我在2010年11月10日在彝学网上发布了一则《与凉山彝族同胞交流彝语》的文字，当时发布文字的动机是：我听说我居住地彝族毕摩到楚雄彝族自治州州府所在地鹿城参加“火把节”毕摩文化表演，来自全州的彝族毕摩竟然相互间不能用彝族口语正常交流。我觉得很纳闷，总结原因可能有三。一是各地彝族长期居住于深山老林，彼此间无法沟通交流。二是各地彝族说话的腔调、快慢节奏各有不同。三是各自使用的词语口音本来就存在差异。因此，我多方向我地到过其它彝族聚居区的彝族人打听各地彝族人使用彝语的情况，逐在彝学网上发布了一则《与楚雄市三街镇彝族语言相通的区域》的文字，以期能在我们彝族同胞间找到共同的共性。直到在我的彝学网留言板上看到彝族同胞网友所留“红河、凉山”部分词汇发音简介，我才坚信彝族各支系间依然存在着许多“基本相通的词汇”。只要找到我们彼此间所使用的相通的“基本的词汇”，再加上我们彼此间的不断交流，再也不搞彼此间的“各自为政”，我们彼此间不就能够消除“隔阂”了吗？我们彝族人不就会更加强大和团结了吗？
以下文字举例，摘录自彝族同胞网友文章，我在其中补录上楚雄市罗罗颇所使用的彝族口语，以方便交流。
文字内容：来自IP：220.36.10.*日期：
全国的彝族来源都是一样的，同源同种，只不过在长期的历史压制发展中被分化、同化。各地的彝语同源，越是古语越相同，此外，由于彝文和文献曾经高度统一，所以越是文学书面语相同的越多。语言内各方言的历史演变发展，是一个规律，没有静止不变的语言。包括汉语也一样，比如才60年的时间，台湾的普通话和大陆的普通话在腔调上就呈南北差异，台湾普通话细声软语的江南口音特重。
我地处红河，彝语属于南部方言，略知一点凉山彝语，以下我就将我所知的彝语相应列出，供大家共同探讨。由于这里不能显示国际音标，故用汉语大致表音，误差在所难免。
（以下发音，只是近似彝族口语发音，因为有些发音无法用汉字音加于说明，我们会说彝话的自然可以不断揣摩和对照，从中找出相似点）
词汇 红河彝语 凉山彝语 楚雄罗罗语
过年 库西、库西姆 库斯 库西、库西姆
虎 罗 拉 裸、裸马
豹子 依 日 几、几马
官员 兹玛 兹摩 几马 、几马当
坐 尼 尼 饿
过来 咧 拉 国咧、阿咧
鸡 耶 [va33] （我地也有人叫鸡肉为“啊丫火”）、依
人 差 搓 差
小姑娘 阿买、阿买惹 阿慕、阿慕惹 阿买、阿买咧
吃饭 桌左、阿蔑左 咋哲 桌左、阿蔑左
吃肉 火左、巴火左 奢哲 火左、嘎嘎左
抽烟 买克达（意译） 依朵（音译） 阿克嗒
喝水 依嗒 依朵 依嗒
睡觉 依多 亦尼库 一
瞌睡 亦尼库 亦尼库 亦咪哈、亦咪几
牛 尼 尼 尼
羊 阿奇 赤 阿赤
绵羊 哈 由 丫
父亲 [a33ba33] 阿达 阿伯，哥哥叫“阿大，阿yu”
母亲 阿嫫 阿嫫 阿嫫
爷爷 阿波、阿普 阿普 阿bu
祖先 阿普、普批 普颇 颇颇、po、po
树 西、西寨 斯 西、西支、斯支
松树 塔寨 塔支
火 买都 亩都 阿都
河 以嫫、以尼嫫 依嫫 水叫依，河叫“拉扎”
山 白be 薄 我支、我、姐薄
竹子 莫 马 摸
核桃 洒每 思米 洒每 思米
盐 搓 出 戳
地方 米地 慕滴 米地 慕滴
心 尼、尼嫫 ？ 尼、尼嫫
杀 习 斯 谢
狗 期 克、期（所地方言为期） 阿怒、狗年叫其库
小麦 梭 撒 梭
大麦 若 儒 租
稻谷 Qie（二声调） 彻 彻、切
花 [vi33]、[vei33lu21] [ve33] wei lu
毕摩 呗玛 毕摩 啊憋马
树叶 西爬、西陪 西pie
茶 罗借 拉就 裸
石头 鲁 鲁 鲁、鲁摸哥、噜古立
生病 挪 拿 挪、 拿
醉酒 支谢（非酒类醉为亦） 支亦 支亦、支务、支卡
文章编辑：