《()/ 穿毛皮的俊男(叙事诗)》
1
彝语拼音:
🔊
IPA音标:
ɑ²¹ ɣɤ²¹ ȵe⁵⁵ kɤ⁵⁵ tʰo³³
汉语翻译:
远古那时候
2
彝语拼音:
🔊
IPA音标:
li̠³³ so²¹ bɤ²¹ mo²¹ kʰɛ²¹
汉语翻译:
哀牢大山上
3
彝语拼音:
🔊
IPA音标:
li̠³³ dzɛ²¹ tʰe²¹ pɑ⁵⁵ dzɑ²¹
汉语翻译:
有一条街子
4
彝语拼音:
🔊
IPA音标:
tʰi²¹ xo²¹ sɑ⁵⁵ li̠³³ li̠³³
汉语翻译:
一月赶三次
5
彝语拼音:
🔊
IPA音标:
li̠³³ tʰo²¹ pʰɑ³³ tsʰɤ²¹ no³³
汉语翻译:
每到赶集日
6
彝语拼音:
🔊
IPA音标:
tsʰɑ²¹ zɛ³³ bu⁵⁵ xɯ̠²¹ dzo²¹
汉语翻译:
人流如蚂蚁