万人搬不动的千岁衢碑
作者:来源:高致贤博客  发布时间:2007-08-07

 (彝文古迹之四)万人搬不动的千岁衢碑

高致贤


    按:贵州大方县已发现和搜集的古近代彝文碑刻已达240多方,数量之多和记载历史事件之早均居全国之冠,实属彝族文物宝库。国家文物局为此拔专款修专用的“大方彝文碑陈列室”。本文拟简介其中几方。

《千岁衢彝文碑》

    民间说万人搬不动的千岁衢彝文碑,十万人也搬不动。何也?

    千岁衢碑在大方县城西南10余公里的白布河畔,碑为半圆首,长方腰,平线底状。中线高1.5米,底宽0.85米,深0.1米,无碑座,底线离地面0.5米。它是一方摩崖石刻,故称为搬不动的碑。

    碑刻于千岁衢首段之绝壁之上,系摩崖石刻的“新修千岁衢碑记”,崖为碑身地为座,崖有多重碑就有多重,万人岂能搬动它?

    该碑由彝、汉两种文字合写而成。汉文表述了明嘉靖年间,摄贵州宣慰使的安万铨致政卧这,捐银300两,率各族人民,在悬崖峭壁的洛启坡中,开山劈岭,凿成长2083米,宽6.7米,起自小寨石桅杆(因天然石柱兀立,直指苍穹而得名),止于鼠场乡大石板的千岁衢一事;表彰了安万铨“节用爱民,百废俱兴”的政绩及修衢善果。

    彝文6行,字多残损,尚能辨认者,经毕节地区民委翻译组意泽,大意是简述彝族先民勿阿纳的历史功绩和安万铨筑路的思想。

    千岁衢为小寨至鼠场通道中洛启坡段的称谓,原洛启坡中之险道,“曲折如羊肠,陡险如悬梯,虽剑阁栈道,不过如此,行者甚苦。”衢成之后,险道变通途,天梯沿岩上。水西民众“喜今日往来之便,免昔日攀援之苦”,“过者,相与仰天祈公寿,愿公千岁!”故名千岁衢。洛启坡,原名落气坡。意谓翻越此山极难,令人魂欲断,气欲绝。亦见开劈千岁衢之难也!

    千岁衢于明嘉靖二十四年(公元1545年)动工,次年告竣,其后镌碑于道首岩壁,后人因之曰:千岁衢碑!该碑条目收入《中华名胜大辞典》。

    大方东边,与金沙县交界的安洛河桥头也立有彝汉文碑一方,汉文记述修桥业绩;彝文148字待翻译。

    大方县的东南西北的界河均有古石桥通过,桥头均立有彝、汉双文建桥碑。这些碑对建桥、捐资、鸠工等有较详细的记载,不失为研究水西彝汉等各民族团结奋斗,共建交通之珍贵史料。

文章编辑:

全屏查看