参考文献
丁文江
1936 《爨文丛刻》,中央研究院历史语言研究所专 刊之十一,商务印书馆出版。
王昌富
1994 《凉山彝族礼俗》。成都:四川民族出版社。
王强
1994 《中国人的忌讳》。沈阳:辽宁人民出版社。
方国瑜
1984 《彝族史稿》。成都:四川民族出版社。
巴莫阿依嫫、巴莫曲布嫫、巴莫乌萨嫫编著
1992 《彝族风俗志》。北京:中央民族大学出版社。
中国西部科学院(民国时期)
1935《雷马屏峨调查记》,民国“中国西部科学院”编写出版。
中国大百科全书编写组
1986 《中国大百科全书》(民族卷)。北京:中国大百科全书出
版社。
左玉堂
1993 “中国西南彝族毕摩文化”,载《毕摩文化论》。左玉堂、陶学良编。昆明:云南人民出版社。
左玉堂、陶学良编
1993《毕摩文化论》。昆明:云南人民出版社。
丹东市民族事务委员会民族志编篡办公室
1992《丹东满族志》。沈阳:辽宁民族出版社。
石青阳
1933“西南夷族考察记序”,载曲木藏尧《西南夷族考察记》。南京:
拔提书店。
四川都督府(民国时期)
1912《峨马雷屏边务调查表册》。成都:四川都督府主持并出版。
四川省教育厅(民国时期)
1942 《雷马屏峨记略》。成都:四川教育厅出版。
四川省建设厅(民国时期)
1947 《大小凉山之夷族》。成都:四川建设厅出版。
牙含章
1982 “论民族”,载《民族研究》1982年第5期。
曲比石美、芦学良、冯元蔚、沈文光搜集翻译
1978《勒俄特依》,《凉山彝族奴隶社会》编写组所编《凉山彝文资
料选译》第一集。成都:西南民族学院印。
曲木藏尧
1933 《西南夷族考察记》,边疆丛书之三,南京拔提书店,民国二十二年十二月初版,二十三年五月再版。
1939 《宁属调查报告汇编》,南京。
任映苍
1943 《大小凉山夷民教育》,载《边疆通讯》二卷九期,民国33年
9月。
朱文旭
1993 “彝族尚黑习俗浅谈”,在朱文旭《彝族文化研究论 文集》。成都:四川民族出版社。
1997 “夜郎为彝考”,载《贵州民族研究》1997年第4期。
伍精忠
1992 “关于彝族族称”,载《凉山民族研究》,四川凉山彝族自治州民族研究所编,1992年创刊号。
1993 《凉山彝族风俗》。成都:四川民族出版社。
江应梁
1938 《抗战中的西南民族问题》,抗战丛刊第五十九种。重庆:中山文化教育馆。
1940“昆明境内的夷民”,原载民国29年(1940)重庆出版的《蒙藏日报》,后收入作者论文集《西南边疆民 族论丛》于1978年台北新文丰出版公司出版。
1958“凉山彝族社会的历史发展”,载《云南大学学报》1958年第1期。
吕思勉
1934 《中国民族史》。世界书局。
巫达
1992 “凉山彝语亲属称谓序数词素及其民族学意义”,载《中央民族大学学报》,1992年第一期。
1993 “彝语形态探析”,载《彝语研究》,1993年年刊。
1995 “凉山彝语骈俪词调律探讨”,载《民族语文》,1995年第二期。
1994 《凉山彝语田坝土语古音拾零》,载《凉山民族研究》,凉山民族研究所编,1996年年刊。
1997 “彝语t系声母考”,载《中国彝学》第一辑,中央民族大学彝学研究所编,民族出版社,北京。
1999a “彝汉‘团结话’与汉彝双语教学”,载朱崇先、王远新编《双语教学与研究》第一辑。北京:中央民族大学出版社。
1999b “彝语动物名词‘性’的表达方式”,载《西南民族学院学报》1996年第一期,成都。
杜玉亭
1979 《元代罗罗斯史料辑考》。成都:四川民族出版社。
李汉桀主编
1990 《中国分省市县大辞典》。北京:中国旅游出版社出版。
李晋有主编
1999 《民族知识千题》。北京:中央民族大学出版社出版。
李民
1979 “彝文”,载《民族语文》1979年第4期。
当前位置:第1页 请选择>>
语言、宗教与文化认同:中国凉山两个彝族村子的个案研究(第六章)
■ 巫达
发布时间:2002-8-18 8:08:30
李民、马明
1983 《凉山彝语语音概论》。成都:四川民族出版社。
1987(1982) 《凉山彝语语法》。成都:四川民族出版社。
李世康
1994 《彝巫列传》。昆明:云南人民出版社。
李永燧
1994 “说‘诺苏’”,载《民族语文论文集-庆祝马学良先生八十寿辰论文集》。北京:中央民族出版社。
1995 “再说‘诺苏’-有感于戴等‘质疑’”,载《中央民族大学学报》,1995年第2期。
李京
13世纪 《云南志略》。上海:商务印书馆(据明抄本【说郛】排印)。
宋恩常
1981 “彝族的原始宗教”,载《世界宗教研究》1981年第1期。
肖家成
1981 “民族学研究中的语言学方法”,载《民族学研究》第一辑,页220-230。中国民族学学会编。北京:民族出版社。
肖家成、武自立、纪嘉发
1982 “彝文源流试论”,载《云南社会科学》1982年第3期。
武自立
1987 “云南彝族语言使用情况、文化教育和文字问题调查”载云南彝学会编《彝学研究》年刊,总第1期。
武自立、纪嘉发、肖家成
1980 “云贵彝文浅论”,载《民族语文》1980年第4期。
林惠祥
1991(1936)《文化人类学》。北京:商务印书馆。
林耀华
1947 《凉山夷家》。上海:商务印书馆。
1994 《凉山彝家的巨变》。北京:商务印书馆。
1995(1984) “中国西南地区的民族识别”,《云南社会科学》1984年第2期。又收入黄光学主编《中国的民族识别》(附录二)。北京:民族出版社。
易谋远
1998 “论彝族起源的主源是以黄帝为始祖的早期蜀人”,载《民族研究》,1998年第2期。
果基宁哈、岭福祥主编
1993 《彝文<指路经>译集》。北京:中央民族大学出版社出版。
胡金鳌、米正国
1995 “试论彝族谱牒的特点及功能”,载《民族学研究》第十一辑,页241-251。中国民族学学会编。北京:民族出版社。
马长寿
1940 “四川古代僚族问题”,载《青年中国集刊》第2卷第1期。
马黑木呷
1990 “《彝文规范方案》的诞生及其作用”。载《彝语研究》1990年刊,总第4期。成都:西南民族学院彝文系编。
马学良
1981 “彝文和彝文经书”,载《民族语文》1981年第1期。
1988 “彝族原始宗教调查报告”,载《贵州民族研究》1988年第1期。
马学良主编
1989 《彝族文化史》。上海:上海人民出版社。
马学良、戴庆厦
1981 “论‘语言民族学’”,载《民族学研究》第一辑,页207-359。中国民族学学会编。北京:民族出版社。
马曜
1977 《云南各族古代史略》。昆明:云南人民出版社。
马戎、周星主编
1999 《中华民族凝聚力形成与发展》。北京:北京大学出版社。
唐盛明
1998 《实用社会科学研究方法》。上海:立信会计出版社
陈久金、卢央、刘尧汉
1991(1984) 《彝族天文学史》。昆明:云南人民出版社。
陈康
1998 “彝族文化志”,载王尧主编《彝、纳西、拉祜、基诺、傈僳、哈尼、白、怒族文化志》,“中华文化通志”第三典“民族文化典”。上海:上海人民出版社。
陈康、巫达
1998 《彝语语法》(诺苏话)。北京:中央民族大学出版社。
陈士林
1984 “彝楚历史关系述略”,载《楚史论坛》初集。武汉:湖北人民出版社。
陈士林、边仕明、李秀清
1985 《彝语简志》。北京:民族出版社。
孙中山
1912 “中华民国临时大总统宣言书”,载《孙中山选集》第90页。北京:人民出版社1981年版。
1981 《孙中山选集》。北京:人民出版社。
1984 《孙中山选集》第9卷。北京:中华书局。
徐大明、陶红印、谢天蔚
1997 《当代社会语言学》。北京:中国社会科学出版社。
徐嘉瑞
1978 《大理古代文化史稿》。北京:中华书局。
徐铭
1993 “毕摩文化概说”,载《毕摩文化论》,左玉堂、陶学良编。昆明:云南人民出版社。
徐益棠
1941 《雷波小凉山之罗民》,载《西南边疆》第十三期,民国30年(1941)9月。
庄学本
1941 《西康夷族调查报告》。雅安:民国三十年五月西康省政府印行。
黄光学
1989 “我国的民族识别”,载《新时期民族问题探索》,中央民族学院出版社。又收入黄光学主编《中国的民族识别》(附录三),页360-368。北京:民族出版社1995年版。
1994 《中国民族识别》,黄光学主编,施联朱副主编。
语言、宗教与文化认同:中国凉山两个彝族村子的个案研究(第六章)
■ 巫达
发布时间:2002-8-18 8:08:30
北京:民族出版社。
黄炎培
1941 《蜀南三种》,成都。
国家统计局人口统计司
国家民族事物委员会经济司
1994 《中国民族人口资料》(1990年人口普查数据)。北京:中国统计出版社出版。
斯大林
1913 “马克思主义和民族问题”,载《斯大林全集》(第二卷)。北京:人民出版社。
乔健
1996 “族群关系与文化咨询”,载《社会与文化人类学讲演集》。天津:天津人民出版社。
冯敏、伍精忠
1998 “凉山彝族传统家支功能的现代调适”,载《民族学研究》第三辑,页292-307。中国民族学学会编。北京:民族出版社。
云南民族调查组
1963 《彝族简史》(内部油印本)。
曾扩情
1933 “西南夷族考察记序”,载曲木藏尧《西南夷族考察 记》。南京:拔提书店。
曾昭抡
1945 《大凉山夷区考察记》。上海:求真社发行,读书出版社。
张宽
1997 “欧美人眼中的‘非我族类’--从‘东方主义’到‘西方主义’”,《中国与世界》(网络),10月号。
张兆和
1998 “‘苗族叛乱’与族群身份的话语建构”,台湾大学考古人类学刊第53期。
杨成志
1934 “中国西南民族中的罗罗族”,地理杂志民国二十三年(1934)第一期抽印本。
1993 “云南罗罗族的巫师及其经典”,载《毕摩文化论》。昆明:云南人民出版社,昆明。
费孝通
1978/1980/1988/1995 “关于我国民族的识别问题”,1978年9月“政协全国委员会民族组会议”发言稿;发表于《中国社会科学》1980年第1期;收入《费孝通民族研究文集》。北京:民族出版社1988年版;收入黄光学主编《中国的民族识别》,民族出版社1995年版。
