舞蹈名：表哥  表妹

表演者：四川省凉山彝族自治州越西县表演队

表演主地点：越西县普雄镇火把广场

    用语言来描述优美的舞蹈，是不明智和不切合实际的，舞蹈优美音乐和热情的节奏，以及深远的意境，是语言所不能表达的，只能让观赏者自己去体会、去领悟。所以这里我不再浪费口舌，画蛇添足了，让各位慢慢去欣赏吧，我只能将歌词大意给大家翻译一下：

女：啊依嘞嘞我嘞嘞，我的表哥呀

   在我们相见的那一天

   我俩在高高的山坡上放牧的时候

   我俩互赠美丽的衣裳

   那是多么的幸福呀

   啊依嘞嘞罗……

男：啊依惹惹我惹惹，我的表妹呀

    在我们相处的那一天

    我俩相亲相爱 互相体贴关心

    那是多么的幸福呀

    啊依惹惹罗……

女：啊依嘞嘞我嘞嘞，我的表哥呀

    以前我俩在一起的那一天

    我俩曾立下誓言

    你非我不娶

    我非你不嫁

    啊依嘞嘞罗……

男：啊依惹惹我惹惹，我的表妹呀

    以前我俩在一起的那一天

    我俩曾立下誓言

    你非我不嫁

    我非你不娶

    啊依惹惹罗……