月的南部高原
快要着火的天空
我朝它大声喊:
下雨吧

过了四分之三秒
从天空传来一个回音:
对不起
你拨叫的用户
不在服务区

《我该怎样回答你》

毕摩是彝人的祭司,彝人依
赖毕摩,就像世人依赖医生。
                 ——题记

我该怎样回答你
我的好兄弟  我沾亲带故的族人
我不会代写暖人心脾的家书
无法帮你与千里之外的父亲纸上谈兵
也不会主持举重若轻的礼仪
无法帮你与千年之前的母亲嘘寒问暖
我从未走过通往兹祖濮务的山路
无法为你绘制通天河以北的地图
也从未犁过飞沙走石的雪山
无法为你截断流血的江河
我甚至不懂秋天树叶的语言
无法让你用树叶抵御流言和蜚语
也不懂石破天惊的咒语
无法让你用歪嘴骂垮当道的大山

我该怎样回答你
我的好兄弟  我沾亲带故的族人
我不会用善意的虚构的神的意旨
让你内心的淤血得到片刻的走神
更不会用严肃得滑稽的故事
让你千年的疲惫露出微微的笑窝
我也曾经递交了蹩脚的自荐书啊
你们当中没有一人举起同意的右手
仅仅因为我的家谱里
没有一个毕摩掷地有声的姓氏
那就让我跳进你们的心底吧
像吸血虫一样吸干你们的苦和痛
让一切不堪回首的往事
像石头沉没大海  永远沉没
(注:该组诗作部分被编辑删改,反而弄巧成拙,特别是最后一首更是断章取义,这里就保留原创了。)

附: 《民族文学》2007年1月第1期目录

主 管:中国作家协会
主 办:中国作家出版集团
主 编:叶 梅(土家族)
副主编:李霄明(满族)

《民族文学》是由中国作家协会主办,中国作家出版集团出版的全国唯一少数民族文学月刊,集55个少数民族优秀文学作品之精粹,是全国及海内外了解中国少数民族的重要窗口。努力追求民族风格、中华气派、世界眼光、百姓情怀。常设栏目:《民族经典》、《翻译作品》、《独特人文》、《青年佳作》等,其作品绚丽多彩,特色浓郁,具有很强的知识性和可读性,是欣赏和了解精美民族文化的必读之物。

小 说
  暖岸………………………………郭雪波(蒙古族)
  属鸡的女孩………………………赵大年(满族)
  新年好啊新年好…………………吕金华(土家族)
  阿罗………………………………北 洛(侗族)

翻译作品
  理想(小说)……………………拉加才让(藏族)
                 觉乃·云才让(藏族)译
  三代人的氆氇袍(小说)………南 色(藏族)
                 觉乃·云才让(藏族)译
  窗口(诗·外一首)……………东 科(藏族)
                觉乃·云才让(藏族)译
  致春天与仙女的礼赞(诗)……才让扎西(藏族)
                觉乃·云才让(藏族)译
  父亲的回忆(诗·外二首)……艾尼扎提·维吾尔(维吾尔族)                                    张宏超 译

散 文
  金三角印象………………………马迎春(回族)
  鲁迅的维吾尔族传人……铁来提·易卜拉欣(维吾尔族)
  桑树坝看碑………………………郑 以(土家族)

民族经典
  彝族叙事长诗《阿诗玛》选编
       黄建明(彝族) 普卫华(彝族)翻译整理
               马国伟(彝族)推荐

诗歌
  纸城(组诗)……………………候赛尼·泾河(回族)
  可可西里(外一首)……………华 舒(满族)
  落在大河两岸的雪(五首)……王志国(藏族)
  行走高原(组诗)………………邓俊松(土家族)
  感悟(四首)……………………关劲潮(满族)
  心中的草原(外二首)…………存一容(哈尼族)

青年佳作
  三条腿的野山羊…阿依别尔地·阿克骄勒(柯尔克孜族)
         赛娜·伊尔斯拜克(柯尔克孜族)译
  随时皆故里………………………牟沧浪(土家族)
  幸福的尘埃………………………李 彬(苗族)

评论
  前进中的焦点……………………甘应鑫(瑶族)
  民族文学的想象空间……………刘大先

独特人文
  摄影………………………………苏文伟
  配诗………………………………阿卓务林(彝族)

(http://blog.sina.com.cn/s/blog_49c71d18010007z2.html)

文章编辑:


全屏查看