1988 《费孝通民族研究文集》。北京:民族出版社。
1994 “我的民族研究经历和思考(代序)”,见马戎、周星主编《中华民族凝聚力形成与发展》。北京:北京大学出版社。
贾银忠
1994 《彝族饮食文化》。成都:四川大学出版社。
蒋介石
1943 《中国之命运》
蒙藏委员会(民国时期)
1942 《宁属洛苏调查报告》,中华民国蒙藏委员会编。
阎崇年主编
1991 《中国市县大辞典》。北京:中共中央党校出版社。
邓立木
1985 “撒梅人的西波教”,载《云南民族学院学报》1985年第三期。
韩锦春、李毅夫
1985 《汉文“民族”一词考源资料》,中国社会科学院民族研究所民族理论室印。
戴庆厦、胡素华
1993 “‘诺苏’为‘黑族’义质疑”,载《中央民族大学学报》,1993年第3期。
1995 “再论‘诺苏’非‘黑族’义”,载《中央民族大学学报》,1995年第2期。
戴庆厦、岭福祥主编
1998 《彝语词汇学》。北京:中央民族大学出版社出版。
龚佩华
1982 “浅谈族称”,载《民族学研究》第三辑,页1-7。中国民族学学会编,北京:民族出版社。
李有义
1982 “我国民族学的回顾与展望”,载《民族研究》,1980年第1期。
刘尧汉
1984 《彝族天文学史》。昆明:云南人民出版社。
1985 “彝族文化对国内外宗教、哲学、科学和文化的影响”,载《彝族文化史研究文集》。昆明:云南人民出版社
卢义
1993 “彝族的族称、支系及其文化”,载左玉堂、陶学良编《毕摩文化论》。昆明:云南人民出版社。
纳日碧力戈
2000 《现代背景下的族群建构》。昆明:云南教育出版社。
谢本书、郭大烈、牛鸿宾
1996 《云南民族政治制度史》。昆明:云南人民出版社。
谢立中主编
1998 《西方社会学名著提要》。南昌:江西人民出版社。
谢明道、陆逵
1998 “四川省少数民族人口”,载田雪原主编《中国各省区少数民族人口》。北京:中国人口出版社。
谢剑
1985 “云南撒梅族的社会和文化变迁(1949-80):对人口结构和家庭制度的一些观察”。载《现代化与中国文化研讨会论文汇编》。乔健主编。香港:香港中文大学社会科学院暨社会研究所。
1987 《昆明东郊的撒梅族》。香港:香港中文大学出版社。
谢世忠
1993 《傣泐:西双版纳的族群现象》。台北:自立晚报社文化出版部。
罗希吾戈
1984 “试论彝族渊源”,载《彝族文化》(1984年刊)。
瞿明安
1994 “族群认同与文化适应-云南民族村村民的实证研究”。中国社会与旅游人类学会议论文,云南大学与香港中文大学合办,1999年9月28日-10月3日。
岭光电
1988 《忆往昔:一个彝族土司的自述》,彝族文化研究丛书之一。昆明:云南人民出版社。
语言、宗教与文化认同:中国凉山两个彝族村子的个案研究(第六章)
■ 巫达
发布时间:2002-8-18 8:08:30
1988(1943) “石达开在凉山失败之经过”,《罗情述略》第十篇,开明书店1943年9月出版,成都。收入《忆往昔:一个彝族土司的自述》。昆明:云南人民出版社1988年出版。
岭光电译
1982 《古侯》(公史传),中央民族学院民族语言研究所彝族历史文献编译组(油印本)。
王明珂
1996 《华夏边缘:历史记忆与族群认同》,台北:
彝族简史编写组
1987 《彝族简史》。昆明:云南人民出版社(初稿于1963年完成)。
彝族简志编写组
1963 《彝族简志》。中国社会科学院民族研究所、云南少数民族社会历史调查组编,铅印本。
Anderson, Benedict
1991(1983) Imagined Communities: Reflections on the Origin and
Spread of Nationalism. London: Verso.
Barfield, Thomas
1998 The Dictionary of Anthropology. Blackwell Publishers Ltd.
Barth, Fredrik
1969 "Introduction". In Ethnic Groups and Boundaries,
Fredrik Barth, ed. pp.9-38, Boston: Little, Brown and Company.
1994 "Enduring and emerging issues in the analysis of ethnicity",
in H. Vermeulen and C. Govers(eds.), The Anthropology of Ethnicity:
Beyond 'Ethnic groupsand Boundaries', Amsterdam: het Spinhuis.
Ben-Rafael, Eliezer
1994 Language, Identity, and Social Division. Oxford: Clarendon
Press.
Bohannan, Laura
1997 "Shakespeare in the Bush". In Conformity and Conflict:
Readings in Cultural Anthropology, James P. Spradley and David
W. McCurdy, eds. New York: Longman.
Cohen, Abner,
1974a Two-Dimensional Man: An Essay on Anthropology of Power and
Symbolism in Complex Societies. London: Tavistock
Cohen, Abner, ed.
1974b "Introduction: The Lesson of Ethnicity". In Urban
Anthropology,
Abner Cohen ed. pp. ix-xxiv, London: Tavistock Publications.
Davies, H. R.
1909 Yun-nan, the Link between India and the Yangtze, Cambridge.
De Vos, George
1995 "Ethnic Pluralism: Conflict and Accommodation".
In Ethnic Identity: Creation, Conflict, and Accommodation, Lola
Romanucci-Ross, George A. De Vos, eds. pp. 15-47, Walnut Creek:
Sage Publications.
Dorian, Nancy C.
1999 "Linguistic and Ethnographic Fieldwork". In Handbook
of Language and Ethnic Identity, Joshua A. fishman ed. New York/
Oxford: Oxford University Press.
Enninger, Wener
1991 "Linguistic Markers of Anabaptist Ethnicity through
Four Centuries". In Language and Ethnicity, James R. Dow,
ed. Pp.23-60, Amsterdam/ Philadelphia : John Benjamins Publishing
Company.
Eriksen, Erik H.
1950 "Reflections on the American Identity". In Theories
of Ethnicity: A Classical Reader. Werner Sollors ed.New York:
New York University Press, Washington Square.
Eriksen, Thomas Hylland
1993 Ethnicity and Nationalism : Anthropological Perspectives.
London: Pluto Press.
Fishman, Joshua
1972 "The Relationship between Micro- and macro-sociolinguistics
in the Study of Who Speaks What Language to Whom and When".
In Sociolinguistics: Selected Readings, Pride J. and J. Holmes,eds.
Harmondsworth: Penguin Books.
Gans, Herbert J.
1979 "Symbolic Ethnicity: The Future of Ethnic Groups and
Cultures in American". In Theories of Ethnicity: A Classical
Reader. Werner Sollors, ed. New York: New York University Press.
Geller, Ernest
1994 Encounters with Nationalism. Oxford: Blackwell.
1994 Nationalism. London: Weidenfeld and Nicolson .
Giles, Howard, and Saint-Jacques, Bernard
1979 Language and Ethnic Relations. New York: Pergamon Press.
Gudykunst, William B
1988 Language and Ethnic Identity. Clevedon, Philadelphia: Multlingual
Matters LTD.
