位置:彝学网»彝文古籍数据库»古籍阅读
«返回上页

《/ 文字起源》

“ / 普璋开先生版” 章节

1 
彝语拼音:
ap wep nyeit get to
IPA音标:
ɑ²¹ ɣɤ²¹ ȵe⁵⁵ kɤ⁵⁵ tʰo³³
汉语翻译:
远古那时候
2 
彝语拼音:
su sop map dda to
IPA音标:
su³³ so²¹ mɑ²¹ dɑ³³ tʰo³³
汉语翻译:
书籍未问世
3 
彝语拼音:
sop nyeir map ddop to
IPA音标:
so²¹ ȵe̠³³ mɑ²¹ do²¹ tʰo³³
汉语翻译:
文字未降临
4 
彝语拼音:
syp zet syp der kehp
IPA音标:
sɿ²¹ tsɤ⁵⁵ sɿ²¹ tɤ̠³³ kʰɛ²¹
汉语翻译:
77层天庭上
5 
彝语拼音:
nyeip syp co yeip sso
IPA音标:
ȵe²¹ sɿ²¹ tsʰo³³ ʑe²¹ zo³³
汉语翻译:
神人涅史聪
6 
彝语拼音:
teip ssur ssur leip sut
IPA音标:
tʰe²¹ zu̠³³ zu̠³³ le²¹ su⁵⁵
汉语翻译:
一神人诞生
/ 共 126 页

《 / 文字起源》 ·  / 普璋开先生版