《黔西北彝族美术》
作者:来源:彝族人网  发布时间:2008-05-28

简介
《黔西北彝族美术》(那史 • 彝文古籍插图)
深圳华新彩印制版有限公司印刷
1993年7月第一版
开本:大16开  页码:253页

目录
1、序
2、前言
3、黔西北彝族古代绘画概略
4、文献选译《颜色的由来》
5、那史
6、彝文古籍插图
《宇宙人文论》及同类书
《尼哈数》
《努沤•摩史数》
《拃数》

附                    前    言

彝族有古老的文字。彝族先民在用自己创造的文字记录认识世界、改造世界的历史,留下卷帙浩繁的文献典籍的同时,遗留下了绚丽多彩的古代美术。它同样是中华民族文化艺术遗产宝库的重要组成部分。随着彝文古籍的大量整理出版发行,人们逐渐认识到彝族历史文献的重要价值,彝族先民留下的许多珍贵的美术作品,却鲜为世人所知。

毕节地区彝文翻译组经过长期的探索,决定搜集出版《黔西北彝族美术》画册。分为《那史•彝文古籍插图》卷经过我区彝文工作者艰辛的努力,在搜集全区辛存的4000多册彝文古籍资料中,进行整理工作时整理的部分彝文古籍插图和那史。由陈长友、王继超、杨介宇等同志于一九九一年起开始组织拍摄了一千多幅插图和那史照片,再从中精选489幅汇编成册的,今天已同读者见面了。

仅从我们搜集整理的这些美术资料来看,作为艺术视觉符号,作为形象载体的各类美术作品,无不充分展现彝族的古老文化艺术风貌,展现彝族美术独具特色的基本艺术形态,积极进取,富于开拓的民族群体精神,全民族性的审美理想追求。

彝族的美术创作,以健康、饱满、实在的形式,以广泛的题材,丰富的内容,反映彝族世世代代认识自然,改造自然的活动。作者以明确的目的,成功地运用直觉和视觉绘画艺术创作出思想内涵极其深刻,反映丰富多彩生活的作品,至今仍有重要借鉴作用。

艺术地再现传统的文化内涵,是彝族古代美术的又一特色。神秘的远古传说,五彩缤纷的大自然,人在自然界的生产生活活动,社会各阶层人物的精神风貌,无一不是作品反映的主题。作品写实传意,大胆的探索,无拘无束的艺术创作,艺术语言的自如运用,随心所欲地创造“第二自然”,使作品有较强的生命力和永久性的审美魅力。彝族古代美术创作中表现出来的积极向上、勇于探索、勇于开拓的精神,对于我们今天的社会主义物质文明和精神文明建设,繁荣社会主义文艺创作仍然十分必要。

由于客观和历史的原因,彝族美术的一些表现形式,如绘画,没能得到进一步的发展,但就其大量的那史,画籍插图,却不失独成体系,具有风格的特点。它无论用色(黑、白、蓝、红、黄——漆画用色特点)、用线、构图,还是主题内容,在具有强烈的东方艺术特点的同时,完整地保持了自己独特的艺术体系。

彝族古代美术的创作,其思路和表现形式与现代绘画艺术,在某些方面有着惊人的雷同,从这个意义上说,通过《黔西北彝族美术》的出版,加之进一步发掘、发展一两个画种,抢救一些具有地方和民族特色的传统工艺,其前景大为可观。不仅有着重要的艺术价值,还有着不可忽视的经济价值。

《黔西北彝族美术》的出版,是一项开拓性的工作,在我国还是第一次,它理直气壮地填补了中国美术史,特别是彝族美术史上的空白。正因为如此,我们在出版时,汉译彝文题目和简介加上了英译,意在向中外系统介绍彝族古代的艺术成就,进一步弘扬中华民族的传统文化艺术。

《那史•彝文古籍插图》是由贵州人民出版社美术部出版发行的。国家民委副主任伍精华,中共贵州省委副书记龙志毅,贵州省人大副主任禄文斌分别题词作。毕节地区彝文翻译组王子国参加了部分稿件的搜集和翻译工作。王运权、王仕举、马昌达等同志参加审稿。毕节师专东人达同志、吴学军同志(英语主译)主持并参加了有罗浪激、唐云、张义君、任光照同志参加的英语翻译工作。

《黔西北彝族美术•那史•彝文古籍插图》编委
                            一九九二年十二月
 

文章编辑:


全屏查看