Gumperz, J. J.
1966 "On the Ethnology of Linguistic Change". In Sociolinguistics:
Proceedings of the UCLA Sociolinguistics Conference, 1964. The
Hague: Mouton.
Harrell, Stevan (郝瑞)
1989 "Ethnicity and Kin Terms among Two Kinds of Yi".
In Ethnicity and Ethnic Groups in China, Chien Chiao and Nicholas
Tapp, eds., pp.179-197. Hong Kong: New Asia Collage, The Chinese
University of Hong Kong.
1990 "Ethnicity, Local Interests, and the State: Yi Communities
in Southwest China". Comparative Studies in Society and History
32(3):515-548
1994 "Introduction: Civilizing Projects and the Reactions
to Them". In Cultural Encounters on China's Ethnic Frontiers.
Stevan Harrell, ed. pp1-35. Seattle: University of Washington
Press.
1994 "The Nationalities Question and the Prmi Problem".
In Negotiating Ethnicities in China and Taiwan, Melissa J. Brown
, ed. pp.274-296. Berkeley: University of California Center for
Asia Studies
1995 "Language Defining Ethnicity in Southwest China".
In Ethnic Identity: Creation , Conflict, and Accommodation, Lola
Romanucci-Ross, and George A. De Vos, eds. Pp.97-114. London:
Sage Publication.
1998 "Is China a Nation? The View from Three Peripheries".
In Hong Kong Journal of Social Sciences, No.11 Spring 1998. pp.1-22.
Heberer, Thomas
1987a "Ethnic Minorities and Cultural Identity in the People's
Republic of China, with special reference to the Yi nationality".
In Ethnic Minorities in China: Tradition and Transform; Papers
of the 2nd Interdisciplinary Congress Sinology/ Ethnology St.
Augustin, Thomas Heberer ed. (Forum10):pp3-24. Rader Verlag(Germany).
1987b "Shamanism in China, with special reference to the
Yi in the Liangshan Mountains". In Ethnic Minorities in China:
Tradition and Transform; Papers of the 2nd Interdisciplinary Congress
Sinology/ Ethnology St. Augustin, Thomas Heberer ed. (Forum 10):
pp. 3-24.Rader Verlag (Germany).
Hobsbawm, E. J.
1990 Nations and Nationalism since1780: Programme, Myth, Reality.
Cambridge: Cambridge University Press.
Jenkins, Richard
1997 Rethinking Ethnicity: Arguments and Explorations. London:
Sage Publications.
James, William
1900 "On a Certain Blindness in Human Beings". In Theories
of Ethnicity: A Classical Reader, Werner Sollors ,ed. New York:
New York University Press.
Jung, Carl Gustav
1930 "Your Negroid and Indian Behavior". In Theories
of Ethnicity: A Classical Reader. Werner Sollors ed. New York:New
York University Press.
Keyes, Charles F.
1982(1981) "The Dialectics of Ethnic Change". In Ethnic
Change,Charles F. Keyes, ed. pp.4-30, Seattle: University of Washington
Press.
1998 "Ethnic Group, Ethnicity". In The Dictionary of
Anthropology,Thomas Barfield, ed. Blackwell Publishers Ltd.
Leach Edmund R.
1954 Political Systems of Highland Burma: a Study of Kachin Social
Structure. London: London School of Economics and Political Science.
Legendre, A. F.(吕真达)
1909 Les Lolos: etude enthrologique et anthropoque, T'oung Pao,
Vo.X.
1911 The Lolos of Kiantchang, Annual Report.
Lin, Yaohua
1961 The Lolo of Liangshan(Liang-shan I-chia), Translated byJu-shu
Pan, edited by Wu-chi Liu, Human Relations Area Files, Inc. New
Haven.
Lu, Hui(卢汇)
1998 "Multiple Identity of the Yi Nationality in China".
A paper for the Second International Conference on Yi Studies
in Trier, Germany.
Mannheim, Karl
1995(1928) "The Problem of Generations". In Theories
of Ethnicity: A Classical Reader. Werner Sollors ed. New York:
New York University Press.
Mead, Margaret
1995(1942) "We Are All Third Generation". In Theories
of Ethnicity: A Classical Reader. Werner Sollors ed. New York:
New York University Press.
Moerman, M.
1965 "Who are the Lue? Ethnic Identification in a Complex
Civilization". American Anthropologist 67:1215-1230.
Pan, Jiao(潘蛟)
1998 "Theories of Ethnic Identity and the Making of the Yi".A
paper for the Second International Conference on Yi Studies in
Trier, Germany.
Park, Robert E.
1995(1928) "Human Migration and the Marginal Man". In
Theories of Ethnicity: A Classical Reader. New York: Werner Sollors
ed. New York University Press.
Schwartz, Theodore
1995 "Cultural Totemism: Ethnic Identity, Primitive and Modern".
In Ethnic Identity: Creation, Conflict, and Accommodation, Lola
Romanucci-Ross, and George A. De Vos, eds. Sage Publications.
Schneider, David M.
1969 "Kinship, Nationality and Religion in American Culture:
Toward a Definition of Kinship". In Theories of Ethnicity:
A Classical Reader. Werner Sollors ed. New York: New York University
Press.
Simmel, Georg
1995(1908) "The Stranger(1908) and The Web of Group Affiliations(1908)".
In Theories of Ethnicity: A Classical Reader. Werner Sollors ed.
New York: New York University Press.
Skutnabb-Kangas, Tove
1999 "Education of Minorities". In Handbook of Lnaguage
and Ethnic Identity, Joshua A. Fishman ed. New York/ Oxford: Oxford
University Press.
Smith, Anthony D.
1991 National Identity. Penguin Books.
Smith, Dan
1997 "Language and Discourse in Conflict and Conflict Resolution".
In Language and Conflict: A Neglected Relationship, Sue Wright
ed. pp.18-42. Multilingual Matters Ltd.
Sollors, Werner, ed.
1994 Theories of Ethnicity: A Classical Reader. New York: New
York University Press.
Spradley, James & McCurdy David W.
1997 "Shakespeare in the Bush". In Conformity and Conflict:
Reading in Cultural Anthropology(ninth edition), Longman.
Swain, Margaret Byrne
1998 "Cosmopolitan Tourism and Minority Politics in the Store
Forest". A Paper for Chinese Society and Tourism Anthropology
Conference, Yunnan University and The Chinese University of Hong
Kong, Kunming, Yunnan, China. Sept. 28-Oct.3, 1999.
2000 "The Yi of China". In Endangered Peoples of Southeast
and East Asia: Struggles to Survive and Thrive, Leslie E. Sponsel,
ed. pp. 251-266, Greenwood Press.
Tan, Chee-Beng
1988a The Baba of Melaka: Culture and Identity of a Chinese Peranakan
Community in Malaysia. Petaling Jaya (Malaysia): Pelanduk Publications.
1988b "Nation-building and Being Chinese in a Southeast Asian
State: Malaysia". In Jennifer Cushman and Wang Gungwu (eds.),
Changing Identities of the Southeast Asian Chinese Since World
War II. Hong Kong University Press, pp.139-164.
1994 "Communal Associations of the Indigenous Communities
of Sarawak: A Study of Ethnic and National Integration".
Kuala Lumpur: Institute of Advanced Studies, University of Malaya.
1997a "Chinese Identities in Malaysia". Southeast Asian
Journal of Social Science, pp. 103-116, Volume 25, Number 2, 1997.
1997b "Indigenous People, The State, and Ethnogenesis: A
Study of the Communal Associations of the 'Dayak' Communities
in Sarawak, Malaysia". Journal of Southeast Asian Studies
28(2): 263-284.
1997c "Ethnic Groups, Ethnogenesis and Ethnic Identities:
Some Examples from Malaysia." Working Paper No.5, Department
of Anthropology, The Chinese University of Hong Kong.
1998 "People of Chinese Descent: Language, Nationality and
Identity". In The Chinese Diaspora: Selected Essays,Volume
I, Wang Ling-chi & Wang Gungwu eds. pp. 29-48, Singapore:
Times Academic Press.
2000 "Ethnic Identities and National Identities: Some Examples
from Malaysia". In Identities 6(4):441-480.
Weber, Max
1922 "Ethnic Groups". In Theories of Ethnicity: A Classical
Reader. Werner Sollors ed. New York: New York University Press.
Williams, Brackette
1989 "A Class Act: Anthropology and the Race to Nation over
Ethnic Terrain". Annual Review of Anthropology.18:401-444.
Wu, Y.H. David
1989 "Chinese Minority Policy and the Meaning of Minority
Culture: The Example of Bai in Yunnan, China". Human Organization
49(1):1-13.
Wugashinnuimo, L.(伍呷)
1998 "Discovering and Re-Discovering Yi Identity: Shared
Identity Narrativies from the Classics of Yunnan, Sichuan, Guizhou,
and Guangxi". A paper for the Second International Conference
on Yi Studies in Trier, Germany.
