用世上最古老的文字抒写爱与痛惜
作者:来自:http://blog.sina.com.cn/s/blog_46e11ce9010005x0.html  发布时间:2008-11-12

[彝文]

[汉文]

为爱落泪/(彝族)沙马

远方的一位朋友在信中倾诉:在这个世界,让人久久感动和落泪的东西越来越少了。

我说不!

我会为风落泪。

十八岁那年,疼我爱我的二姐,在山上打柴被倒下的大树打碎了腰骨和心脏。当时我还在远方流浪,家里的亲人找到我:阿姐等你回去看上一眼。日夜兼程,跨进家门,此时二姐已奄奄一息了。“阿姐,你要活着啊!”我喊一声,心如刀绞。听到我的声音,二姐的眼睛瞬然闪动仁慈和眷恋的光芒:“小——弟——不要——忘了,——阿——姐——永——远——心——疼——你——呐——”手慢慢松开了。善良的二姐就这样离开了这个冷暖的人世。我强忍泪水,奔出家门。这时,风悄然而来,抚我的黑发和脸颊。多么像二姐那双温暖善良的手啊!我眼中的泪水再也控制不住了,像急流一样涌了出来。

此后,失意和孤独之时,我喜欢一人独步私语。这时,我就会深深感觉到风的叮咛和安慰,便情不自禁地落下泪来。

我会为爱落泪。

小时候,每当生日来临,贫穷的阿妈就会把煮熟的生日蛋悄悄放在我的手中。握着蛋,手心暧暧的。阿妈慈爱地为我缝制新衣,嘴里哼着一支古老的谣曲:“孩子,有一天,你会长大,你会长成威武的勇士,跨上马鞍,到很远的地方去。有一天你回来时,爱你的阿妈已经离开了这个人世,你不要苦苦地把她寻找,你不要流泪,她属于这片沉默的土地......”

后来,我渐渐长大。

有一天,我真的离开了阿妈,到很远的地方。走时,茫然四顾,各种情绪交织在一起。阿妈站在一棵苦楝树下,旁边开满野铃兰花。她唱着歌谣,目送儿子走向远方。她已苍老了,白发飘飞在夕阳下。我回过头,喊声阿妈,泪水就滴滴落下......

我会为柔情落泪。

那是四月,雨季来临,一位眸子晶亮、美丽纯情的女孩轻盈地走到我身边。她恍若梦中的菩提树,圣洁安详又活泼快乐。她有时双手托腮,扑闪着大眼睛静静地看我笔耕;有时蹦蹦跳跳把笑声洒在我们走过的路上。

朋友们说我这个沉默的人,变得宽容、开朗多了。

不久,她病倒在床,且病情日日加深。可是,只要我在她和身旁,她苍白的脸上总是浮着温情的笑意,让我不忍心去想到残酷和悲凉。离开她的病床,我的泪珠却再也不听我和制约了......

有人说,我喜欢落泪显得脆弱了,我说不,其实我很坚强。

在这个世界上,我活着,感受了人间的温暖和情意,并且热爱着,所以我落泪和歌唱。

相关链接:

彝族古老的文字可以说是一个奇迹。

彝族文字发明很早,数千年前就已存在,比汉字更为久远。据彝文文献记载,古彝文字有9000多个单字,属象形与表意的音节文字。西安半坡出土文物中的陶瓷上的56个字符,中外考古学家不论以哪国哪个民族的文字皆无法尽心翻译,最后是彝族的毕摩用古彝文字翻译出了其中的32个字符。三星堆青铜器上的文字,也是用彝文进行了一些破译。这就说明了彝族古文字是中国最早的文字。

文章编辑:


全屏查看