位置:彝学网»彝文古籍数据库»古籍阅读
«返回上页

《/ 尼苏史诗》

“ / 婚嫁起源” 章节

1 
彝语拼音:
mu vu seht lop kop
IPA音标:
mu³³ vu³³ sɛ⁵⁵ lo²¹ kʰo²¹
汉语翻译:
天穹金城里
2 
彝语拼音:
mot yeip cep gge zzy
IPA音标:
mo⁵⁵ ʑe²¹ tsʰɤ²¹ ɡɤ³³ dzɿ³³
汉语翻译:
天君策格兹
3 
彝语拼音:
ddo pep ddeip ddur ngep
IPA音标:
do³³ pʰɤ²¹ de²¹ du̠³³ ŋɤ²¹
汉语翻译:
犹如蜂出蛹
4 
彝语拼音:
heip seht nyeit neh sso
IPA音标:
xe²¹ sɛ⁵⁵ ȵe⁵⁵ nɛ³³ zo³³
汉语翻译:
金屋善女儿
5 
彝语拼音:
tip ssur ssur leip sut
IPA音标:
tʰi²¹ zu̠³³ zu̠³³ le²¹ su⁵⁵
汉语翻译:
生下一个来
6 
彝语拼音:
ssur vit tip heir lurp
IPA音标:
zu̠³³ vi⁵⁵ tʰi²¹ xe̠³³ lu̠²¹
汉语翻译:
生下满一夜
/ 共 228 页

《 / 尼苏史诗》 ·  / 婚嫁起源