人物表
(本表所用人物名字均采用化名)
沙玛毕摩:男,49岁, 宗教神职人员-毕摩,嘎村人。
语言、宗教与文化认同:中国凉山两个彝族村子的个案研究(第六章)
■ 巫达
发布时间:2002-8-18 8:08:30
索 惹: 男,38岁,嘎村村民,不会汉语。
曲 布: 男,40岁,嘎村村民。
曲 布 嫫: 女,20岁,嘎村人,四川彝文学校毕业,待分配。
曲 莫: 男,35岁,嘎村村民,做点生意,不怎么会汉语,。
阿 佳 嫫: 女,40岁,嘎村村民,家庭主妇,不会汉语。
吉克毕摩:男,45岁,嘎村村民,宗教神职人员-毕摩。
慕 且: 男,41岁,嘎村村民。
期皮思莫:男,50岁,嘎村村民,精通彝族传统习惯及民间 故事。
格几木苏:男,70岁,嘎村村民。
慕 纽:男,37岁,原籍嘎村,布拖师范校毕业,曾到西南民 族学院进修。现从事政法工作,住县城。
莫色苏尼:男, 47岁,嘎村村民,宗教神职人员-苏尼。
天 燕: 男,62岁,嘎村村民。
马 海: 男,46岁,嘎村村长。
吉尔朔莫:男,25岁,嘎村人,经商。
克 迪: 男,42岁,嘎村邻村村长。
阿 慕: 男, 42岁, 坤村村民,当过兵。
慕 乃: 男,35岁,坤村村民。
慕 嘎: 男,44岁,坤村村民。
吉乃石一:男,36岁, 坤村人,县城某单位司机。
慕 基:男,48岁,坤村人,凉山农业学校毕业,县任职于 甘洛县政府。
慕 格:男,50岁,坤村村民。
吉乃莫苏:男,70岁,坤村村民。
注释:
1 1979年识别基诺族后,少数民族数是55个。
2 根据1982年人口普查统计,未识别民族的人口有87万9千多人。
3译文参见乔健(1996:482)。
4本文彝语的音译采用通用的彝语注音符号系统,参见附录一:彝语注音符号与国际音标对照表。
5这是孙宏开教授在香港中文大学人类学系所作的讲座上说的,讲座题目是《语言识别与民族的关系》,1999年11月12日。
6国立台湾大学考古人类学刊第53期抽印本,1998年9月出版。
7“卡里木”、“楚罗布”是尔苏语音译。尔苏老人说泛指西方和北方的民族,具体他们说不清。“夷皇帝”尔苏认为是他们自己的皇帝。本传说故事是笔者同陈志明教授于1999年8月采集的。
8《孙中山全集》第2卷,页22。
9《孙中山全集》第2卷,页2。
10《国父选集》第2册,页265。
11《孙中山选集》页591,人民出版社,1981年。
12 引自谢世忠“‘民族’符号与中国地区非汉族群”,注2。载其著作《傣泐:西双版纳的族群现象》。
13《孙中山全集》第5卷,页294。
14 土司和诺伙:彝族传统政治的两个等级名称,详见下一章“传统政治”一节。
15土司:中央王朝确定的边疆民族地区地方长官,也即土官,一般由当地最有威信的土著领袖
担任,可以世袭。甘洛县境内在民主改革前有“邛部宣抚司”和“暖带千户土司”两大土司。其中“暖带千户土司”最后一任土司叫岭光电,毕业于国民党黄埔军校第十期,军职升至国民军少将副军长。30年代,曾在南京创办刊物《新夷族》,宣传和研究彝族文化。他是本世纪以来最有名的彝族开明人士之一。于1989年逝世。
16凉山彝语共分田坝、圣乍、义诺和所地四个土语(陈士林1985)。
17 阿尔:地名,即今甘洛县阿尔乡。
18宁是宁远府的简称,是民国时期对今凉山地区的另一个称法,康是西康省的简称,省会在今四川省雅安市。西康省在中华人民共和国后撤省分别划归四川省和西藏自治区。
19本文的彝语注音采用《彝文规范方案》中使用的拉丁字母注音系统,详见附录一:彝语注音系统和国际音标对照表。
20参见ASCC(中央研究院计算中心)二十四史:新校本后汉书/列传/卷86。
页2852/南蛮.西南夷列传第76/西南夷/邛都。
21参见ASCC(中央研究院计算中心)二十四史:新校本史记三家注/新校本史记/列传/卷116/西南夷列传第56/西南夷。又,新校后汉书/列传/卷86.南蛮.西南夷列传/西南夷/筰都。
22参见ASCC(中央研究院计算中心)二十四史:新校本史记三家注/新校本史记/列传/卷
一百一十六西南夷列传第五十六。
23 本故事中说诸葛亮把孟获杀了,与汉文献不同。
24《三国志.蜀志.诸葛亮传》,裴松之《注》引《汉晋春秋》,此处转引自谢本书、郭大列、牛鸿宾1996年,页130。
25察尔瓦:由彝语音译“瓦拉”演变而来,是一种类似披风的衣物,俗称披毡,先将羊毛捻成线,然后编制方形,一边收编作为领,另一边缀以编成辫形的长须。兼有御寒衣、雨衣甚至被子的功能,是彝族每人必备的衣物。
26精英分子:指一些知识分子,地方领导。
27护路民兵:甘洛县处于成(都)昆(明)铁路边上,为了维护铁路安全,以前抽调各地彝族作为“民兵”去守护。此制度现在已经取消。
28眉山:成都附近的一个城市,现在改为古称眉州,为宋代大文豪苏东坡的故乡。
29西昌:凉山彝族自治州州府所在地。原来的老居民多是汉族,城区的彝族是后来西昌地区和凉山彝族自治州合并后迁进去的工作人员。郊区有彝族居住。
30卤鸭子:打牌用语,指有一方出完了手中的牌(赢方),但另外的一方或多方一张牌都没有出出去(输方)。
31报警:打牌术语,指某一方只剩一张牌,随时可以出牌关牌,警告其他人小心。
32两姊妹:打牌术语,指点数连在一起的两对牌,出这种牌后,其他人也只能出两对的。
语言、宗教与文化认同:中国凉山两个彝族村子的个案研究(第六章)
■ 巫达
发布时间:2002-8-18 8:08:30
语言、宗教与文化认同:中国凉山两个彝族村子的个案研究(第六章)
■ 巫达
发布时间:2002-8-18 8:08:30
参考文献
丁文江
1936 《爨文丛刻》,中央研究院历史语言研究所专 刊之十一,商务印书馆出版。
王昌富
1994 《凉山彝族礼俗》。成都:四川民族出版社。
王强
1994 《中国人的忌讳》。沈阳:辽宁人民出版社。
方国瑜
1984 《彝族史稿》。成都:四川民族出版社。
巴莫阿依嫫、巴莫曲布嫫、巴莫乌萨嫫编著
1992 《彝族风俗志》。北京:中央民族大学出版社。
中国西部科学院(民国时期)
1935《雷马屏峨调查记》,民国“中国西部科学院”编写出版。
中国大百科全书编写组
1986 《中国大百科全书》(民族卷)。北京:中国大百科全书出
版社。
左玉堂
1993 “中国西南彝族毕摩文化”,载《毕摩文化论》。左玉堂、陶学良编。昆明:云南人民出版社。
左玉堂、陶学良编
1993《毕摩文化论》。昆明:云南人民出版社。
丹东市民族事务委员会民族志编篡办公室
1992《丹东满族志》。沈阳:辽宁民族出版社。
石青阳
1933“西南夷族考察记序”,载曲木藏尧《西南夷族考察记》。南京:
拔提书店。
四川都督府(民国时期)
1912《峨马雷屏边务调查表册》。成都:四川都督府主持并出版。
四川省教育厅(民国时期)
1942 《雷马屏峨记略》。成都:四川教育厅出版。
四川省建设厅(民国时期)
1947 《大小凉山之夷族》。成都:四川建设厅出版。
牙含章
1982 “论民族”,载《民族研究》1982年第5期。
曲比石美、芦学良、冯元蔚、沈文光搜集翻译
1978《勒俄特依》,《凉山彝族奴隶社会》编写组所编《凉山彝文资
料选译》第一集。成都:西南民族学院印。
曲木藏尧
1933 《西南夷族考察记》,边疆丛书之三,南京拔提书店,民国二十二年十二月初版,二十三年五月再版。
1939 《宁属调查报告汇编》,南京。
任映苍
1943 《大小凉山夷民教育》,载《边疆通讯》二卷九期,民国33年
9月。
朱文旭
1993 “彝族尚黑习俗浅谈”,在朱文旭《彝族文化研究论 文集》。成都:四川民族出版社。
1997 “夜郎为彝考”,载《贵州民族研究》1997年第4期。
伍精忠
1992 “关于彝族族称”,载《凉山民族研究》,四川凉山彝族自治州民族研究所编,1992年创刊号。
1993 《凉山彝族风俗》。成都:四川民族出版社。
江应梁
1938 《抗战中的西南民族问题》,抗战丛刊第五十九种。重庆:中山文化教育馆。
1940“昆明境内的夷民”,原载民国29年(1940)重庆出版的《蒙藏日报》,后收入作者论文集《西南边疆民 族论丛》于1978年台北新文丰出版公司出版。
1958“凉山彝族社会的历史发展”,载《云南大学学报》1958年第1期。
吕思勉
1934 《中国民族史》。世界书局。
巫达
1992 “凉山彝语亲属称谓序数词素及其民族学意义”,载《中央民族大学学报》,1992年第一期。
1993 “彝语形态探析”,载《彝语研究》,1993年年刊。
1995 “凉山彝语骈俪词调律探讨”,载《民族语文》,1995年第二期。
1994 《凉山彝语田坝土语古音拾零》,载《凉山民族研究》,凉山民族研究所编,1996年年刊。
1997 “彝语t系声母考”,载《中国彝学》第一辑,中央民族大学彝学研究所编,民族出版社,北京。
1999a “彝汉‘团结话’与汉彝双语教学”,载朱崇先、王远新编《双语教学与研究》第一辑。北京:中央民族大学出版社。
1999b “彝语动物名词‘性’的表达方式”,载《西南民族学院学报》1996年第一期,成都。
杜玉亭
1979 《元代罗罗斯史料辑考》。成都:四川民族出版社。
李汉桀主编
1990 《中国分省市县大辞典》。北京:中国旅游出版社出版。
李晋有主编
1999 《民族知识千题》。北京:中央民族大学出版社出版。
李民
1979 “彝文”,载《民族语文》1979年第4期。
语言、宗教与文化认同:中国凉山两个彝族村子的个案研究(第六章)
■ 巫达
发布时间:2002-8-18 8:08:30
李民、马明
1983 《凉山彝语语音概论》。成都:四川民族出版社。
1987(1982) 《凉山彝语语法》。成都:四川民族出版社。
李世康
1994 《彝巫列传》。昆明:云南人民出版社。
李永燧
1994 “说‘诺苏’”,载《民族语文论文集-庆祝马学良先生八十寿辰论文集》。北京:中央民族出版社。
1995 “再说‘诺苏’-有感于戴等‘质疑’”,载《中央民族大学学报》,1995年第2期。
李京
13世纪 《云南志略》。上海:商务印书馆(据明抄本【说郛】排印)。
宋恩常
1981 “彝族的原始宗教”,载《世界宗教研究》1981年第1期。
肖家成
1981 “民族学研究中的语言学方法”,载《民族学研究》第一辑,页220-230。中国民族学学会编。北京:民族出版社。
