《海俄滇古》（彝文版）
ꅇ ꌐ ꁌ
ꉻꑴꄺꈯꑌ,ꉈꆹꈬꉻꌺ,ꄂꏂꀕꃴꊿ,ꈐꆹꀊꉻꀕꑴꌺ,ꀄꊭꃅꄉꊿꍸꅐ,ꊿꍸꄸꈪꑌ,ꒈꀮꄸꑘꑌ,ꃰꊿꉌꈪꑌ,ꋌꒆꇈꉈꆏ,ꁴꏣꆿꈁꎰ,ꆿꈹꃅꀕꋩ,ꌿꉘꈬꄅꀺ,ꐛꅍꇇꒃꌊ,ꀌꀠꐣꁙꃅ,ꏂꒃꐧꃬꃅ,ꌉꈿꊤꀕꑌ,ꁻꈿꄜꀕꉆ,ꃼꈩꅐꈧꆪꍜꅏꅪꌡ；ꑭꈧꇇꈩꉚꇌꀉꆈꌡ；ꈒꑌꊋꑌꆹꇉꅶꊈꌺꌡ,ꐀꄵꇇꆹꈯ,ꌺꄿꀿꐆꒃ,ꀿꐆꒃꊂꆏ,ꌅꂮꀉꏸꐊ,ꁮꇁꐚꇨꄙ,ꄺꈯꌳꈄꃄꇖꄹꊂꈨ。
《ꉻꑴꄺꈯ》ꄷꁮꅉꋋꂷꆹ,ꆈꌠꏂꀨꄯꒉꀉꑌꈨꇬꅑ,ꆈꌠꃰꊿꈬꇬꑌꈌꈴꌧꀋꇮꌠꀋꐥ。ꉻꑴꄺꈯꋋꂷꈍꃅꌳꈄ,ꈍꃅꌳꉔ,ꈍꃅꉌꂵꂄꑌꌠ,《ꉻꑴꄺꈯ》ꄯꒉꋌꋐꇬꉜꑲꆏ,ꂥꀘꀐꌠꉬ。
ꑊꀨ：
ꉻꑴꄺꈯꒆ
ꐭꇁꃅꋍꑍ
ꌺꄿꀿꐆꒃ
ꌅꂮꀉꏸꐊ
ꈌꌋꉆꈹꆹ
ꂸꄙꇏꆹꄙ
ꂸꅔꇐꅒꐚ
ꌅꂮꀉꏸꅔ
ꄺꈯꌦꊂꆏ
ꎺꄅꇓꁱꒃ
文章编辑：