彝汉电子词典（凉山规范彝文版）

彝语是一种古老和优美的语言，古彝文是记录彝语的书写符号系统，在历史的发展过程中，用彝文书写的古籍文献卷帙浩繁，但是多数流散民间，自生自灭。随着社会的变迁，彝语面临濒危，一方面，传统的彝语词汇逐渐消失，需要抢救和记录保存；另一方面，新事物的大量涌现，要求规范借音词和新词术语。大量的彝语词汇分散在不同的彝区，隐藏在民众中，让我们把知晓的词汇提供出来，汇集成河，使彝语词汇库得到充实。此页面彝文属于国务院批准实施推行的凉山规范彝文，凉山规范彝文从流传在大小凉山的传统古彝文基础上整理规范而来。

网友贡献的凉山规范彝文彝汉对照词汇列表

序号	汉文	彝文	提供者	增加时间	状态
101	豹星二十八宿	ꍀꏸꑍꊰꉆꋇꌠ	老板萨龙	2016-01-22 11:16
102	阴阳历	ꈨꆪꈎ	老板萨龙	2016-01-22 11:15
103	阳历	ꈨꈎ	老板萨龙	2016-01-22 11:15
104	牧历	ꃅꈎ	老板萨龙	2016-01-22 11:09
105	二十四节气	ꃅꈎꑍꊏꇖꄡꌠ	老板萨龙	2016-01-22 11:05
106	宝鼎呈祥香结彩，银台报喜烛生花。	ꇗꃅꄂꄩꑣꁱꏍ, ꐎꄛꈨꌒꍘꃨꅐ。	吉觉尹泓	2016-01-16 09:57
107	福，本宅供奉司命灶君、福徳土地神位。	ꃛ,ꋋꆹꉈꃅꌌꋚꃅꃰꃅꁵꌠ、ꃚꄓꃅꅉꌋꅿꑋꅉ。	吉觉尹泓	2016-01-16 09:57
108	禄，者氏家族宗亲考妣灵位。	ꇑ,ꍓꄰꊿꑫꅿꀎꋏꀉꁌ、ꀊꂵꂷꅍꄀꅉ。	吉觉尹泓	2016-01-16 09:56
109	天、地、国、亲、师牌位。	ꃅꃴ、ꃄꅉ、ꇩ、ꊿ、ꂘꃀꑋꅉ。	吉觉尹泓	2016-01-16 09:56
110	天、地、国、亲、师牌位。	ꃅ、ꅉ、ꇩ、ꏣ、ꃀꅿꆥꅉ。	老板萨龙	2016-01-15 03:49
111	禄，者氏家族宗亲考妣灵位。	ꇑ，ꍔꄰꋍꑷꌠꅿꁍꁌ、ꀿꃀꉙꅉꅪꉗꌒ。	老板萨龙	2016-01-15 03:49
112	福，本宅供奉司命灶君、福徳土地神位。	ꃛ，ꀧꈀꋦꅉꇬꌤꂱꊖꏬ、ꃛꄓꃅꌋꑌꅉꆦ。	老板萨龙	2016-01-15 03:48
113	宝鼎呈祥香结彩，银台报喜烛生花。	ꋬꂻꃄꈬꋽꇐꁖ，ꐎꊌꅇꈨꂷꇭꃨ。	老板萨龙	2016-01-15 03:48
114	（苦处木）冤枉马	ꈐꋉꃅ	老板萨龙	2016-01-11 03:42
115	（特者）调和宗族金	ꄮꎆ	老板萨龙	2016-01-11 03:41
116	（西布玉）协议金	ꑟꀱꒃ	老板萨龙	2016-01-11 03:39
117	（玛者依者）教育金	ꂘꎆꑴꎆ	老板萨龙	2016-01-11 03:38
118	（付者家者）协定金	ꃛꎆꏤꎆ	老板萨龙	2016-01-11 03:37
119	（付社家社）协定肉	ꃛꎸꏤꎸ	老板萨龙	2016-01-11 03:36
120	一翻二，二翻三，三翻四	ꋍꀱꑍ,ꑍꀱꌕ,ꌕꀱꇖ	老板萨龙	2016-01-11 03:34

选择页码：页

位置：彝学研究网—>凉山规范彝文新词术语
<<<返回上一页