肖家成、武自立、纪嘉发
1982 “彝文源流试论”,载《云南社会科学》1982年第3期。
武自立
1987 “云南彝族语言使用情况、文化教育和文字问题调查”载云南彝学会编《彝学研究》年刊,总第1期。
武自立、纪嘉发、肖家成
1980 “云贵彝文浅论”,载《民族语文》1980年第4期。
林惠祥
1991(1936)《文化人类学》。北京:商务印书馆。
林耀华
1947 《凉山夷家》。上海:商务印书馆。
1994 《凉山彝家的巨变》。北京:商务印书馆。
1995(1984) “中国西南地区的民族识别”,《云南社会科学》1984年第2期。又收入黄光学主编《中国的民族识别》(附录二)。北京:民族出版社。
易谋远
1998 “论彝族起源的主源是以黄帝为始祖的早期蜀人”,载《民族研究》,1998年第2期。
果基宁哈、岭福祥主编
1993 《彝文<指路经>译集》。北京:中央民族大学出版社出版。
胡金鳌、米正国
1995 “试论彝族谱牒的特点及功能”,载《民族学研究》第十一辑,页241-251。中国民族学学会编。北京:民族出版社。
马长寿
1940 “四川古代僚族问题”,载《青年中国集刊》第2卷第1期。
马黑木呷
1990 “《彝文规范方案》的诞生及其作用”。载《彝语研究》1990年刊,总第4期。成都:西南民族学院彝文系编。
马学良
1981 “彝文和彝文经书”,载《民族语文》1981年第1期。
1988 “彝族原始宗教调查报告”,载《贵州民族研究》1988年第1期。
马学良主编
1989 《彝族文化史》。上海:上海人民出版社。
马学良、戴庆厦
1981 “论‘语言民族学’”,载《民族学研究》第一辑,页207-359。中国民族学学会编。北京:民族出版社。
马曜
1977 《云南各族古代史略》。昆明:云南人民出版社。
马戎、周星主编
1999 《中华民族凝聚力形成与发展》。北京:北京大学出版社。
唐盛明
1998 《实用社会科学研究方法》。上海:立信会计出版社
陈久金、卢央、刘尧汉
1991(1984) 《彝族天文学史》。昆明:云南人民出版社。
陈康
1998 “彝族文化志”,载王尧主编《彝、纳西、拉祜、基诺、傈僳、哈尼、白、怒族文化志》,“中华文化通志”第三典“民族文化典”。上海:上海人民出版社。
陈康、巫达
1998 《彝语语法》(诺苏话)。北京:中央民族大学出版社。
陈士林
1984 “彝楚历史关系述略”,载《楚史论坛》初集。武汉:湖北人民出版社。
陈士林、边仕明、李秀清
1985 《彝语简志》。北京:民族出版社。
孙中山
1912 “中华民国临时大总统宣言书”,载《孙中山选集》第90页。北京:人民出版社1981年版。
1981 《孙中山选集》。北京:人民出版社。
1984 《孙中山选集》第9卷。北京:中华书局。
徐大明、陶红印、谢天蔚
1997 《当代社会语言学》。北京:中国社会科学出版社。
徐嘉瑞
1978 《大理古代文化史稿》。北京:中华书局。
徐铭
1993 “毕摩文化概说”,载《毕摩文化论》,左玉堂、陶学良编。昆明:云南人民出版社。
徐益棠
1941 《雷波小凉山之罗民》,载《西南边疆》第十三期,民国30年(1941)9月。
庄学本
1941 《西康夷族调查报告》。雅安:民国三十年五月西康省政府印行。
黄光学
1989 “我国的民族识别”,载《新时期民族问题探索》,中央民族学院出版社。又收入黄光学主编《中国的民族识别》(附录三),页360-368。北京:民族出版社1995年版。
1994 《中国民族识别》,黄光学主编,施联朱副主编。
语言、宗教与文化认同:中国凉山两个彝族村子的个案研究(第六章)
■ 巫达
发布时间:2002-8-18 8:08:30
北京:民族出版社。
黄炎培
1941 《蜀南三种》,成都。
国家统计局人口统计司
国家民族事物委员会经济司
1994 《中国民族人口资料》(1990年人口普查数据)。北京:中国统计出版社出版。
斯大林
1913 “马克思主义和民族问题”,载《斯大林全集》(第二卷)。北京:人民出版社。
乔健
1996 “族群关系与文化咨询”,载《社会与文化人类学讲演集》。天津:天津人民出版社。
冯敏、伍精忠
1998 “凉山彝族传统家支功能的现代调适”,载《民族学研究》第三辑,页292-307。中国民族学学会编。北京:民族出版社。
云南民族调查组
1963 《彝族简史》(内部油印本)。
曾扩情
1933 “西南夷族考察记序”,载曲木藏尧《西南夷族考察 记》。南京:拔提书店。
曾昭抡
1945 《大凉山夷区考察记》。上海:求真社发行,读书出版社。
张宽
1997 “欧美人眼中的‘非我族类’--从‘东方主义’到‘西方主义’”,《中国与世界》(网络),10月号。
张兆和
1998 “‘苗族叛乱’与族群身份的话语建构”,台湾大学考古人类学刊第53期。
杨成志
1934 “中国西南民族中的罗罗族”,地理杂志民国二十三年(1934)第一期抽印本。
1993 “云南罗罗族的巫师及其经典”,载《毕摩文化论》。昆明:云南人民出版社,昆明。
费孝通
1978/1980/1988/1995 “关于我国民族的识别问题”,1978年9月“政协全国委员会民族组会议”发言稿;发表于《中国社会科学》1980年第1期;收入《费孝通民族研究文集》。北京:民族出版社1988年版;收入黄光学主编《中国的民族识别》,民族出版社1995年版。
1988 《费孝通民族研究文集》。北京:民族出版社。
1994 “我的民族研究经历和思考(代序)”,见马戎、周星主编《中华民族凝聚力形成与发展》。北京:北京大学出版社。
贾银忠
1994 《彝族饮食文化》。成都:四川大学出版社。
蒋介石
1943 《中国之命运》
蒙藏委员会(民国时期)
1942 《宁属洛苏调查报告》,中华民国蒙藏委员会编。
阎崇年主编
1991 《中国市县大辞典》。北京:中共中央党校出版社。
邓立木
1985 “撒梅人的西波教”,载《云南民族学院学报》1985年第三期。
韩锦春、李毅夫
1985 《汉文“民族”一词考源资料》,中国社会科学院民族研究所民族理论室印。
戴庆厦、胡素华
1993 “‘诺苏’为‘黑族’义质疑”,载《中央民族大学学报》,1993年第3期。
1995 “再论‘诺苏’非‘黑族’义”,载《中央民族大学学报》,1995年第2期。
戴庆厦、岭福祥主编
1998 《彝语词汇学》。北京:中央民族大学出版社出版。
龚佩华
1982 “浅谈族称”,载《民族学研究》第三辑,页1-7。中国民族学学会编,北京:民族出版社。
李有义
1982 “我国民族学的回顾与展望”,载《民族研究》,1980年第1期。
刘尧汉
1984 《彝族天文学史》。昆明:云南人民出版社。
1985 “彝族文化对国内外宗教、哲学、科学和文化的影响”,载《彝族文化史研究文集》。昆明:云南人民出版社
卢义
1993 “彝族的族称、支系及其文化”,载左玉堂、陶学良编《毕摩文化论》。昆明:云南人民出版社。
纳日碧力戈
2000 《现代背景下的族群建构》。昆明:云南教育出版社。
谢本书、郭大烈、牛鸿宾
1996 《云南民族政治制度史》。昆明:云南人民出版社。
谢立中主编
1998 《西方社会学名著提要》。南昌:江西人民出版社。
谢明道、陆逵
1998 “四川省少数民族人口”,载田雪原主编《中国各省区少数民族人口》。北京:中国人口出版社。
谢剑
1985 “云南撒梅族的社会和文化变迁(1949-80):对人口结构和家庭制度的一些观察”。载《现代化与中国文化研讨会论文汇编》。乔健主编。香港:香港中文大学社会科学院暨社会研究所。
1987 《昆明东郊的撒梅族》。香港:香港中文大学出版社。
谢世忠
1993 《傣泐:西双版纳的族群现象》。台北:自立晚报社文化出版部。
罗希吾戈
1984 “试论彝族渊源”,载《彝族文化》(1984年刊)。
瞿明安
1994 “族群认同与文化适应-云南民族村村民的实证研究”。中国社会与旅游人类学会议论文,云南大学与香港中文大学合办,1999年9月28日-10月3日。
岭光电
1988 《忆往昔:一个彝族土司的自述》,彝族文化研究丛书之一。昆明:云南人民出版社。
语言、宗教与文化认同:中国凉山两个彝族村子的个案研究(第六章)
■ 巫达
发布时间:2002-8-18 8:08:30
1988(1943) “石达开在凉山失败之经过”,《罗情述略》第十篇,开明书店1943年9月出版,成都。收入《忆往昔:一个彝族土司的自述》。昆明:云南人民出版社1988年出版。
岭光电译
1982 《古侯》(公史传),中央民族学院民族语言研究所彝族历史文献编译组(油印本)。
王明珂
1996 《华夏边缘:历史记忆与族群认同》,台北:
彝族简史编写组
1987 《彝族简史》。昆明:云南人民出版社(初稿于1963年完成)。
彝族简志编写组
1963 《彝族简志》。中国社会科学院民族研究所、云南少数民族社会历史调查组编,铅印本。
Anderson, Benedict
1991(1983) Imagined Communities: Reflections on the Origin and
Spread of Nationalism. London: Verso.
Barfield, Thomas
1998 The Dictionary of Anthropology. Blackwell Publishers Ltd.
Barth, Fredrik
1969 "Introduction". In Ethnic Groups and Boundaries,
Fredrik Barth, ed. pp.9-38, Boston: Little, Brown and Company.
1994 "Enduring and emerging issues in the analysis of ethnicity",
in H. Vermeulen and C. Govers(eds.), The Anthropology of Ethnicity:
Beyond 'Ethnic groupsand Boundaries', Amsterdam: het Spinhuis.
Ben-Rafael, Eliezer
1994 Language, Identity, and Social Division. Oxford: Clarendon
