彝汉电子词典（凉山规范彝文版）

彝语是一种古老和优美的语言，古彝文是记录彝语的书写符号系统，在历史的发展过程中，用彝文书写的古籍文献卷帙浩繁，但是多数流散民间，自生自灭。随着社会的变迁，彝语面临濒危，一方面，传统的彝语词汇逐渐消失，需要抢救和记录保存；另一方面，新事物的大量涌现，要求规范借音词和新词术语。大量的彝语词汇分散在不同的彝区，隐藏在民众中，让我们把知晓的词汇提供出来，汇集成河，使彝语词汇库得到充实。此页面彝文属于国务院批准实施推行的凉山规范彝文，凉山规范彝文从流传在大小凉山的传统古彝文基础上整理规范而来。

网友贡献的凉山规范彝文彝汉对照词汇列表

序号	汉文	彝文	提供者	增加时间	状态
601	缩阴	ꁈꀒ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
602	不育	ꆟꀯ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
603	终生绝育	ꐩꍂꀋꉘ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
604	胎盘不下	ꀿꑳꀋꊰ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
605	产后缺乳	ꑍꍛ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
606	产后气裹食	ꁆ꓆ꌗꇗꋚꇤꄉ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
607	产后腹痛	ꌳꋦꊂꃛꌧꈢ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
608	倒经	ꆪꆐꌦꆜ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
609	经行腹痛	ꆪꃴꃛꌧꈢ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
610	白崩	ꌦꐡ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
611	血疵	ꌦꇤꄉ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
612	妇女干病	ꌦꈥꐛ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
613	梢基黄	ꁆ꓆ꆳꌸ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
614	月家寒	ꑓꇷꆐꐛ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
615	月家劳	ꑓꇷꆐꑌ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
616	妇科病症	ꌋꅪꆅꐛꄟ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
617	色劳	ꈩꆐ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
618	苦劳	ꆏꃹ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
619	男子不育	ꌺꃰꆟꀯ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
620	蛊证	ꁶꌤ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29

选择页码：页

位置：彝学研究网—>凉山规范彝文新词术语
<<<返回上一页