彝汉电子词典（凉山规范彝文版）

彝语是一种古老和优美的语言，古彝文是记录彝语的书写符号系统，在历史的发展过程中，用彝文书写的古籍文献卷帙浩繁，但是多数流散民间，自生自灭。随着社会的变迁，彝语面临濒危，一方面，传统的彝语词汇逐渐消失，需要抢救和记录保存；另一方面，新事物的大量涌现，要求规范借音词和新词术语。大量的彝语词汇分散在不同的彝区，隐藏在民众中，让我们把知晓的词汇提供出来，汇集成河，使彝语词汇库得到充实。此页面彝文属于国务院批准实施推行的凉山规范彝文，凉山规范彝文从流传在大小凉山的传统古彝文基础上整理规范而来。

网友贡献的凉山规范彝文彝汉对照词汇列表

序号	汉文	彝文	提供者	增加时间	状态
121	（五局都皮）总花费	ꃹꐨꅐꀸ	老板萨龙	2016-01-11 03:32
122	（毕木莫扎）仪式金	ꀘꃅꂿꋚ	老板萨龙	2016-01-11 03:31
123	（黑木）外偿马	ꉈꃅ	老板萨龙	2016-01-11 03:30
124	（苦木）内偿马	ꈐꃅ	老板萨龙	2016-01-11 03:29
125	（智布丁）加倍酒	ꎧꀱꄀ	老板萨龙	2016-01-11 03:28
126	（社布丁）加倍肉	ꎸꀱꄀ	老板萨龙	2016-01-11 03:27
127	（哲布丁）翻倍金、加倍金	ꎆꀱꄀ	老板萨龙	2016-01-11 03:26
128	（哲西）免债	ꎝꑟ	老板萨龙	2016-01-11 03:18
129	（牛比斯木）拭泪金	ꑗꁴꌩꃅ	老板萨龙	2016-01-11 03:15
130	（西更则）结案金	ꑟꈤꊐ	老板萨龙	2016-01-11 03:13
131	（西子哲）了案金、断案金	ꑟꊪꎆ	老板萨龙	2016-01-11 11:36
132	（克坡勒）开口牛	ꈌꁉꇌ	老板萨龙	2016-01-11 11:27
133	（克波则）批准金	ꈌꁧꎆ	老板萨龙	2016-01-11 11:26
134	（乌则）贿赂金	ꃴꎆ	老板萨龙	2016-01-11 11:25
135	（勒则）报口金	ꆹꎆ	老板萨龙	2016-01-11 11:25
136	（孜）纯银	ꌃ	老板萨龙	2016-01-11 11:24
137	（色竹）物品	ꌋꄵ	老板萨龙	2016-01-11 11:23
138	（格勒）葬酒	ꈩꇌ	老板萨龙	2016-01-11 11:22
139	（格木）葬衣	ꈩꃆ	老板萨龙	2016-01-11 11:21
140	（果勒）劝阻牛	ꇬꇰ	老板萨龙	2016-01-11 11:20

选择页码：页

位置：彝学研究网—>凉山规范彝文新词术语
<<<返回上一页