Press.
Bohannan, Laura
1997 "Shakespeare in the Bush". In Conformity and Conflict:
Readings in Cultural Anthropology, James P. Spradley and David
W. McCurdy, eds. New York: Longman.
Cohen, Abner,
1974a Two-Dimensional Man: An Essay on Anthropology of Power and
Symbolism in Complex Societies. London: Tavistock
Cohen, Abner, ed.
1974b "Introduction: The Lesson of Ethnicity". In Urban
Anthropology,
Abner Cohen ed. pp. ix-xxiv, London: Tavistock Publications.
Davies, H. R.
1909 Yun-nan, the Link between India and the Yangtze, Cambridge.
De Vos, George
1995 "Ethnic Pluralism: Conflict and Accommodation".
In Ethnic Identity: Creation, Conflict, and Accommodation, Lola
Romanucci-Ross, George A. De Vos, eds. pp. 15-47, Walnut Creek:
Sage Publications.
Dorian, Nancy C.
1999 "Linguistic and Ethnographic Fieldwork". In Handbook
of Language and Ethnic Identity, Joshua A. fishman ed. New York/
Oxford: Oxford University Press.
Enninger, Wener
1991 "Linguistic Markers of Anabaptist Ethnicity through
Four Centuries". In Language and Ethnicity, James R. Dow,
ed. Pp.23-60, Amsterdam/ Philadelphia : John Benjamins Publishing
Company.
Eriksen, Erik H.
1950 "Reflections on the American Identity". In Theories
of Ethnicity: A Classical Reader. Werner Sollors ed.New York:
New York University Press, Washington Square.
Eriksen, Thomas Hylland
1993 Ethnicity and Nationalism : Anthropological Perspectives.
London: Pluto Press.
Fishman, Joshua
1972 "The Relationship between Micro- and macro-sociolinguistics
in the Study of Who Speaks What Language to Whom and When".
In Sociolinguistics: Selected Readings, Pride J. and J. Holmes,eds.
Harmondsworth: Penguin Books.
Gans, Herbert J.
1979 "Symbolic Ethnicity: The Future of Ethnic Groups and
Cultures in American". In Theories of Ethnicity: A Classical
Reader. Werner Sollors, ed. New York: New York University Press.
Geller, Ernest
1994 Encounters with Nationalism. Oxford: Blackwell.
1994 Nationalism. London: Weidenfeld and Nicolson .
Giles, Howard, and Saint-Jacques, Bernard
1979 Language and Ethnic Relations. New York: Pergamon Press.
Gudykunst, William B
1988 Language and Ethnic Identity. Clevedon, Philadelphia: Multlingual
Matters LTD.
Gumperz, J. J.
1966 "On the Ethnology of Linguistic Change". In Sociolinguistics:
Proceedings of the UCLA Sociolinguistics Conference, 1964. The
Hague: Mouton.
Harrell, Stevan (郝瑞)
1989 "Ethnicity and Kin Terms among Two Kinds of Yi".
In Ethnicity and Ethnic Groups in China, Chien Chiao and Nicholas
Tapp, eds., pp.179-197. Hong Kong: New Asia Collage, The Chinese
University of Hong Kong.
1990 "Ethnicity, Local Interests, and the State: Yi Communities
in Southwest China". Comparative Studies in Society and History
32(3):515-548
1994 "Introduction: Civilizing Projects and the Reactions
to Them". In Cultural Encounters on China's Ethnic Frontiers.
Stevan Harrell, ed. pp1-35. Seattle: University of Washington
Press.
1994 "The Nationalities Question and the Prmi Problem".
In Negotiating Ethnicities in China and Taiwan, Melissa J. Brown
, ed. pp.274-296. Berkeley: University of California Center for
Asia Studies
1995 "Language Defining Ethnicity in Southwest China".
In Ethnic Identity: Creation , Conflict, and Accommodation, Lola
Romanucci-Ross, and George A. De Vos, eds. Pp.97-114. London:
Sage Publication.
1998 "Is China a Nation? The View from Three Peripheries".
In Hong Kong Journal of Social Sciences, No.11 Spring 1998. pp.1-22.
Heberer, Thomas
1987a "Ethnic Minorities and Cultural Identity in the People's
Republic of China, with special reference to the Yi nationality".
In Ethnic Minorities in China: Tradition and Transform; Papers
of the 2nd Interdisciplinary Congress Sinology/ Ethnology St.
Augustin, Thomas Heberer ed. (Forum10):pp3-24. Rader Verlag(Germany).
1987b "Shamanism in China, with special reference to the
Yi in the Liangshan Mountains". In Ethnic Minorities in China:
Tradition and Transform; Papers of the 2nd Interdisciplinary Congress
Sinology/ Ethnology St. Augustin, Thomas Heberer ed. (Forum 10):
pp. 3-24.Rader Verlag (Germany).
Hobsbawm, E. J.
1990 Nations and Nationalism since1780: Programme, Myth, Reality.
Cambridge: Cambridge University Press.
Jenkins, Richard
1997 Rethinking Ethnicity: Arguments and Explorations. London:
Sage Publications.
