彝汉电子词典（凉山规范彝文版）

彝语是一种古老和优美的语言，古彝文是记录彝语的书写符号系统，在历史的发展过程中，用彝文书写的古籍文献卷帙浩繁，但是多数流散民间，自生自灭。随着社会的变迁，彝语面临濒危，一方面，传统的彝语词汇逐渐消失，需要抢救和记录保存；另一方面，新事物的大量涌现，要求规范借音词和新词术语。大量的彝语词汇分散在不同的彝区，隐藏在民众中，让我们把知晓的词汇提供出来，汇集成河，使彝语词汇库得到充实。此页面彝文属于国务院批准实施推行的凉山规范彝文，凉山规范彝文从流传在大小凉山的传统古彝文基础上整理规范而来。

网友贡献的凉山规范彝文彝汉对照词汇列表

序号	汉文	彝文	提供者	增加时间	状态
141	（果木）劝马金	ꇬꃅ	老板萨龙	2016-01-11 11:19
142	（确西）随从金	ꐊꑭ	老板萨龙	2016-01-11 11:18
143	（书确）伴行者	ꎼꐊ	老板萨龙	2016-01-11 11:18
144	（木错）牵马金	ꃆꍬ	老板萨龙	2016-01-11 11:17
145	（摸勒）命金	ꂽꇌ	老板萨龙	2016-01-11 11:16
146	（体帕）包绸金	ꄟꁁ	老板萨龙	2016-01-11 11:15
147	（而西木）四脚马	ꇖꑭꃅ	老板萨龙	2016-01-11 11:14
148	（木布）群马	ꃅꁬ	老板萨龙	2016-01-11 11:13
149	（木体）独马	ꃅꄜ	老板萨龙	2016-01-11 11:13
150	（木果）骏马	ꃅꇭ	老板萨龙	2016-01-11 11:12
151	（拉格）结案酒	ꆿꇜ	老板萨龙	2016-01-11 11:11
152	（依嚓）结案肉	ꒉꊸ	老板萨龙	2016-01-11 11:10
153	(竹产)发钗金	ꌀꍣ	老板萨龙	2016-01-11 11:09
154	木牛俄孜（冤案）	ꃆꑘꀑꋩ	老板萨龙	2016-01-06 09:18
155	依地依波（牵连案）	ꒉꄸꑴꁨ	老板萨龙	2016-01-06 09:17
156	牛曲（白案）	ꑘꐎ	老板萨龙	2016-01-06 09:14
157	牛则（花案）	ꑘꋓ	老板萨龙	2016-01-06 09:14
158	牛诺（黑案）	ꑘꆈ	老板萨龙	2016-01-06 09:13
159	维特、日尼特格（调和宗族）	ꃤꄮ(ꃺꑌꄮꇱ)	老板萨龙	2016-01-06 09:12
160	维次、罗黑次（开除宗籍）	ꃤꋊ、ꇇꉈꋊ	老板萨龙	2016-01-06 09:10

选择页码：页

位置：彝学研究网—>凉山规范彝文新词术语
<<<返回上一页