彝汉电子词典（凉山规范彝文版）

彝语是一种古老和优美的语言，古彝文是记录彝语的书写符号系统，在历史的发展过程中，用彝文书写的古籍文献卷帙浩繁，但是多数流散民间，自生自灭。随着社会的变迁，彝语面临濒危，一方面，传统的彝语词汇逐渐消失，需要抢救和记录保存；另一方面，新事物的大量涌现，要求规范借音词和新词术语。大量的彝语词汇分散在不同的彝区，隐藏在民众中，让我们把知晓的词汇提供出来，汇集成河，使彝语词汇库得到充实。此页面彝文属于国务院批准实施推行的凉山规范彝文，凉山规范彝文从流传在大小凉山的传统古彝文基础上整理规范而来。

网友贡献的凉山规范彝文彝汉对照词汇列表

序号	汉文	彝文	提供者	增加时间	状态
661	劳咳久咳	ꆐꃅꊫ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
662	肺虚咳嗽	ꋍꌤꊫ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
663	猴病瘦病	ꑕꆅꌭꆅ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
664	胸肺部疾病	ꉦꋍꇬꆅꈺ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
665	耳聋	ꇉꁧꅻꃏ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
666	少年白发	ꆗꀑꐎ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
667	头昏眼花	ꀑꃀꑓꉱꏂ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
668	脑花痛	ꀑꆊꆅ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
669	偏头痛	ꀑꏾꈬꁁꆅ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
670	气火冲脑头昏痛	ꐒꆅꐒꃶꀑꏾꆅ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
671	山邪头痛	ꁦꌋꇈꌋꀑꏾꆅ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
672	鬼邪头痛	ꁠꋒꀑꏾꆅ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
673	头风痛	ꆳꌸꀑꏾꆅ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
674	头部疾病	ꀑꏾꆅ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
675	尔低	ꇐꄶ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
676	灭蛾贴心	ꁯꆮꆐꈩ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
677	作口风	ꂱꀯꆳꌸ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
678	乌鸦证	ꀉꐚꆐꁬ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
679	勒都	ꆐꅋ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29
680	伤寒麻脚症	ꆅꏂꊽꀜ	旧版彝汉小词典	2026-06-19 22:31:29

选择页码：页

位置：彝学研究网—>凉山规范彝文新词术语
<<<返回上一页