James, William
1900 "On a Certain Blindness in Human Beings". In Theories
of Ethnicity: A Classical Reader, Werner Sollors ,ed. New York:
New York University Press.
Jung, Carl Gustav
1930 "Your Negroid and Indian Behavior". In Theories
of Ethnicity: A Classical Reader. Werner Sollors ed. New York:New
York University Press.
Keyes, Charles F.
1982(1981) "The Dialectics of Ethnic Change". In Ethnic
Change,Charles F. Keyes, ed. pp.4-30, Seattle: University of Washington
Press.
1998 "Ethnic Group, Ethnicity". In The Dictionary of
Anthropology,Thomas Barfield, ed. Blackwell Publishers Ltd.
Leach Edmund R.
1954 Political Systems of Highland Burma: a Study of Kachin Social
Structure. London: London School of Economics and Political Science.
Legendre, A. F.(吕真达)
1909 Les Lolos: etude enthrologique et anthropoque, T'oung Pao,
Vo.X.
1911 The Lolos of Kiantchang, Annual Report.
Lin, Yaohua
1961 The Lolo of Liangshan(Liang-shan I-chia), Translated byJu-shu
Pan, edited by Wu-chi Liu, Human Relations Area Files, Inc. New
Haven.
Lu, Hui(卢汇)
1998 "Multiple Identity of the Yi Nationality in China".
A paper for the Second International Conference on Yi Studies
in Trier, Germany.
Mannheim, Karl
1995(1928) "The Problem of Generations". In Theories
of Ethnicity: A Classical Reader. Werner Sollors ed. New York:
New York University Press.
Mead, Margaret
1995(1942) "We Are All Third Generation". In Theories
of Ethnicity: A Classical Reader. Werner Sollors ed. New York:
New York University Press.
Moerman, M.
1965 "Who are the Lue? Ethnic Identification in a Complex
Civilization". American Anthropologist 67:1215-1230.
Pan, Jiao(潘蛟)
1998 "Theories of Ethnic Identity and the Making of the Yi".A
paper for the Second International Conference on Yi Studies in
Trier, Germany.
Park, Robert E.
1995(1928) "Human Migration and the Marginal Man". In
Theories of Ethnicity: A Classical Reader. New York: Werner Sollors
ed. New York University Press.
Schwartz, Theodore
1995 "Cultural Totemism: Ethnic Identity, Primitive and Modern".
In Ethnic Identity: Creation, Conflict, and Accommodation, Lola
Romanucci-Ross, and George A. De Vos, eds. Sage Publications.
Schneider, David M.
1969 "Kinship, Nationality and Religion in American Culture:
Toward a Definition of Kinship". In Theories of Ethnicity:
A Classical Reader. Werner Sollors ed. New York: New York University
Press.
Simmel, Georg
1995(1908) "The Stranger(1908) and The Web of Group Affiliations(1908)".
In Theories of Ethnicity: A Classical Reader. Werner Sollors ed.
New York: New York University Press.
Skutnabb-Kangas, Tove
1999 "Education of Minorities". In Handbook of Lnaguage
and Ethnic Identity, Joshua A. Fishman ed. New York/ Oxford: Oxford
University Press.
Smith, Anthony D.
1991 National Identity. Penguin Books.
Smith, Dan
1997 "Language and Discourse in Conflict and Conflict Resolution".
In Language and Conflict: A Neglected Relationship, Sue Wright
ed. pp.18-42. Multilingual Matters Ltd.
Sollors, Werner, ed.
1994 Theories of Ethnicity: A Classical Reader. New York: New
York University Press.
Spradley, James & McCurdy David W.
1997 "Shakespeare in the Bush". In Conformity and Conflict:
Reading in Cultural Anthropology(ninth edition), Longman.
Swain, Margaret Byrne
1998 "Cosmopolitan Tourism and Minority Politics in the Store
Forest". A Paper for Chinese Society and Tourism Anthropology
Conference, Yunnan University and The Chinese University of Hong
Kong, Kunming, Yunnan, China. Sept. 28-Oct.3, 1999.
2000 "The Yi of China". In Endangered Peoples of Southeast
and East Asia: Struggles to Survive and Thrive, Leslie E. Sponsel,
ed. pp. 251-266, Greenwood Press.
Tan, Chee-Beng
1988a The Baba of Melaka: Culture and Identity of a Chinese Peranakan
Community in Malaysia. Petaling Jaya (Malaysia): Pelanduk Publications.
1988b "Nation-building and Being Chinese in a Southeast Asian
State: Malaysia". In Jennifer Cushman and Wang Gungwu (eds.),
Changing Identities of the Southeast Asian Chinese Since World
War II. Hong Kong University Press, pp.139-164.
1994 "Communal Associations of the Indigenous Communities
of Sarawak: A Study of Ethnic and National Integration".
Kuala Lumpur: Institute of Advanced Studies, University of Malaya.
1997a "Chinese Identities in Malaysia". Southeast Asian
Journal of Social Science, pp. 103-116, Volume 25, Number 2, 1997.
1997b "Indigenous People, The State, and Ethnogenesis: A
Study of the Communal Associations of the 'Dayak' Communities
in Sarawak, Malaysia". Journal of Southeast Asian Studies
28(2): 263-284.
1997c "Ethnic Groups, Ethnogenesis and Ethnic Identities:
Some Examples from Malaysia." Working Paper No.5, Department
of Anthropology, The Chinese University of Hong Kong.
1998 "People of Chinese Descent: Language, Nationality and
Identity". In The Chinese Diaspora: Selected Essays,Volume
I, Wang Ling-chi & Wang Gungwu eds. pp. 29-48, Singapore:
Times Academic Press.
2000 "Ethnic Identities and National Identities: Some Examples
from Malaysia". In Identities 6(4):441-480.
Weber, Max
1922 "Ethnic Groups". In Theories of Ethnicity: A Classical
Reader. Werner Sollors ed. New York: New York University Press.
Williams, Brackette
1989 "A Class Act: Anthropology and the Race to Nation over
Ethnic Terrain". Annual Review of Anthropology.18:401-444.
Wu, Y.H. David
1989 "Chinese Minority Policy and the Meaning of Minority
Culture: The Example of Bai in Yunnan, China". Human Organization
49(1):1-13.
Wugashinnuimo, L.(伍呷)
1998 "Discovering and Re-Discovering Yi Identity: Shared
Identity Narrativies from the Classics of Yunnan, Sichuan, Guizhou,
and Guangxi". A paper for the Second International Conference
on Yi Studies in Trier, Germany.
