《/ 彝族父子连名制》
1
彝语拼音:
IPA音标:
ȵe²¹ de²¹ mi⁵⁵ zɛ²¹ ɡo²¹ sɛ³³ tʰɑ³³ tsʰo³³ tɕʰe̠³³ lo³³ ɣɤ̠³³ dʑe³³ ȵe̠³³ so²¹ pʰu³³ tɕʰi̠²¹ mɛ⁵⁵ sɛ²¹ ŋɤ²¹
汉语翻译:
是玉溪市峨山县富良棚乡塔冲村龙氏祖传的彝文家谱父子连名谱系
2
彝语拼音:
IPA音标:
ʑi̠³³ li̠³³ li̠³³ vi̠²¹ ɣɤ²¹
汉语翻译:
远古乾天晃荡
3
彝语拼音:
IPA音标:
bo²¹ lo²¹ lo²¹ vi̠²¹ ɣɤ²¹
汉语翻译:
远古坤地黑沉
4
彝语拼音:
IPA音标:
ɕe̠²¹ tɕʰe²¹ tɕʰe²¹ vi̠²¹ ɣɤ²¹
汉语翻译:
远古气息弥漫
5
彝语拼音:
IPA音标:
xi³³ mu̠³³ mu̠³³ vi̠²¹ ɣɤ²¹
汉语翻译:
远古气流运动
6
彝语拼音:
IPA音标:
vɑ³³ lɑ²¹ lɑ²¹ vi̠²¹ ɣɤ²¹
汉语翻译:
远古天地洪荒