人物表
(本表所用人物名字均采用化名)
沙玛毕摩:男,49岁, 宗教神职人员-毕摩,嘎村人。
索 惹: 男,38岁,嘎村村民,不会汉语。
曲 布: 男,40岁,嘎村村民。
曲 布 嫫: 女,20岁,嘎村人,四川彝文学校毕业,待分配。
曲 莫: 男,35岁,嘎村村民,做点生意,不怎么会汉语,。
阿 佳 嫫: 女,40岁,嘎村村民,家庭主妇,不会汉语。
吉克毕摩:男,45岁,嘎村村民,宗教神职人员-毕摩。
慕 且: 男,41岁,嘎村村民。
期皮思莫:男,50岁,嘎村村民,精通彝族传统习惯及民间 故事。
格几木苏:男,70岁,嘎村村民。
慕 纽:男,37岁,原籍嘎村,布拖师范校毕业,曾到西南民 族学院进修。现从事政法工作,住县城。
莫色苏尼:男, 47岁,嘎村村民,宗教神职人员-苏尼。
天 燕: 男,62岁,嘎村村民。
马 海: 男,46岁,嘎村村长。
吉尔朔莫:男,25岁,嘎村人,经商。
克 迪: 男,42岁,嘎村邻村村长。
阿 慕: 男, 42岁, 坤村村民,当过兵。
慕 乃: 男,35岁,坤村村民。
慕 嘎: 男,44岁,坤村村民。
吉乃石一:男,36岁, 坤村人,县城某单位司机。
慕 基:男,48岁,坤村人,凉山农业学校毕业,县任职于 甘洛县政府。
慕 格:男,50岁,坤村村民。
吉乃莫苏:男,70岁,坤村村民。
注释:
1 1979年识别基诺族后,少数民族数是55个。
2 根据1982年人口普查统计,未识别民族的人口有87万9千多人。
3译文参见乔健(1996:482)。
4本文彝语的音译采用通用的彝语注音符号系统,参见附录一:彝语注音符号与国际音标对照表。
5这是孙宏开教授在香港中文大学人类学系所作的讲座上说的,讲座题目是《语言识别与民族的关系》,1999年11月12日。
6国立台湾大学考古人类学刊第53期抽印本,1998年9月出版。
7“卡里木”、“楚罗布”是尔苏语音译。尔苏老人说泛指西方和北方的民族,具体他们说不清。“夷皇帝”尔苏认为是他们自己的皇帝。本传说故事是笔者同陈志明教授于1999年8月采集的。
8《孙中山全集》第2卷,页22。
9《孙中山全集》第2卷,页2。
10《国父选集》第2册,页265。
11《孙中山选集》页591,人民出版社,1981年。
12 引自谢世忠“‘民族’符号与中国地区非汉族群”,注2。载其著作《傣泐:西双版纳的族群现象》。
13《孙中山全集》第5卷,页294。
14 土司和诺伙:彝族传统政治的两个等级名称,详见下一章“传统政治”一节。
15土司:中央王朝确定的边疆民族地区地方长官,也即土官,一般由当地最有威信的土著领袖
担任,可以世袭。甘洛县境内在民主改革前有“邛部宣抚司”和“暖带千户土司”两大土司。其中“暖带千户土司”最后一任土司叫岭光电,毕业于国民党黄埔军校第十期,军职升至国民军少将副军长。30年代,曾在南京创办刊物《新夷族》,宣传和研究彝族文化。他是本世纪以来最有名的彝族开明人士之一。于1989年逝世。
16凉山彝语共分田坝、圣乍、义诺和所地四个土语(陈士林1985)。
17 阿尔:地名,即今甘洛县阿尔乡。
18宁是宁远府的简称,是民国时期对今凉山地区的另一个称法,康是西康省的简称,省会在今四川省雅安市。西康省在中华人民共和国后撤省分别划归四川省和西藏自治区。
19本文的彝语注音采用《彝文规范方案》中使用的拉丁字母注音系统,详见附录一:彝语注音系统和国际音标对照表。
20参见ASCC(中央研究院计算中心)二十四史:新校本后汉书/列传/卷86。
页2852/南蛮.西南夷列传第76/西南夷/邛都。
21参见ASCC(中央研究院计算中心)二十四史:新校本史记三家注/新校本史记/列传/卷116/西南夷列传第56/西南夷。又,新校后汉书/列传/卷86.南蛮.西南夷列传/西南夷/筰都。
22参见ASCC(中央研究院计算中心)二十四史:新校本史记三家注/新校本史记/列传/卷
一百一十六西南夷列传第五十六。
23 本故事中说诸葛亮把孟获杀了,与汉文献不同。
24《三国志.蜀志.诸葛亮传》,裴松之《注》引《汉晋春秋》,此处转引自谢本书、郭大列、牛鸿宾1996年,页130。
25察尔瓦:由彝语音译“瓦拉”演变而来,是一种类似披风的衣物,俗称披毡,先将羊毛捻成线,然后编制方形,一边收编作为领,另一边缀以编成辫形的长须。兼有御寒衣、雨衣甚至被子的功能,是彝族每人必备的衣物。
26精英分子:指一些知识分子,地方领导。
27护路民兵:甘洛县处于成(都)昆(明)铁路边上,为了维护铁路安全,以前抽调各地彝族作为“民兵”去守护。此制度现在已经取消。
28眉山:成都附近的一个城市,现在改为古称眉州,为宋代大文豪苏东坡的故乡。
29西昌:凉山彝族自治州州府所在地。原来的老居民多是汉族,城区的彝族是后来西昌地区和凉山彝族自治州合并后迁进去的工作人员。郊区有彝族居住。
30卤鸭子:打牌用语,指有一方出完了手中的牌(赢方),但另外的一方或多方一张牌都没有出出去(输方)。
31报警:打牌术语,指某一方只剩一张牌,随时可以出牌关牌,警告其他人小心。
32两姊妹:打牌术语,指点数连在一起的两对牌,出这种牌后,其他人也只能出两对的。以此类推,三对牌是三姊妹,四对牌是四姊妹......而相邻的三张牌叫亲姊妹。
33门徒会:非本土的一种秘密宗教组织,1990年代开始在彝族地区招收“门徒”。宣传有天堂、地狱。鼓吹世界末日将要来临,届时,整个世界都将改变,信其者将要升天堂,享受更加幸福美满的生活。不信者在地球毁灭时进入地狱。宣传不必继续生产与劳动,消费掉所有财物。
34端公:四川汉语,主持民间宗教仪式从事“撵鬼”活动的人,相当于道士,另一种宗教人士叫“神汉”,用跳神的方式驱鬼治病,相当于华南地区的“童乩”。
35斯惹迪尼:神仙名,“斯惹”是神仙的意思,下同,“迪尼”是本名。
36这里认为蜜蜂是吃苍蝇的,是一种误解。
37支格阿龙:彝语音译,为家喻户晓的远古英雄神。
38火丝达低:彝语音译,一种低矮的树,以耐干旱著称。
39阿莫暑提:彝语音译,一湖名。
40帕切曲:彝语音译,一种草药名,当地汉语叫牛黄、代黄。
41基斯树:基斯为彝语,是一种低矮的树,彝族占卜祭祀等多用它。另见本章占卜一节。
42哎哺:彝语音译,哎为清,哺为浊,是产生万物之源。
43勒洪滕:彝语音译。是一种攀附着树木或悬崖生长的藤本植物。
44见新挍本后汉书/列传/卷86/南蛮西南夷列传第76/西南夷(网络)第2844段。台湾“中央研究院计算中心”中文全文检索系统:二十五史数据库。
45夜郎:古族名及国名,在今四川、贵州、云南交界的彝族分布区域内。朱文旭(1997)认为夜郎
是彝族先民。
46居木惹斯斯:也叫居木惹纽,“惹斯斯”和“惹纽”是幼子的意思。“居木”是始祖名字,贵州彝族叫笃慕、云南叫阿普笃姆,汉文献写成仲牟由。是云贵川桂四省区彝族共认的彝族始祖。
47莫俄体古兹:这是嘎村说法。凉山其它地方叫“恩体古兹”,系同音变体。
48沃则尔曲玻山:彝族传说中一座高山,是一座长年积雪的山。有人说是指今天的甘孜藏族自治州境内的“大雪山”。
49吉日坡山:位于甘洛县石海乡境。此山因为本神话传说而驰名凉山彝区。
是和西昌泸山齐名的名山。
50凉山彝族十二生肖现在已经与汉人用的一样,即用猪、狗取代了这个神话中的乌鸦和青蛙。云南有些彝族支系现在仍用不同于汉人生肖的动物。
51比兹里格:嘎村的说法,坤村是汉语“别整了”。嘎村可能也是这句汉语的彝语式发
音。
52彝族视鸡蛋和炒面为珍贵的食物,出嫁的女儿回娘家时,要带鸡蛋和炒面。即使现在经济较好,回娘家所带的礼物比鸡蛋和炒面贵重得多,也要象征性地带一些。实际上,鸡蛋和炒面是一切好吃的食物的代名称。炒面是用燕麦、小麦、玉米等炒熟后磨成粉面,携带方便,是长途跋涉常备的食物,特别是以前的战士,出征时惟一枝枪一袋炒面而已。炒面的吃法很简单,吃时兑上水即可。
53呗耄:为毕摩的另一种音译。现彝学界多采用毕摩二字。
54见/新校本新唐书/列传/卷二百二十二下列传第一百四十七下南蛮下/两爨蛮第6315段,台湾“中央研究院计算中心”二十四史网络版。
55跳神:苏尼相信有一个“阿萨”(苏尼的神)附在身上,可以帮助他驱鬼治病,阿萨附身时,苏尼就会一边口内念念有词,一边不由自主有节奏地跳起来,四川汉语称这种情形为跳神。
56毕神:毕摩认为自己的法术或医术厉害有效,是有一个神保佑起作用的。彝语称为bisi,意为毕
摩的神,此处依音意相近而译作“毕神”。
57阿萨神:彝语叫“阿萨”(wa sa),是苏尼的护法神,一般认为是该苏尼的一个先人死后灵 魂附在他们的身上,帮助他们捉鬼驱鬼。
58中央民族学院彝文文献大专班有彝汉对照本《孜孜宜乍》,1982年油印本。
59山鹰队:是“山鹰组合演唱队”的简称,由三位彝族小伙子组成。他们的歌多数是他们自己作词、作曲的作品,多采用流行歌曲和彝族传统民间调子,开了彝语流行歌曲的先河,深受广大彝族听众的喜爱。
60黑虎队:是“黑虎演唱组合队”的简称,也是由三个彝族小伙子组成,演唱具有彝族风格的流行歌曲,是继山鹰以来最受欢迎的演唱组合。目前改队名为“彝族制造”。
61洋泾滨语和克里奥尔语:都指两种语言在接触过程中产生的混合语。通常以其中一种语言的语法为基础,以另一种语言的词汇来表达事物。洋泾滨语和克里奥尔语的区别是前者没有成为某一个族群的母语,后者已经成为母语。
62神汉:认为被一个神附体,自己已经被那个神操纵,从事捉鬼驱鬼等事,相当于华南的童乩。
63沙巴:尔苏语音译,是尔苏人的神职人员,其经文是用一套图画写成的,叫沙巴文。
64光头的‘毕摩’:指佛教的和尚和尼姑。
65尔苏人的‘毕摩’:指尔苏人的宗教神职人员沙巴。
文章编辑:
